Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "justificable" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA JUSTIFICABLE ÎN SPANIOLĂ

jus · ti · fi · ca · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JUSTIFICABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JUSTIFICABLE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «justificable» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția justificable în dicționarul Spaniolă

În dicționarul justifiabil castilian înseamnă că poate fi justificat. En el diccionario castellano justificable significa que se puede justificar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «justificable» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU JUSTIFICABLE


aplicable
a·pli·ca·ble
cable
ca·ble
criticable
cri·ti·ca·ble
cuantificable
cuan·ti·fi·ca·ble
destacable
des·ta·ca·ble
edificable
e·di·fi·ca·ble
explicable
ex·pli·ca·ble
identificable
i·den·ti·fi·ca·ble
impecable
im·pe·ca·ble
implacable
im·pla·ca·ble
inaplicable
i·na·pli·ca·ble
inclasificable
in·cla·si·fi·ca·ble
inexplicable
i·nex·pli·ca·ble
injustificable
in·jus·ti·fi·ca·ble
intocable
in·to·ca·ble
irrevocable
i·rre·vo·ca·ble
masticable
mas·ti·ca·ble
modificable
mo·di·fi·ca·ble
practicable
prac·ti·ca·ble
verificable
ve·ri·fi·ca·ble

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA JUSTIFICABLE

justicia
justiciable
justiciador
justicialismo
justicialista
justiciar
justiciazgo
justiciera
justiciero
justificación
justificada
justificadamente
justificado
justificador
justificadora
justificante
justificar
justificativa
justificativo
justillo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JUSTIFICABLE

achacable
atacable
calificable
certificable
clasificable
comunicable
dosificable
impracticable
inabarcable
inatacable
incalificable
inextricable
inmodificable
multiplicable
pecable
predicable
publicable
remarcable
revocable
ubicable

Sinonimele și antonimele justificable în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «justificable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JUSTIFICABLE

Găsește traducerea justificable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile justificable din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «justificable» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

合理的
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

justificable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

justifiable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

तर्कसंगत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مبرر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

допустимый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

justificável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

সমর্থনীয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

justifiable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

wajar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

vertretbar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

正当
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

정당한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

justifiable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chính đáng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நியாயமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

समर्थनीय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

mazur görülebilir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

giustificabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

uzasadniony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

допустимий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

justificabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

δικαιολογημένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

regverdigbaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

försvarlig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

forsvarlig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a justificable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JUSTIFICABLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «justificable» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale justificable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «justificable».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «JUSTIFICABLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «justificable» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «justificable» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre justificable

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «JUSTIFICABLE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul justificable.
1
Bertrand Russell
Los más ilustrados de entre los griegos sostenían que la esclavitud era justificable siempre que los amos fueran griegos y los esclavos bárbaros, pero el caso opuesto era contrario a la naturaleza.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JUSTIFICABLE»

