Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pecable" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PECABLE ÎN SPANIOLĂ

pe · ca · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PECABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PECABLE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pecable» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pecable în dicționarul Spaniolă

Definiția pecable din dicționarul spaniol este capabilă să păcătuiască. O altă semnificație a cuvântului "peccable" din dicționar se spune și despre materia în care poate fi păcătuită. La definición de pecable en el diccionario castellano es capaz de pecar. Otro significado de pecable en el diccionario es también se dice de la materia misma en que se puede pecar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pecable» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PECABLE


aplicable
a·pli·ca·ble
cable
ca·ble
criticable
cri·ti·ca·ble
destacable
des·ta·ca·ble
edificable
e·di·fi·ca·ble
explicable
ex·pli·ca·ble
identificable
i·den·ti·fi·ca·ble
impecable
im·pe·ca·ble
implacable
im·pla·ca·ble
inaplicable
i·na·pli·ca·ble
inclasificable
in·cla·si·fi·ca·ble
inexplicable
i·nex·pli·ca·ble
injustificable
in·jus·ti·fi·ca·ble
intocable
in·to·ca·ble
irrevocable
i·rre·vo·ca·ble
justificable
jus·ti·fi·ca·ble
masticable
mas·ti·ca·ble
modificable
mo·di·fi·ca·ble
practicable
prac·ti·ca·ble
verificable
ve·ri·fi·ca·ble

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PECABLE

peca
pecado
pecador
pecadora
pecadoriza
pecadorizo
pecaminosa
pecaminoso
pecán
pecana
pecante
pecar
peca
pecatriz
pecblenda
peccata minuta
pece
pececillo de plata
peceña
peceño

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PECABLE

achacable
atacable
calificable
certificable
clasificable
comunicable
cuantificable
dosificable
impracticable
inabarcable
inatacable
incalificable
inextricable
inmodificable
multiplicable
predicable
publicable
remarcable
revocable
ubicable

Sinonimele și antonimele pecable în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «pecable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PECABLE

Găsește traducerea pecable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile pecable din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pecable» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

peccable
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

pecable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Pected
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

पापमय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

peccable
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

греховный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

pecável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

পাপপ্রবণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

peccable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

peccable
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

peccable
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

peccable
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

죄를 범하기 쉬운
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

peccable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

dể lầm lổi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பாவம் செய்யக் கூடிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

प्रमादशील
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

peccable
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

peccabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

peccable
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

гріховний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

care poate greși
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αμαρτωλός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

peccable
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

SYNDFULL
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

peccable
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pecable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PECABLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pecable» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pecable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pecable».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PECABLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pecable» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pecable» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre pecable

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PECABLE»

Descoperă întrebuințarea pecable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pecable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Los partidos en camisa: Complemento de los politicos en ...
... y no puede obrar mal porque no puede obrar de manera alguna; pues si pudiese obrar de alguna manera, podría obrar mal; y si pudiese obrar mal, sería pecable; y si fuese pecable, sería responsable; y si fuese responsable, sería punible; ...
Juan Martínez Villergas, 1870
2
Comentario Bíblico Histórico
Aunque con una naturaleza pecable humana, Él era impecable; no porque Él obedeciera, sino que, siendo impecable, obedecía así porque su naturaleza humana estaba unida de modo in-separable a su naturaleza divina. El perder de vista ...
EDERSHEIM, Alfred
3
Motetes celestiales en aforismos mysticos para verdadera ...
Es irrefragable. Como, ' pues , le formò ran resvaladizo Z Como no le formò impecable., segun-podia! Pecable le formò , aunque pudiera-formarlo impecable ; porque conoció , y pi-_eviò con su infinita sabiduria los muchos, y grandes bienes ...
Aleix de Boixadors i Llull, 1736
4
Escala mystica de Jacob: en que se trata de las ... ...
jara dexarla de guardar , fiendo pecable. 175 Tampoco Chrifto , por fer del todo impecable , no mereció premio , ni alabanza , prc- cifaEcnte por no pecar , y por guardar la ley uarural i pero en las demás acciones libres , y en ctéi una de ellas  ...
Miguel Jerónimo Monreal ((S.I.)), 1751
5
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
fam. baligabalaga, pavana. Peana y Peaña. f. peaña II tarima. Pebete. m. pebet. Pebetero. m. pebetera. Pebrada. f. y Pebre. m. salsa ó picada de pebre, safrá y especias. Peca. f.piga. Pecable. adj. pecable. Pecado. m. pecat. — fam. diable.
Magí Ferrer i Pons, 1847
6
Estudios sobre la filosofía de Santo Tomás
Ademas: lo que se identifica con la esencia ó sustancia divina, no se halla sujeto á variacion y es impecable: luego lo que es variable y pecable no puede ser parte de Ja sustancia divina, ó ser esencial con Dios: es asi que nuestra alma es  ...
Zeferino González, 1864
7
Homilias sobre los evangelios de la Quaresma escritas por el ...
Es fu mifericor día infinita, que para poderla mostrar, hi zo al h >mbre pecable, hom. 18. num. 2. Dificultad haze , que siendo Dios fuma- mente bueno ,y infinitamente podéroslo , criara al hombre pecable.y responde 4 ella San Gregorio, hom.
Geronymo BATISTA, 1636
8
Sermones
De manera, que Adan fué pecador por malicia , Christo ira- pecable por naturaleza : María pecable por naturaleza , pero impecable por gracia. Adan librado , Christo libertador y María preservada. Adan todo noche , Christo todo Sol , María ...
José Francisco de Isla, 1793
9
Novisimo diccionario manual catalán - castellano...
(dor. pebetèba. pebetero, periuma- PEBIUDA. pebre, pebrada. PEBRA. pimienta. PEBRÉR. pimentero. pebréRa. pimentero. PEBRET. fraileccio. PEBROT. pimiento. PÈBÛoTÈK-À.ÎPi'nienlq- PKBuOTERAR. pimental. pecable, pecable.
‎1856
10
Los dos luminares mayores del cielo de la Iglesia militante, ...
jO Verdad es que el hombre, por fu naturaleza es pecable ; como por fu naturaleza , es impecable la •Magcstad de Christo; pero estevnir- -fe la carne, y sangre del hombre con Jacarne.y sangre de Christo, obra en elhóbre efecto tan ...
Antonio de Alcalá ((O.P.)), 1705

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PECABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pecable în contextul următoarelor știri.
1
Epreuve d'endurance en deux fois six heures sur le circuit nivernais
LRT 414 (Blaise Labarthe, Christophe Labarthe, Frederic Grand); 456. Pecable Racing Team (Anthony Ledermann, Nicolas Martin, Éric Zahnd); 666. SRET 666 ... «Le Repaire des Motards, Iun 15»
2
Leonardo Hernández, rotunda puerta grande
Fermín Bohórquez se despedía de Madrid después de 25 años en los ruedos y lo ha dejado su sello de torero a caballo i pecable, en una actuación más que ... «MARCA.com, Mai 15»
3
¿EL PREFIJO OUT?
... las noches padecía de somnio, ya que le preocupaban la flación y su cremento.” -Sulso pero pecable –admitió sin euforia el profesor. Profabocadillos@gmail. «El Nuevo Dia.com, Apr 15»
4
El arma de los monjes tibetanos contra ciberataques
Predican austeridad, pero viven como estrellas de Hollywood (video) · "Internet es una gran tentación en nuestro días... hay muchas cosas pecables 'Internet es ... «Sipse.com, Nov 14»
5
'La isla mínima': un cuerpo de policía (im)pecable
'La isla mínima' se ha topado con una carretera repleta de éxito, con un barrizal lleno de halagos y nadando entre alabanzas y buenas consideraciones por ... «La Vanguardia, Nov 14»
6
"Lo impecable se puede tornar en pecable"
Ese fue el motor, pero en un segundo puede ocurrir de todo, a lo impecable lo hacés pecable”. La frase “un día en paz” al final quedó encapsulada en el tema ... «Clarín.com, Mai 14»
7
Miguel Abellán baila con la muerte
Paco Ureña que liquidó pronto al enterado segundo toro, compuso muletazos firmes e im pecables en el quinto, pero en un lapsus fue cogido y el toro no le ... «MARCA.com, Mai 14»
8
¿Quieres trabajar en Comunicación? Unicef, Hola o Iberia ofrecen ...
Además de una redacción pecable, deberá contar con conocientos de edición y edición gráfica (fundamentalmente Photoshop). Es prescindible que ate ... «PR Noticias, Mai 14»
9
Xavi Martínez (MegaStar FM): 'Llevaba 3 años haciendo lo mismo y ...
El recibiento ha sido pecable, creo que es una empresa a nivel humano fantástica. Todo el mundo está muy plicado, tanto los departamentos como los ... «PR Noticias, Dec 13»
10
El secretismo de Cristina
Te lo defino en dos palabras Im - pecable. Lo que no entendemos es porque se ausento tanto tiempo, o se ocultó. Parece que el nuevo signo del gobierno son ... «Urgente 24, Nov 13»

IMAGINILE PECABLE

pecable

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pecable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/pecable>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z