CE ÎNSEAMNĂ REPOSADA ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «reposada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția reposada în dicționarul Spaniolă
Definiția reposado în spaniolă este calmă, liniștită, liniștită. En el diccionario castellano reposada significa sosegado, quieto, tranquilo.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «reposada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «REPOSADA»
Quien dispuso mal su cama, no tendrá noche reposada.
La comida paseada y la cena reposada.
La comida reposada, y la cena paseada.
La nuera rogada y la olla reposada.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REPOSADA»
Descoperă întrebuințarea
reposada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
reposada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha ...
Con esto que dijo hizo que todos se acomodasen y le prestasen un grande
silencio ; y él viendo que ya callaban y esperaban lo que decir quisiese , con voz
agradable y reposada comenzó á decir desta manera. CAPITULO XXXIX. Donde
el ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1832
Joanot Martorell. molta riquea, però jo li'n volria molt més donar, tants e més que
no en té; a la senyora Viuda Reposada, que fos secretària major de tot mon
pensament e li donàs marit que fos duc, comte o marques, ab tants de béns que
ella ...
3
Del nacionalismo al exilio interior: el contraste de la ...
Así, cuando van llegando estos personajes-tipo, todos encuentran igual al
pequeño Esteve: Les visites totes la trobaven igual: una criatura "serena,
reposada, entenimentada", un infant sossegat; amb el nervis ni tibants ni fluixos;
amb les ...
José Antonio Figueroa Pérez, 2001
4
El consumo cultural en América Latina: construcción teórica ...
En este contexto el trabajador/a siente que puede realizar una lectura reposada,
libre, a su propio gusto, ya que este es un tiempo que le pertenece. Un segundo
contexto es el transporte público que se utiliza en los trayectos hacia el trabajo.
5
Tecnología de los oficios metalúrgicos
En los aceros colados en forma reposada o calmados se añade al acero afinado,
antes de colarlo en las coquillas, silicio o aluminio con lo cual se obstaculiza
grandemente el desarrollo de gases. El acero se solidifica entonces de modo ...
A. Leyensetter, G. Würtemberger, 1974
6
Arte y uso de arquitectura: con el primer libro de Euclides ...
Amonestaría yo á quien leyese este mi escrito, no gaste cal recien mezclada ,
porque no es tan provechosa como estando reposada. Gástase la cal sin mixtura
de arena, ni otra cosa, en revocos , y queda el edificio muy hermoso y lucido.
Lorenzo de San Nicolás ((O.S.A.)), 1796
7
Tratado elemental teórico-práctico de relaciones ...
1 0 onzas y 5 ochavas, agua reposada. En la media libra. . . 5 onzas y 2-é-
ochavas, idem. En la onza 3 ochavas. 3 tomines y 3 granos, idem. En la dracma
5 tomines y 3-t granos, idem. La libra ponderal para jaraves ha de ser vaso ó
medida ...
Gerónimo Ferrer y Valls, 1833
8
Literatura caballeresca y re-escrituras cervantinas
En efecto, Font seca (Fontana asciutta) podría corresponder a un apellido, como
Viles hermes (que yo mismo he traducido al italiano como Paesi secchi), pero en
cambio nombres como Kirieleison59, Plaerdemavida o Viuda Reposada de ...
9
Minor Prophets Hosea/Malachi
11 Ellos se dirigieron al ángel de Jehovah que estaba entre los mirtos, y dijeron:
— Hemos recorrido la tierra, y he aquí que toda la tierra está reposada y
tranquila. Mensaje de consuelo para Sion 12 Entonces el ángel de Jehovah se
expresó ...
Baptist Spanish Publishing House, 2003
10
El Espacio Geográfico Del Quijote en Castilla-La Mancha
Miguel de Unamuno en Vida de don Quijote y Sancho (1905) hablaba de «/a
tristeza reposada de ese mar petrificado y lleno de cielo», y en un poema
homenaje al hidalgo, El aventurero sueña nos ofrece su idea de llanura inmensa
, ...
Félix Pillet Capdepón, Julio Plaza Tabasco
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REPOSADA»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
reposada în contextul următoarelor știri.
Una cocina más reposada recibe al otoño
Regresa, por ejemplo, la cocina un poco más reposada, que necesita otros tiempos de cocción y un poco más de cuidado, esmero y tiempo en la cocina. «Diario de Navarra, Sep 16»
Eduardo Moragón no renovará como técnico del Basket Atlético ...
Según informan desde el club puertollanense, “la decisión, muy madurada, reposada y muy difícil, se debe únicamente a la búsqueda de un cambio de rumbo ... «La Comarca de Puertollano, Aug 16»
Canciller Martínez confía que EUA retomará tema migratorio tras ...
El canciller Hugo Martínez, dijo hoy que confía en que Estados Unidos retome el debate migratorio de manera "profunda, reposada y sin cálculos electorales" ... «La Prensa Gráfica, Iul 16»
Mantenimiento preventivo de las cajas manuales
Dejar la mano reposada sobre la palanca de cambios es, quizá, uno de los principales vicios entre los conductores que desconocen que con este ligera ... «ElHeraldo.hn, Iul 16»
Calamaro seduce en Zaragoza con su versión más reposada
Andrés Calamaro sedujo anoche al público que acudió a la sala Mozart del Auditorio de Zaragoza con un concierto en el que brillaron temas propios y del ... «CANCIONEROS.COM, Iun 16»
Argentina se llena de dudas... ¿es posible la vida sin Messi?
No soltó la "bomba" de primeras, en caliente, sino que transmitió la noticia como una respuesta de forma reposada, a las preguntas de los periodistas sobre el ... «Hoy Los Angeles, Iun 16»
CONCIERTO CALAMARO Calamaro seduce en Zaragoza con su ...
... Mozart del Auditorio de Zaragoza con un concierto en el que brillaron temas propios y del cancionero latinoamericano en su versión más íntima y reposada. «EFE, Iun 16»
"Eso de los genitales de los hombres está muy desmitificado. No ...
El buen gusto se formó por primera vez bajo el cielo griego. Lo que Carlos Marx llama la noble simplicidad y una reposada grandeza. Este ideal de la reposada ... «El Mundo, Iun 16»
La sensualidad reposada de Kiara
"¿Por qué me maquillas con la mano, no es mejor con la brocha?" "¿Pero por qué no pruebas esto que yo traje a ver si te gusta?" "¿No tienes otro color?" Kiara ... «El Nacional.com, Apr 16»
Buenos caminantes
... personalidades que se consideran buenos caminantes y no velocistas, convencidos de la necesidad de la práctica reposada del diálogo y de la reflexión. «infoLibre, Apr 16»
