CE ÎNSEAMNĂ REESTRENAR ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «reestrenar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția reestrenar în dicționarul Spaniolă
Definiția redistribuirii în dicționar este de a reda, în mod esențial, filme sau piese care sunt proiectate sau re-adoptate după un timp de eliberare. En el diccionario castellano reestrenar significa volver a estrenar, esencialmente películas u obras teatrales que vuelven a proyectarse o representarse pasado algún tiempo de su estreno.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «reestrenar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI REESTRENAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo reestreno
tú reestrenas / reestrenás
él reestrena
nos. reestrenamos
vos. reestrenáis / reestrenan
ellos reestrenan
Pretérito imperfecto
yo reestrenaba
tú reestrenabas
él reestrenaba
nos. reestrenábamos
vos. reestrenabais / reestrenaban
ellos reestrenaban
Pret. perfecto simple
yo reestrené
tú reestrenaste
él reestrenó
nos. reestrenamos
vos. reestrenasteis / reestrenaron
ellos reestrenaron
Futuro simple
yo reestrenaré
tú reestrenarás
él reestrenará
nos. reestrenaremos
vos. reestrenaréis / reestrenarán
ellos reestrenarán
Condicional simple
yo reestrenaría
tú reestrenarías
él reestrenaría
nos. reestrenaríamos
vos. reestrenaríais / reestrenarían
ellos reestrenarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he reestrenado
tú has reestrenado
él ha reestrenado
nos. hemos reestrenado
vos. habéis reestrenado
ellos han reestrenado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había reestrenado
tú habías reestrenado
él había reestrenado
nos. habíamos reestrenado
vos. habíais reestrenado
ellos habían reestrenado
Pretérito Anterior
yo hube reestrenado
tú hubiste reestrenado
él hubo reestrenado
nos. hubimos reestrenado
vos. hubisteis reestrenado
ellos hubieron reestrenado
Futuro perfecto
yo habré reestrenado
tú habrás reestrenado
él habrá reestrenado
nos. habremos reestrenado
vos. habréis reestrenado
ellos habrán reestrenado
Condicional Perfecto
yo habría reestrenado
tú habrías reestrenado
él habría reestrenado
nos. habríamos reestrenado
vos. habríais reestrenado
ellos habrían reestrenado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo reestrene
tú reestrenes
él reestrene
nos. reestrenemos
vos. reestrenéis / reestrenen
ellos reestrenen
Pretérito imperfecto
yo reestrenara o reestrenase
tú reestrenaras o reestrenases
él reestrenara o reestrenase
nos. reestrenáramos o reestrenásemos
vos. reestrenarais o reestrenaseis / reestrenaran o reestrenasen
ellos reestrenaran o reestrenasen
Futuro simple
yo reestrenare
tú reestrenares
él reestrenare
nos. reestrenáremos
vos. reestrenareis / reestrenaren
ellos reestrenaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube reestrenado
tú hubiste reestrenado
él hubo reestrenado
nos. hubimos reestrenado
vos. hubisteis reestrenado
ellos hubieron reestrenado
Futuro Perfecto
yo habré reestrenado
tú habrás reestrenado
él habrá reestrenado
nos. habremos reestrenado
vos. habréis reestrenado
ellos habrán reestrenado
Condicional perfecto
yo habría reestrenado
tú habrías reestrenado
él habría reestrenado
nos. habríamos reestrenado
vos. habríais reestrenado
ellos habrían reestrenado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
reestrena (tú) / reestrená (vos)
reestrenad (vosotros) / reestrenen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REESTRENAR»
Descoperă întrebuințarea
reestrenar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
reestrenar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
LA CAMISA DEL CASADO FELIZ: Los secretos de los matrimonios ...
Capítulo. 5. Reestrenar. el. amor. 1 . Superar la visión idealizada de la relación
conyugal Todavía hay personas que se casan con una imagen idealizada de la
vida conyugal. Proyectan sobre el futuro la euforia del día de la boda y de las ...
GERARDO CASTILLO CEBALLOS, 2005
2
CONFIDENCIAS DE CASADOS, FAMOSOS Y FELICES
... un diseño caprichoso de un amor ideal, incapaz de soportar el peso de la vida,
incapaz de dar calor real en los momentos duros».2 Reestrenar el amor El amor
está siempre expuesto al desgaste y deterioro que origina el paso del tiempo.
GERARDO CASTILLO CEBALLOS, 2012
3
Bolétin de la Academia Hondureña de la Lengua
Cierta repetición de la información contenida en un mensaje, que permite, a
pesar de la pérdida de una parte de éste, reconstruir el contenido del mismo.
reestrenar. tr. Volver a estrenar; dícese especialmente de películas u obras
teatrales, ...
Academia Hondureña de la Lengua, 1972
4
Boletín de la Real Academia Española
Cierta repetición de la información contenida en un mensaje, que permite, a
pesar de la pérdida de una parte de este, reconstruir el contenido del mismo.
reestrenar. tr. Volver a estrenar; dícese especialmente de películas u obras
teatrales, ...
