Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "almenar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ALMENAR

La palabra almenar procede de almenara.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ALMENAR ÎN SPANIOLĂ

al · me · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALMENAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALMENAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «almenar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
almenar

crenellate

Almenar

Almenar este o municipalitate spaniolă din regiunea Segriá, în provincia Lérida, Catalonia, situată la nord de regiune în limita cu cea a Noguera și cu Aragonul. Include adăugarea lui La Bassa Nova. Almenar es un municipio español de la comarca del Segriá, en la provincia de Lérida, Cataluña, situado al norte de la comarca en el límite con la de la Noguera y con Aragón. Incluye el agregado de La Bassa Nova.

Definiția almenar în dicționarul Spaniolă

Definiția cuvântului "almenar" din dicționar este "un picior de fier finisat într-o mașină de spălat cu spikă, în care au fost săpate ceaiuri, care, aprinse, au servit la lumina în bucătăriile satelor. En el diccionario castellano almenar significa pie de hierro rematado en arandela erizada de púas donde se clavaban teas que, encendidas, servían para alumbrarse en las cocinas de las aldeas.
Apasă pentru a vedea definiția originală «almenar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI ALMENAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo almeno
almenas / almenás
él almena
nos. almenamos
vos. almenáis / almenan
ellos almenan
Pretérito imperfecto
yo almenaba
almenabas
él almenaba
nos. almenábamos
vos. almenabais / almenaban
ellos almenaban
Pret. perfecto simple
yo almené
almenaste
él almenó
nos. almenamos
vos. almenasteis / almenaron
ellos almenaron
Futuro simple
yo almenaré
almenarás
él almenará
nos. almenaremos
vos. almenaréis / almenarán
ellos almenarán
Condicional simple
yo almenaría
almenarías
él almenaría
nos. almenaríamos
vos. almenaríais / almenarían
ellos almenarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he almenado
has almenado
él ha almenado
nos. hemos almenado
vos. habéis almenado
ellos han almenado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había almenado
habías almenado
él había almenado
nos. habíamos almenado
vos. habíais almenado
ellos habían almenado
Pretérito Anterior
yo hube almenado
hubiste almenado
él hubo almenado
nos. hubimos almenado
vos. hubisteis almenado
ellos hubieron almenado
Futuro perfecto
yo habré almenado
habrás almenado
él habrá almenado
nos. habremos almenado
vos. habréis almenado
ellos habrán almenado
Condicional Perfecto
yo habría almenado
habrías almenado
él habría almenado
nos. habríamos almenado
vos. habríais almenado
ellos habrían almenado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo almene
almenes
él almene
nos. almenemos
vos. almenéis / almenen
ellos almenen
Pretérito imperfecto
yo almenara o almenase
almenaras o almenases
él almenara o almenase
nos. almenáramos o almenásemos
vos. almenarais o almenaseis / almenaran o almenasen
ellos almenaran o almenasen
Futuro simple
yo almenare
almenares
él almenare
nos. almenáremos
vos. almenareis / almenaren
ellos almenaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube almenado
hubiste almenado
él hubo almenado
nos. hubimos almenado
vos. hubisteis almenado
ellos hubieron almenado
Futuro Perfecto
yo habré almenado
habrás almenado
él habrá almenado
nos. habremos almenado
vos. habréis almenado
ellos habrán almenado
Condicional perfecto
yo habría almenado
habrías almenado
él habría almenado
nos. habríamos almenado
vos. habríais almenado
ellos habrían almenado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
almena (tú) / almená (vos)
almenad (vosotros) / almenen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
almenar
Participio
almenado
Gerundio
almenando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ALMENAR


almacenar
al·ma·ce·nar
carmenar
car·me·nar
cenar
ce·nar
centenar
cen·te·nar
colmenar
col·me·nar
condenar
con·de·nar
desalmenar
de·sal·me·nar
desencadenar
de·sen·ca·de·nar
ensenar
en·se·nar
entrenar
en·tre·nar
escarmenar
es·car·me·nar
estiomenar
es·tio·me·nar
estrenar
es·tre·nar
frenar
fre·nar
llenar
lle·nar
menar
me·nar
ordenar
or·de·nar
rellenar
re·lle·nar
reordenar
re·or·de·nar
solmenar
sol·me·nar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ALMENAR

almejía
almena
almenada
almenado
almenaje
almenara
almendra
almendrada
almendrado
almendral
almendrar
almendrate
almendrera
almendrero
almendrilla
almendro
almendrolón
almendrón
almendruco
almenilla

