Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "reivindicación" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REIVINDICACIÓN ÎN SPANIOLĂ

rei · vin · di · ca · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REIVINDICACIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REIVINDICACIÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «reivindicación» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția reivindicación în dicționarul Spaniolă

Definiția cererii înseamnă acțiune și efect al revendicării. En el diccionario castellano reivindicación significa acción y efecto de reivindicar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «reivindicación» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU REIVINDICACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA REIVINDICACIÓN

reintegro
reinterpretación
reinventar
reinversión
reinvertir
reír
reis
reiteración
reiteradamente
reiterado
reiterar
reiterativa
reiterativo
reitre
reivindicable
reivindicador
reivindicar
reivindicativo
reivindicatoria
reivindicatorio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REIVINDICACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinonimele și antonimele reivindicación în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «REIVINDICACIÓN» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «reivindicación» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în reivindicación

ANTONIMELE «REIVINDICACIÓN» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «reivindicación» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în reivindicación

Traducerea «reivindicación» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REIVINDICACIÓN

Găsește traducerea reivindicación în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile reivindicación din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «reivindicación» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

要求
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

reivindicación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Claim
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

दावा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مطالبة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

требование
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

reivindicação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

দাবি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

revendication
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tuntutan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Anspruch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

請求
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

주장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

pratelan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

đòi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கூற்றை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

दावा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

iddia
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

affermazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

roszczenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

вимога
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

revendicare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αξίωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

eis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

krav
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

krav
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a reivindicación

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REIVINDICACIÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «reivindicación» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale reivindicación
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «reivindicación».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REIVINDICACIÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «reivindicación» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «reivindicación» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre reivindicación

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REIVINDICACIÓN»

Descoperă întrebuințarea reivindicación în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu reivindicación și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Reivindicación del centauro
Análisis de las principales corrientes de la Filosofía acerca del problema de la Historia y su interpretación, desde su origen en Herder y Kant hasta hoy.
Antonio Gómez Ramos, 2003
2
Reivindicación de la política
La política no es una mera gestión, no es administración, es mucho más que eso.
Javier Solana, Lluís Bassets, 2010
3
Reivindicación del conde don Julián
Vinculada a 'Señas de identidad', tanto por lo que tiene de continuación de un designio literario y de exploración personal como por lo que de ruptura con ella supone, 'Reinvindicación de Conde Don Julián' (1970) es una pieza clave en ...
Juan Goytisolo, 1999
4
Reivindicación de la filosofía moral
Lliçó magistral llegida en el solemne acte d'obertura del curs 2007-2008
José Montoya Saenz, 2011
5
La audacia de la esperanza: Reflexiones sobre como restaurar ...
From the Trade Paperback edition.
Barack Obama, 2011
6
Reivindicación del cante jondo
REIVINDICACIÓN. DEL. "CANTE. JONDO". I SIN PRETENSIONES Señores radioyentes : Los inás de ustedes sabrán que para el que profesa cualquier materia del saber humano nada hay tan importante y trascendental como aquello que ...
Fernando Lluch, 2003
7
Reivindicación de una vocación americanista: Alfonso Reyes : ...
Alfonso Reyes : América como obra educativa Eugenia Houvenaghel. III. Concluciones: Reivindicación de una vocación americanista Las ideas desarrolladas en el ensayo hispanoamericano se relacionan, desde Concluciones: ...
Eugenia Houvenaghel, 2002
8
Querela pacis, perpetua?: Una reivindicación del Derecho ...
Consuelo Ramón y Javier de Lucas, profesores de Derecho Internacional y de Filosofía del Derecho, obtuvieron con este trabajo el Premi d’Assaig Manuel Castillo sobre la Pau, convocado por el Patronat Sud-Nord de la Universitat de ...
Javier de Lucas Martín, Consuelo Ramón Chornet, 2007
9
acciones, actos y contratos sobre cuota
En nuestro país se ha interpretado mal este requisito, pues partiendo de un falso concepto del condominio, se ha restringido la reivindicación de cuota, haciendo una distinción que jamás ha estado en la mente del legislador al afirmar que ...
Enrique Silva Segura, 199
10
Ética ecológica: propuestas para una reorientación
De. la. reivindicación. ambiental. y. los. derechos. humanos. Venturas. y. desventuras. María Eugenia Rodríguez Palop Universidad P. Comillas (Madrid) Aunque las reivindicaciones ambientales son muchas y provienen de grupos distintos y ...
‎2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REIVINDICACIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul reivindicación în contextul următoarelor știri.
1
Centurión, del escándalo a la reivindicación en la interna
... en una especie de Estado loteado”, consideró, en referencia al organismo que comandaba Gómez Centurión. Ayer, el funcionario se sintió reivindicado. «Clarín.com, Sep 16»
2
El Ayuntamiento de Albacete atenderá a la “reivindicación histórica ...
Por su parte, Mari Ángeles Martínez ha asegurado que, con esta actuación, se atiende a una “reivindicación histórica” de la comunidad educativa del Colegio ... «El Digital de Albacete, Sep 16»
3
Osorio ve cerca la reivindicación
Lo toma muy en serio, porque sabe que ha llegado el momento de la reivindicación. “Vamos a demostrar que se ha recuperado el espíritu”, dice, mientras echa ... «El Universal, Sep 16»
4
Consejo Nacional de Reivindicación marítima se reúne en La Paz el ...
Consejo Nacional de Reivindicación marítima se reúne en La Paz el jueves. El agente de Bolivia ante La Haya, Eduardo Rodríguez, está en la ciudad de Santa ... «Diario Pagina Siete, Aug 16»
5
Moscú verifica reivindicación del EI tras un ataque contra policías
La policía rusa verificaba este viernes las informaciones sobre la reivindicación por parte del grupo yihadista Estado Islámico (EI) de un ataque con hacha que ... «El Carabobeño, Aug 16»
6
Biles, Pacheco y Culson quieren reivindicación en Río
RIO DE JANEIRO (AP) — Simone Biles se tambaleó en la viga de equilibrio. Los clavadistas mexicanos han quedado lejos de las preseas en Río. «Vivelo Hoy, Aug 16»
7
Julia Príncipe: “Mi retorno es una reivindicación contra la prepotencia”
La sociedad toma como una reivindicación que la ministra de Justicia, Marisol Pérez Tello, haya confirmado que usted volverá a defender los intereses del ... «Diario Correo, Aug 16»
8
La alta siniestralidad en la N-432 resucita la histórica reivindicación ...
Los socialistas han hecho suya una reivindicación que, sin embargo, no fueron capaces de impulsar durante los casi ocho años que ostentaron el poder en el ... «abcdesevilla.es, Aug 16»
9
La reivindicación del cuerpo femenino cobra fuerza
En el imaginario. La reivindicación del cuerpo de la mujer también tiene que ver con la disminución del imaginario de cuerpo perfecto y de feminidad. “Nosotras ... «El Heraldo, Aug 16»
10
Millán aboga por "mantener la reivindicación constante" del metro y ...
El portavoz de Ciudadanos en el Ayuntamiento de Sevilla, Javier Millán, ha manifestado que aunque es necesario visualizar el proyecto de la red completa del ... «20minutos.es, Aug 16»

IMAGINILE REIVINDICACIÓN

reivindicación

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Reivindicación [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/reivindicacion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z