Descoperă întrebuințarea justificable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu justificable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Etica: dilemas y convergencias : cuestiones éticas de la ...
Una acción es racional no sólo si está justificada sino ya por el mero hecho de ser justificable, y es justificable antes de haber sido fácticamente justificada, e incluso -como suele ocurrir- sin que la justificación tenga lugar. Podría objetarse a ...
Ricardo Maliandi, 2004
2
Cultura política de la democracia en Chile: 2006
... justificable piensa que es el matrimonio entre personas del mismo sexo? ,693 ... justificable piensa que es el sexo antes del matrimonio? ,658 Porcentaje de Varianza Explicado ,651 46% Exp(B) 1 Sexo B S.E. Wald Síg. ,093 ,141 ,434.
Juan Pablo Luna, Juan Pablo Luna & Mitchell A. Seligson, 2007
3
Revised statutes and laws of the Territory of New Mexico: in ...
es muerte en el primer, segundo, tercer, cuarto, ó quinto grado, ú homicidio escusable ó justificable, conforme á los hechos y circunstancias de cada caso. Sec. 2. Tal muerte, cuando es perpetrada con la intención ^J"^TM pri" premeditada de ...
New Mexico, 1865
4
Cultura política de la democracia en el Perú: 2006
un 26.5% de las víctimas encuentra que sí es justificable, pero sólo un 19.3% de las no víctimas piensa eso (Gráfico 6.7). Finalmente, la corrupción también afecta la evaluación del sistema político. Gráfico 6.7 Perú: Actitudes frente a ia ...
Julio Carrión, 2007
5
Explicaciones del derecho civil chileno y comparado Volumen II
... sobreviene sin hecho o culpa del guardador propietario o de su fallecimiento. La ley reputa causa justificable la que no procede del capricho o culpa del guardador y none como ejemplo la de un encargo público que obligue al guardador a ...
Luis Claro Solar
6
Auditoría de la democracia: Ecuador 2006
3l objetivo de esta pregunta es conocer si la persona entrevistada cree que es justificable pagar una coima. Si la proporción de personas que encuentra que pagar un soborno es justificable, la explicación sobre por qué la corrupción es tan ...
Juan Carlos Donoso, Polibio Córdova, 2006
7
Cultura política de la democracia en México, 2006
Cree que en nuestra sociedad, el pagar sobornos es justificable debido a los malos servicios públicos, o no es justificable 2004 • 2006 90% 80% ~ 70% Q> '=• 60% *< 0) O 50% E O O. 40% 30%~ 20%~ 10% Año I 2004 I 2006 No Si Fuente:  ...
Pablo Parás, Ken Coleman & Mitchell A. Seligson, Ken Coleman, 2007
8
Auditoría de la democracia: informe Bolivia 2006
Las respuestas son medidas simplemente con dos posiciones: 1, que significa que el entrevistado considera que un golpe de Estado es justificable y 0, cuando se considera que un golpe de Estado no es justificable en diferentes ...
‎2006
9
Laws Passed by the General Assembly of the Territory of New ...
causar su muerto, en el calor de la pasion, pero de una manera cruel y desusada , á mi nos que sea cometido bajo tales circunstancias quo constituyan homicidio justificable ó esensable, será considerada muerte en el tercero grado. Sec 13.
New Mexico, 1854
10
¡Y ahora qué hacemos!
No es justificable bajo ningún punto de vista que se puedan aplicar recargos de cerca del 20 % a unas cuotas que, en la mayor parte de los casos, no se pagan porque no hay con qué pagarlas. No por desvergüenza de quien deja de pagar.
Simón Casas, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JUSTIFICABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul justificable în contextul următoarelor știri.
1
Villeroy (BCE): el "helicóptero del dinero" no es justificable
Villeroy (BCE): el "helicóptero del dinero" no es justificable. Mi�rcoles, 31 de Agosto del 2016 - 15:23:16. El consejero del Banco Central Europeo François ... «Capitalbolsa.com, Aug 16»
2
Para Intersindical no es justificable el alto número de cargos ...
Para Intersindical Canarias no es justificable el alto número de cargos directivos que posee el Área de Salud de La Gomera. "No sólo tiene una Gerente, tiene ... «GomeraVerde.com, Aug 16»
3
Es justificable la queja social ante 8 años de crisis: Zambrano
La falta de buenos resultados económicos durante los últimos ocho años, desde el comienzo de la crisis financiera, da la razón a mucha gente que está ... «La Jornada San Luis, Aug 16»
4
Pago por inmuebles es 'justificable'
Para el tesorero Municipal Enrique Mota Barragán los 322 mil pesos mensuales que actualmente se pagan por la renta de 9 inmuebles es justificable y dijo que ... «El Siglo de Torreón, Aug 16»
5
Ningún tipo de violencia es justificable: Meda Lomelí
Tepic Nayarit.-José de Jesús Meda Lomelí, Vicario de la Diócesis de Tepic, en entrevista declaró que ningún tipo de violencia se puede justificar, pues dijo que ... «nnc.mx, Iul 16»
6
Justificable, queja por no dictaminar sobre matrimonios igualitarios
La queja ante la Comisión de Derechos Humanos presentada por miembros del comité de la diversidad sexual, argumentando la tardanza del Congreso en ... «Meganoticias, Iul 16»
7
Lo que no es justificable bajo ningún concepto es que haya ...
Nuestra vida institucional tiene que normalizarse en todos los órdenes, y los primeros llamados a dar el ejemplo de la normalidad son los principales ... «La Prensa Gráfica, Iul 16»
8
Ve la SHCP justificable retorno de la tenencia
Es totalmente justificable volver a considerar el cobro de la tenencia vehicular tomando en cuenta no sólo los niveles de contaminación ambiental sino porque ... «El Siglo de Torreón, Iun 16»
9
"El ERE fue desproporcionado, injusto y en un momento poco ...
... fue desproporcionado, injusto y en un momento poco justificable; quedan trámites del Ministerio y el de la Dirección General de la Administración Pública". «La Voz del Sur, Apr 16»
10
Investiga Profeco si el precio del limón es justificable
Luego de que se aumentara el precio del limón a alrededor de 40 pesos el kilogramo y ante la inconformidad de los compradores, el delegado de la ... «Diario de Colima, Apr 16»

IMAGINILE JUSTIFICABLE

justificable

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Justificable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/justificable>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z