Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "remarcable" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REMARCABLE ÎN SPANIOLĂ

re · mar · ca · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REMARCABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU REMARCABLE


aplicable
a·pli·ca·ble
cable
ca·ble
criticable
cri·ti·ca·ble
destacable
des·ta·ca·ble
edificable
e·di·fi·ca·ble
explicable
ex·pli·ca·ble
identificable
i·den·ti·fi·ca·ble
impecable
im·pe·ca·ble
implacable
im·pla·ca·ble
inaplicable
i·na·pli·ca·ble
inclasificable
in·cla·si·fi·ca·ble
inexplicable
i·nex·pli·ca·ble
injustificable
in·jus·ti·fi·ca·ble
intocable
in·to·ca·ble
irrevocable
i·rre·vo·ca·ble
justificable
jus·ti·fi·ca·ble
masticable
mas·ti·ca·ble
modificable
mo·di·fi·ca·ble
practicable
prac·ti·ca·ble
verificable
ve·ri·fi·ca·ble

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA REMARCABLE

remangado
remangar
remango
remanir
remanosa
remanoso
remansar
remansarse
remanso
remar
remarcar
remasa
rematada
rematadamente
rematado
rematador
rematadora
rematamiento
rematante
rematar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REMARCABLE

achacable
atacable
calificable
certificable
clasificable
comunicable
cuantificable
dosificable
impracticable
inabarcable
inatacable
incalificable
inextricable
inmodificable
multiplicable
pecable
predicable
publicable
revocable
ubicable

Sinonimele și antonimele remarcable în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «REMARCABLE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «remarcable» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în remarcable

Traducerea «remarcable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REMARCABLE

Găsește traducerea remarcable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile remarcable din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «remarcable» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

卓越
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

remarcable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Remarkable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

असाधारण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

رائع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

замечательный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

notável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

অসাধারণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

remarquable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

luar biasa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

bemerkenswert
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

顕著
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

주목할만한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

apik banget
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

đáng chú ý
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

குறிப்பிடத்தக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

उल्लेखनीय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

dikkat çekici
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

notevole
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

wybitny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

чудовий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

remarcabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αξιοσημείωτος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

merkwaardige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

anmärkningsvärd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

bemerkelsesverdig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a remarcable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REMARCABLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «remarcable» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale remarcable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «remarcable».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REMARCABLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «remarcable» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «remarcable» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre remarcable

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REMARCABLE»

Descoperă întrebuințarea remarcable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu remarcable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
THEATRO CRITICO UNIVERSAL TOMO PRIMERO
; ' a 3 A infinitos Españoles oygo usar de la voz Remarcable, diciendo : Es un sucesso remarcable , una cosa remarcable. Esta voz Francesa no significa mas, ni menos que la Castellana Notable : assi como la vo2 Remarque , de donde viene ...
2
Theatro crítico universal, ó Discursos varios en todo genero ...
Esta voz Francesa no significa mas ,ni menos que la Castellana Notable ; asi como la voz Remarque, de donde viene Remarcable , no significa mas , ni menos que la voz Castellana Mota , de donde viene Notable, Teniendo , pues , la voz ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1765
3
Pensamiento literario del siglo XVIII español: antología ...
A infinitos españoles les oigo usar de la voz «remarcable» diciendo: «es un suceso remarcable, una cosa remarcable». Esta voz francesa no significa más ni menos que la castellana «notable»; así como la voz «remarque», de donde viene ...
José Checa Beltrán, 2004
4
Theatro critico universal, ó discursos varios en todo género ...
Esta voz Francesa no significa mas , ni menos que la Castellana Notable ; asi como la voz Remarque , de donde viene Remarcable , no significa mas , ni menos que la voz Castellana Nota, de donde viene Notable. Teniendo , pues , la voz ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1769
5
Teatro crítico universal,: colección de los discursos mas ...
A infinitos Españoles oigo usar de la voz Remarcable, diciendo: Es un suceso remarcable , una cosa remarcable. Esta voz francesa no significa mas ni menos que la castellana Notable: así como la voz Remarque , de donde viene ...
Benito Jerónimo Feijóo, 1852
6
Obras escogidas, con una noticia de su vida y juicio critico ...
A infinitos españoles oigo usar de la voz remarcable diciemío: Ex un suceso remarcable , una cosa remarcable. Esta voz francesa no significa más ni ménos que la castellana notable; así como la voz remarque, de donde viene remarcable...
Benito Jerónimo Feijoo, 1863
7
La Escuela del pueblo: páginas de enseñanza universal, ...
A infinitos Españoles oigo usar de la voz Remarcable, diciendo: Es un suceso remarcable , una cosa remarcable. ... Remarque , de donde viene Remarcable , no significa mas ni menos que la voz castellana Nota , de donde viene Notable.
Wenceslao Ayguals de Izco, 1852
8
Handbuch der spanischen Litteratur, Auswahl von ...
A infinitos españoles oigo usar de la voz remarcable diciendo: Es un suceso remarcable, una cosa remarcable. Esta voz francesa no significa mas ni ménos que la castellana notable, así como la voz remarque, de donde viene remarcable...
Spanische Litteratur, Ludwig Gustav C. Lemcke, 1855
9
Cartas apologeticas por la fisica moderna del Dr. Andres Piquer
A infinito: Espanolei aIgo ufin' de la «voz remarcable, dmendo: Es. un sucesso remarcable, una cosa remarcable, Esta *voz Francesa no significa (na: , ni menor ' que la Castellana notable: afit como la voz remarque, de donde .
Francisco Prado, 1745
10
Obras escogidas
A infinitos españoles oigo usar de la voz remarcable diciendo : Es un suceso remarcable, una cosa remarcable. Esta voz francesa no significa más ni ménos que ]a castellana notable; asi como la voz remarque, de donde viene remarcable...
Benito Jerónimo Feijoo, Agustín Millares Carlo, Gregorio Marañón, 1863