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALMENAR

alienar
apenar
arenar
barrenar
cercenar
concatenar
desenfrenar
desordenar
drenar
enajenar
enarenar
encadenar
envenenar
faenar
henar
oxigenar
penar
reestrenar
refrenar
serenar

Sinonimele și antonimele almenar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ALMENAR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «almenar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în almenar

Traducerea «almenar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALMENAR

Găsește traducerea almenar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile almenar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «almenar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

crenellate
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

almenar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

crenellate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

crenellate
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

crenellate
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

сооружать бойницы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

crenellate
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

crenellate
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

crénelée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

crenellate
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

crenellate
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

crenellate
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

crenellate
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

crenellate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

crenellate
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

crenellate
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

crenellate
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

mazgallarla donatmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

crenellate
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

crenellate
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

споруджувати бійниці
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

crenellate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

crenellate
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

crenellate
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

KRENELERA
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

crenellate
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a almenar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALMENAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «almenar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale almenar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «almenar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ALMENAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «almenar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «almenar» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre almenar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALMENAR»

Descoperă întrebuințarea almenar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu almenar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El proyecto necesario: Construir un desarrollo sostenible a ...
Si bien el desarrollo sostenible como proyecto aspira a lograr una dimensión planetaria, eso no es posible si no es con la suma de múltiples proyectos locales específicos sobre las condiciones de cada territorio.
Ricardo Almenar Asensio, María Diago Giraldós, 2002
2
El mecano macroeconómico: Problemas con Excel
Aquest manual mostra com és possible la resolució de problemes macroeconòmics usant el full de càlcul Excel.
Vicent Almenar Llongo, Francesc Hernández Sancho, Mónica Maldonado Devis, 2011
3
La sostenibilidad del desarrollo: el caso valenciano
Ricardo Almenar Asensio, Emèrit Bono Martínez, Ernest García García. IVE ( 1996): Anuarí estadístic. Comunitat Valenciana /Anuario estadístico. Comunidad Valenciana, 1996. Institut Valencia d'Estadística, Generalitat Valenciana, Valencia.
Ricardo Almenar Asensio, Emèrit Bono Martínez, Ernest García García, 2000
4
Nobiliario de los reinos y señorios de España (revisado por ...
Almenar ó Almenara *. Este linage es muy noble y antiguo en Cataluña. Ya en el año 1201 , cuando se fundó la órden militar de San Jorge de Alfama, fué elegido por su primer gran maestre el ilustre catalan Juan de Almenara. Mas tarde, en ...
Francisco Piferrer, Antonio Rújula y Busel, 1857
5
Tratado de los derechos y regalías que corresponden al Real ...
La torre de Almenar. ítem : dona an Francesch Pérez de Pina aquella torre ques delia lo castell de Almenar deves la mar , que es apellada Bcr- gança , ab vint caflçades de terra en terme "de Almenar , retengut senyoria. XV Kalendis Madii.
Vicent Branchat, 1785
6
Tratado De Los Derechos Y Regalías Que Corresponden Al Real ...
La torre de Almenar. Item : dona an Francesch Pérez de Pina aquella torre ques dellá lo castell de Almenar deves la mar , que es apellada Ber- ganca 3 ab vint caridades de térra en terme de Almenar , retengut senyoría. XV Kalendis Madii.
Vicente Branchat, 1785
7
Jurisprudencia administrativa: Colección completa de las ...
Se confirma la negativa del Gobernador de la provincia de Valencia, en la autorizacion solicitada por elJuez de Hacienda de dicha ciudad, para procesar a D. Francisclo Almenar y Qnevedo , cobrador de contribuciones, y se resue ve: l.
Spain. Tribunal Supremo, G. Miquel, Spain. Consejo de Estado, 1864
8
Jurisprudencia administrativa
Se confirma la negativa del Gobernador de la provincia de Valencia, en la autorizacion solicitada por el Juez de Hacienda de dicha ciudad, para procesar á D. Francisco Almenar y Quevedo , cobrador de contribuciones, y se resuelve: i.
9
Industrialización en España: entusiasmos, desencantos y ...
Analiza:La restauración de la riqueza de España por la industria;convicciones agraristas y actitudes industrialistas;fueros y comercio libre;los primeros economistas clásicos y la industrialización;el librecambio,la industrialización y ...
Fabián Estapé, Salvador Almenar, Germà Bel, 1997
10
Historia bibliográfica de la medicina española, 2: obra póstuma
El inglés Freind con poca crítica presenta á Almenar como imitador tímido de los árabes , y afirma que nada añadió á la descripcion que del gálico hizo Leoniceno. Pero si este fué el primero que , como opina Freind , describió semejante ...
Antonio Hernández Morejón, 1843

