Descarcă aplicația
educalingo
rejilla

Înțelesul "rejilla" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI REJILLA

La palabra rejilla procede de reja.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA REJILLA ÎN SPANIOLĂ

re · ji · lla


CATEGORIA GRAMATICALĂ A REJILLA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REJILLA ÎN SPANIOLĂ?

grătar

Grilă este o piesă care combină elementele împreună, astfel încât să existe spații repetitive. În mod obișnuit, grila este o piesă cu elemente într-o singură direcție, dar în unele cazuri poate fi bidirecțională și au elemente perpendiculare pe principala care dă naștere unei ochiuri.

Definiția rejilla în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a rețelei în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este o latură de metal, lemn sau alt material care, în general, încadrat într-o gaură, permite trecerea aerului, a luminii, a vocii etc. O altă semnificație a grilei în dicționar este deschiderea mică închisă cu grila. Grilă este, de asemenea, zăbrele făcut cu tulpini de anumite plante, cum ar fi liana, care este folosit pentru a construi spate, scaune și alte obiecte.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU REJILLA

alverjilla · amarilla · anguilla · brujilla · cajilla · castilla · cejilla · coxcojilla · fajilla · grajilla · hojilla · lavavajilla · mejilla · mentirijilla · naranjilla · pajilla · plantilla · sortijilla · vajilla · villa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA REJILLA

rejada · rejado · rejal · rejalgar · rejego · rejera · rejería · rejero · rejileta · rejileto · rejiñol · rejitar · rejo · rejón · rejonazo · rejoncillo · rejoneador · rejoneadora · rejonear · rejoneo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REJILLA

aguadilla · arcilla · ardilla · bonilla · capilla · casilla · mantequilla · maravilla · milla · orilla · padilla · parrilla · pesadilla · rodilla · semilla · sencilla · silla · taquilla · vainilla · ventanilla

Sinonimele și antonimele rejilla în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «REJILLA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «rejilla» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «rejilla» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA REJILLA

Găsește traducerea rejilla în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile rejilla din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rejilla» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

烤架
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

rejilla
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

rack
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

ग्रिल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

شواء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

гриль
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

grelha
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

ভাজাভুজি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

gril
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

grill
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Grill
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

グリル
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

그릴
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Panggangan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

nướng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கிரில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

लोखंडी जाळीची चौकट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

ızgara
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

griglia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

grill
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

гриль
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

grătar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

εσχάρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

braai
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

grill
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

grill
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rejilla

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REJILLA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rejilla
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rejilla».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre rejilla

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REJILLA»