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REMARCABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul remarcable în contextul următoarelor știri.
1
Vinaròs presenta los actos por el 775 aniversario de su Carta Pobla
“Teniendo en cuenta que este año la fecha es especialmente remarcable, hemos trabajado durante todo 2016 para ofrecer a la población una agenda cultural ... «COPE, Sep 16»
2
Trump contra Clinton: comienza la fase decisiva Miodrag Soric
Esto es remarcable porque la senadora Clinton fue secretaria de Estado y se le debe presuponer cierta competencia en cuestiones de seguridad. Ella es un ... «AméricaEconomía.com, Sep 16»
3
Ateca. También un Seat…
En suma, que el Ateca se convierte en una excelente opción de compra para quien pretenda un SUV —con aspecto de tal—, remarcables condiciones ... «Diario de León, Sep 16»
4
NASA GALAXIAS Descubren la agrupación galáctica más lejana
"Esta agrupación galáctica no es solo remarcable por su distancia, también está experimentando un crecimiento repentino que no hemos visto nunca", explica ... «EFE, Aug 16»
5
Brooklyn Beckham se tiñe de rubio
En cualquier caso estos han sido cambios pocos remarcables, como si se quedasen a medio camino para alcanzar la medalla de oro en los Juegos de Río. «La Vanguardia, Aug 16»
6
Remarcables aspectos del actual proceso electoral en EE.UU.
Al redactar estas cortas reflexiones aún no se celebra la convención del Partido Demócrata en Filadelfia, aunque ese paso resultará de mero trámite para ... «La Estrella de Panamá, Iul 16»
7
Coulthard: “Hamilton es el mejor piloto británico de la historia”
“El cambio de tendencia en el campeonato, estando a 43 puntos hace cinco carreras, es increíble, remarcable. Es testimonio del espíritu de lucha de Lewis, ... «Mundo Deportivo, Iul 16»
8
Fireworks to cap event celebrating resurgent Meadville rec complex
One local Fourth of July celebration promises to be “reMARCable” this year as the Meadville Area Recreation Complex offers the latest event in its turnaround ... «Meadville Tribune, Iun 16»
9
MARC prepping for reMARCable Family Festival on July 2
The MARC hosts its inaugural reMARCable Family Festival on July 2 with a Veterans of Foreign Wars opening ceremony at noon and a fireworks display at 9:30 ... «Meadville Tribune, Iun 16»
10
El complejo Wonderwall Music Resort inaugura la temporada estival ...
De hecho toda la jornada de inauguración transcurrió con normalidad y sin ningún tipo de incidente remarcable. El complejo también dispone de servicio de ... «levante.emv.com, Iun 16»

IMAGINILE REMARCABLE

remarcable

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Remarcable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/remarcable>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z