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALMENAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul almenar în contextul următoarelor știri.
1
El Nissan Almenar UpB Gandia, campeón del Trofeo Federación …
s. t. c. | gandia El Nissan Almenar Units pel Bàsquet Gandia se ha proclamado campeón del Trofeo Federación de Baloncesto de la Comunitat, tras derrotar al ... «levante.emv.com, Iun 16»
2
La parroquia de Almenar reclama actuar con urgencia en la iglesia …
La parroquia de Almenar reclama actuar con urgencia en la iglesia tras un desprendimiento en la El rector de Almenar, Jaume Pons, señala el lugar en el que ... «La Vanguardia, Iun 16»
3
El envase perfecto que mantiene frescas tus cebollas cortadas …
Junto a sus colegas, Almenar logró algo que parecía imposible: un envase que mantiene frescas a las cebollas rebanadas durante al menos dos semanas. «BBC Mundo, Iun 16»
4
Almenar asegura que se cumplió con la ley al registrar a su nombre …
El alcalde de Almenar, José Manuel Lallana, aseguró ayer, a través de un comunicado de prensa, que el Ayuntamiento ha cumplido con la ley al registrar a su ... «Diario de Soria, Mai 16»
5
Peroniel planta a Almenar en la fiesta del Cautivo
Así se rompía en la mañana de este domingo por primera vez en siglos la tradición que unía a vecinos de Almenar de Soria y del barrio de Peroniel del Campo ... «Heraldo de Soria, Mai 16»
6
El juez Manuel Almenar niega haber organizado ningún curso para …
Valencia. El magistrado y exvocal del Consejo General del Poder Judicial Manuel Almenar niega haber organizado ningún curso o actividad para la asociación ... «Las Provincias, Mai 16»
7
El joven valenciano Jaime Almenar gana el campeonato de España …
El joven valenciano Jaime Almenar, deportista con parálisis cerebral, ha ganado el campeonato de España de Esquí Alpino para personas con discapacidad ... «Lainformacion.com, Mar 16»
8
Manuel Almenar: «La digitalización acabará con la relación pasiva …
Manuel Almenar, magistrado de la sección primera de la Audiencia Provincial de Pontevedra, forma parte del grupo de jueces que coordinan el proceso de ... «La Voz de Galicia, Mar 16»
9
Mazda Almenar expone sus 'crossovers' en Kinépolis
VALENCIA. Mazda Almenar ha querido comenzar el año con mucha fuerza, tras un ejercicio pasado realmente destacado, y ha sacado a la calle a dos de los ... «valenciaplaza.com, Feb 16»
10
Nissan Almenar apoya a las promesas del baloncesto de Gandia
VALENCIA. Nissan Almenar mantiene su compromiso de implicación con la sociedad civil y, en este caso, lo concreta prestando su apoyo al deporte en la ... «valenciaplaza.com, Ian 16»

IMAGINILE ALMENAR

almenar

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Almenar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/almenar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z