Real Academia Española, 1974
5
Over the Moon - la Música de John Williams Para El Cine
GEORGE LUCAS 1 La idea de reestrenar los capítulos IV, V y VI de la serie,
surgió de la aproximación del 20 aniversario del estreno original de STAR
WARS en Mayo de 1977. Debido a que siempre visualizó las tres películas como
parte de ...
6
La conjugación de verbos en español y su morfología
62 reg. reensayar .................... 62 reg. reentrar ....................... 62 reg. reenviar ..........
................. 256 reenvidar .................... 62 reg. reequilibrar ................ 62 reg.
reescribir .................... 66 reg. reestrenar ................... 62 reg. reestructurar ..............
62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets
7
La filosofía del presente
Se puede decir que su lección primordial para la sociología se encierra en la
advertencia de que para comprender y explicar lo social hemos de entrenar (o
reestrenar) la imagi- 153 Ibídem. nación de modo que atienda de verdad a lo ...
George Herbert Mead, Ignacio Sánchez de la Yncera, 2008
... mojado en suculencia del hoyo protector, pasaba de un salto del dormitorio a
la sala, cambiaba el disco y volvía, en un capítulo nuevo, para reestrenar el
ejercicio y retardar la culminación. Duraban un número considerable de músicas
que ...
Roberto Echavarren Welker, 2005
9
George A. Romero: Cuando no quede sitio en el Infierno
En el trigésimo aniversario de La noche de los muertos vivientes, sus
responsables se reúnen para filmar nuevas secuencias y reestrenar la película.
Por fortuna, Romero no participó en esta basura cinematográfica orquestada
porJohn ...
10
La construccion del dialogo teatral en el teatro comico ...
Cuando se volvió a reestrenar en 1938 no le pareció conveniente al autor
mantener ese título a causa de las muertes de la guerra civil por lo cual, la tituló
como la conocemos en la actualidad que en realidad era el título original dado
por ...
Rakhel Villamil-Acera, 2008
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REESTRENAR»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
reestrenar în contextul următoarelor știri.
5 tipos de muebles de exterior espectaculares para reestrenar tu ...
Que la piscina es el centro de todas las actividades sociales de tu hogar cada verano, es un hecho incontestable. Y por supuesto tú, mente inquieta, disfrutón ... «20minutos.es, Aug 16»
Una película fantástica de culto de los años 80 se reestrena en los ...
La película 'La historia interminable' ('La historia sin fin' en Latinoamérica) se reestrenará en España este viernes 22 de julio, informa el portal informativo 20 ... «RT en Español - Noticias internacionales, Iul 16»
Reestrenar un hogar: así es la reforma ideal
Hacer obras es algo por lo que casi todos los inmuebles pasan tarde o temprano. Elegir bien quién estará al frente de la reforma es un primer paso para evitar ... «El Español, Iul 16»
Padre Rubinos inaugura una tienda solidaria en la vieja sede de ...
Tras mostrar el local de Reestrenar, el presidente de la entidad firmó dos nuevos convenios para asegurar la inserción laboral de parte de los usuarios del ... «El Ideal Gallego, Mai 16»
La Bella reestrena su carreta original
La Bella reestrena su carreta original ... Lepe en honor a la Virgen de la Bella, la Patrona de la ciudad costera va a reestrenar en la próxima edición de la fiesta, ... «Huelva Información, Apr 16»
'Mad Max: Furia en la carretera' se reestrena en España tras las ...
'Mad Max: Furia en la carretera' se reestrenará este enero en muchos cines de nuestro país, una oportunidad única para ver (o volver a ver) en pantalla grande ... «eCartelera, Ian 16»
'Terminator 2: El juicio final' se reestrenará en 3D en el 2016
Misteriosamente, en China Arnold Schwarzenegger es todo un ídolo de masas. Así que reestrenar la segunda parte de Terminator no parece un mal negocio. «Revista Cinemania, Dec 15»
Un equipo argentino reestrenará el estadio Cuauhtémoc
Resulta un poco que extraño que un equipo que está a punto de reestrenar un estadio remodelado, no cuente con recursos para pagar el sueldo básico a sus ... «90min, Oct 15»
La Audiencia Nacional se gasta el doble para reestrenar su sede ...
Foto: A la izquierda, la Audiencia Nacional en 2012; a la derecha después A la izquierda, la Audiencia Nacional en 2012; a la derecha después de las obras de ... «El Confidencial, Aug 15»
Alumnas de la Escuela de Hockey Solidario quieren reestrenar su ...
Mientras avanzan las obras, días atrás las chicas tuvieron la oportunidad de reunirse en Rosario con la exjugadora de la selección Ayelén Stepnik y el ... «Uno Santa Fe, Aug 15»