Descoperă întrebuințarea rejilla în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rejilla și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario técnico: inglés-español, español-inglés
grind (to) emission | emisión de rejilla. filling | relleno de la rejilla (empastillado de la rejilla - placa acumuladores). ionization chamber cámara de ionización de rejilla. lead conductor de rejilla. leak escape de rejilla pérdida de rejilla ...
Federico Beigbeder Atienza, 2006
2
Fundamentos de radio
En válvulas con rejilla pantalla, la corriente anódica varía poco para diferentes tensiones de ánodo. Tal como se vio para el transistor de efecto de campo, las curvas para las tensiones de rejilla individuales («tensiones de puerta») empiezan ...
Otto Limann, Oriol Izard i Badia, 1989
3
Recursos Informáticos AUTOCAD 2006
s B. La rejilla La rejilla está representada por una malla de pequeños puntos de referencia idénticos. La rejilla se muestra únicamente dentro de los límites del dibujo. Con la opción de resolución activada, la rejilla atrae magnéticamente el ...
Olivier Le Frapper, 2005
4
Física para ciencias e ingeniería
Nota: En los problemas que aparecen a continuación, suponga que la luz incide normalmente sobre las rejillas. Disco compacto 23. Mediante una rejilla de difracción se descompone la luz blanca en sus componentes espectrales. Si la rejilla ...
Raymond A. Serway, John W. Jewett, 2005
5
Proyecciones radiológicas con correlación anatómica
Rejillas antidifusoras Debido a que la cantidad de difusión aumenta con el grosor del tejido irradiado, se suele recomendar el uso de una rejilla antidifusora cuando se realicen radiografías de zonas corporales más gruesas de 10cm.
Kenneth L. Bontrager, 2010
6
AutoCAD aplicado a la topografía
Joaquín Gaspar Mora Navarro Universidad Politécnica de Valencia. 2.6.2. « REJILLA» La «Rejilla» la forman puntos que AutoCAD® dibuja como referencia para el trabajo, dentro de los «Límites» del dibujo. Los puntos de la rejilla no son  ...
Joaquín Gaspar Mora Navarro, Universidad Politécnica de Valencia, 2006
7
Física
La rejilla de JBh difracción depende de la difracción de la misma forma que la doble rendija: difundiendo la luz de forma que la luz de distintas rendijas interfiera. Sería más correcto llamar a este dispositivo rejilla de interferencia. No obstante ...
Raymond A. Serway, John W. Jewett, 2004
8
Principios de electrotecnia
Aplicar, a través de un divisor de tensión, la tensión de una pila de linterna (4,5 V ) a la rejilla y al cátodo y medir dicha tensión por medio de un voltímetro. Dar a la tensión de rejilla distintos valores, entre 0 y 4,5 V. Cuanto mayor es la tensión ...
‎1994
9
Esquemas Electron Icos Utizados en Recepcion
La medida de esta tensión de polarización no puede hacerse más que con un voltímetro electrónico, cuya resistencia de entrada para la sensibilidad utilizada es superior a diez veces la resistencia de fuga de rejilla. Nota : En funcionamiento ...
10
AutoCad 2009 Diseno, dibujo y presentacion detallada
Para ello haga clic con el botón secundario del ratón en el botón Visualizar rejilla en la barra de estado y escoja Parámetros. En la ficha Resolución y rejilla tendrá acceso al cuadro de diálogo siguiente: i B Parametros <le dibujo Resolución y ...
Olivier Le Frapper, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REJILLA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rejilla în contextul următoarelor știri.
1
Presentan tras la rejilla de prácticas al futbolista 'Hobbit' Bermúdez
CIUDAD DE MÉXICO.- Christian de Jesús Bermúdez, El Hobbit, ex seleccionado nacional y actual jugador del Puebla, fue presentado este jueves tras la rejilla ... «El Financiero, Aug 16»
2
El iPhone 7 llevará dos rejillas en su base pero un único altavoz
Desde hace tiempo damos por seguro que Apple va a retirar el conector minijack de auriculares en el iPhone 7. De este modo, tendrás que usar un pequeño ... «OKDIARIO, Aug 16»
3
Reo escapa de prisión por la rejilla de la comida
Las autoridades de Daguestán, Rusia, están en busca de un convicto que logró escaparse de prisión, pero lo que tiene impactados a todos los guardias de ... «Diario Deportivo Record, Iun 16»
4
Entrenamientos GP Europa: Una rejilla daña el coche de Bottas
Al ser un trazado nuevo, algunos elementos todavía se deben mejorar y Valtteri Bottas tuvo mala suerte al ser golpeado por dicha rejilla, que se levantó en el ... «Mundo Deportivo, Iun 16»
5
Chuletillas de cordero con patatas rejilla y pimientos
Pela las patatas y con ayuda de una mandolina córtalas en patatas rejilla. Introdúcelas en un bol con agua para retirarles el almidón. Sécalas bien y fríelas en ... «Antena 3 Noticias, Mai 16»
6
Los mejores soportes de móviles para el coche
Que si soportes de ventosa, que si imanes, que si pinzas para la rejilla de ventilación… el abanico de alternativas incluye muchos tipos de soportes diferentes, ... «El Androide Libre, Mai 16»
7
Cayó "Chango", el narco que vendía drogas a través de una rejilla
“La operación de venta se realizaba a través de una ventana de respiración o rejilla de ventilación situada en la parte superior izquierda de la puerta de acceso ... «Clarín.com, Mai 16»
8
Prohíben a las motos girar hacia Urbieta para evitar una rejilla de ...
Fuentes municipales confirman que la prohibición es provisional hasta que se solucione el problema de la rejilla de ventilación situada en esa curva, que ha ... «Noticias de Gipuzkoa, Mai 16»
9
Rejilla de sepia con chip de batata
Limpiar las sepias y cortar a la mitad, hacer ligeras incisiones a lo largo de la sepia formando pequeños cuadrados. Sofreír los ajos en un recipiente con algo ... «RTVE, Mai 16»
10
Bandeja con rejilla para hornear y bañar pasteles
En la foto podéis ver el kit Bake-N-Coat de Wilton, un juego de bandeja y rejilla que se puede utilizar para hornear y enfriar elaboraciones de repostería y ... «Gastronomía & Cía, Mai 16»

IMAGINILE REJILLA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rejilla [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/rejilla>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO