Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "resfriante" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RESFRIANTE

La palabra resfriante procede del antiguo participio activo de resfriar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA RESFRIANTE ÎN SPANIOLĂ

res · frian · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RESFRIANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RESFRIANTE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «resfriante» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția resfriante în dicționarul Spaniolă

Definiția răcirii în dicționarul resfriante înseamnă rezervor de apă rece pentru răcirea bobinei continue. En el diccionario castellano resfriante significa depósito de agua fría para refrigerar el serpentín del alambique.

Apasă pentru a vedea definiția originală «resfriante» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU RESFRIANTE


acuciante
a·cu·cian·te
agobiante
a·go·bian·te
angustiante
an·gus·tian·te
anunciante
a·nun·cian·te
apremiante
a·pre·mian·te
asfixiante
as·fi·xian·te
cambiante
cam·bian·te
comediante
co·me·dian·te
comerciante
co·mer·cian·te
conferenciante
con·fe·ren·cian·te
denunciante
de·nun·cian·te
desafiante
de·sa·fian·te
escalofriante
es·ca·lo·frian·te
estudiante
es·tu·dian·te
exfoliante
ex·fo·lian·te
mediante
me·dian·te
negociante
ne·go·cian·te
principiante
prin·ci·pian·te
radiante
ra·dian·te
variante
va·rian·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA RESFRIANTE

reservón
reservona
reservorio
resetear
resfalosa
resfriado
resfriador
resfriadora
resfriadura
resfriamiento
resfriar
resfrío
resguardar
resguardo
residencia
residencial
residenciar
residente
residentemente
residir

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RESFRIANTE

acariciante
agraviante
asediante
chirriante
copiante
defoliante
espiante
feriante
fiduciante
injuriante
invariante
liante
lujuriante
obsequiante
oficiante
piante
renunciante
rumiante
vaciante
vicariante

Sinonimele și antonimele resfriante în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «resfriante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RESFRIANTE

Găsește traducerea resfriante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile resfriante din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «resfriante» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

resfriante
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

resfriante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Cooling
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

resfriante
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

resfriante
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

resfriante
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

resfriante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

resfriante
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

resfriante
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

resfriante
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

resfriante
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

resfriante
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

resfriante
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

resfriante
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

resfriante
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

resfriante
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

resfriante
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

resfriante
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

resfriante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

resfriante
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

resfriante
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

resfriante
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

resfriante
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

resfriante
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

resfriante
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

resfriante
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a resfriante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RESFRIANTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «resfriante» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale resfriante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «resfriante».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre resfriante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RESFRIANTE»

Descoperă întrebuințarea resfriante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu resfriante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Guía fácil, sencilla y completa de la contribución de ...
I El molde ó resfriante puede contener doscientas veinte. □ - Todos los dias, hasta que se haya verificado la cocción y se haya colocado la pasta | en el resfriante, se empezará el trabajo á las seis de la mañana, y concluirá á las cinco de la ...
Eusebio Freixa y Rabasó, 1864
2
Diccionario de la lengua castellana
RESFRIANTE, p. a. de resfiui, Que resfria. RESFRIAR, v. a. ant. V. esfriar. | Rcfii scar , templar el calor. [| met. Entibiar , templar el ardor ó fervor. RESFRIAR, v. n. Empezara hacer frió. RESFRIARSE, v. r. Destemplarse el cuerpo del animal.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
3
Historia general de Espanna: Compuesta primero en latin, ...
Los íoldados ef- trangeros,en quien los primeros impc. tus fon muy feruorofos,y con la tardan- D ça fe resfriante fueron de los Reales,luc- goque vinoclotoño. Los de Inglaterra, llamados de fu Rey(afsi quifieron íe cntendicífe)y el Conde de Fox,  ...
Juan de Mariana, 1616
4
Diccionario portatil español-inglés
... hot-house Resfriado, em, a cold Resfriadór, im. refrigerator Resfriadura, {f. cold in horses Resfriamiento, «m. refrigeration Resfriante, pa. cooler Resfriar, va. to cool, vn. to begin to be cold ; vr. to eaten cold, proceed with coolness Resguardar  ...
Henry Neuman, 1840
5
Verdad defendida y respuesta de Fileatro a la carta medico ...
ExprelLmentc,pues, lodizcen el Iib. de la naturaleza humana,cn la sentencia sexta , porque dize, que muchos fon en el cuerpo, que quando reciprocamente fe calientan, resfriante, haze n enfermedades. Pruevase después h conclusion : la ...
Cristòfor Tixedas, 1688
6
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Rcfrt Resfriante. Lo i . freda. 1. 1 □ ia1 Resfriar. Refrescar. fiefredar. Empezar á hacer frió. Refrescar lo temps ' Resfrio. V. Resfriado. Residencia. Habitado. Residentemente. t.. - [Residir, segada, sobra, so- blilflUS. Resiembra. Rcsembra- j .
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1853
7
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
... Rrf irtiTreyt orra vez. Refr ret, Eacrefpar orra vez. Refriflonne .Temblar otra vez. Refroid-,; Resfriar .enfriar. RefroidiJj»nt,m. Resfriante. Rtfrti * Refroidiffemtnt , т. Resfriamiento, resfriadura. ft Refroigner , Encapotar, arrugarfe R E 57 î R E.
César Oudin, 1675
8
Nov́isimo diccionario de la rima
Relatante. Relevante. Relinchante. Remante. Relumbrante. Remolinante. Renovante. Renunciante. Replicante. Representante. Repugnante. Reputante. Requemante. Resbalante. Resellante. Resfriante. Resignante. Resonante. Respirante.
Juan Landa, 1867
9
Nuevo Valbuena o, Diccionario latino-español: formado sobre ...
Resfriamiento, el acto de resfriante ó enfriarse. Кыш, ¡do, as, are. a. Cel. Aar. Enfriar, resfriar. Infrígo, is, xi, ch. m, gère. a. l'un. Freír en ó con. Infringo, is, frégi, fractum, gère. a. PtatJ. Quebrar, quebrantar, romper, hacer pedazos. ¡| Disminuir  ...
Vicent Salvà, 1846
10
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Resfriante. Refroidiffement, m. Resfriamiento, resfriadura. fe Refroigner, Encapotar, arrugarfe la frente. ' Refroiffer, Quebrantar otra vez. Refroigné, m. Encapotado. Refrotttmtnt, m. Refregadura. Rtfrotttr, Refregar. Refrotteur, m. Refregador.
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RESFRIANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul resfriante în contextul următoarelor știri.
1
Más consejos en nuestra guía Yo-kai Watch: Mokopavo ...
Esta semana nos hemos hecho amigos de espíritus tan desternillantes como el resfriante Mokopavo o el fortachón Mochimacho. También hemos conocido al ... «Gamereactor España, Apr 16»
2
Data centers nos EUA economizam 5,3 bilhões de litros de água por ...
Pesquisa da Emerson Network Power mostra que uso de sistemas com líquido resfriante no lugar da água gelada também reduz 50% do consumo de energia. «Computerworld, Feb 16»
3
– Aplica Manlio todo el rigor de la memoria
HELIODORO BUSCA saber cómo opera el IMIP para crear algo similar en aquel municipio afamado por su clima resfriante, por sus impresionantes huertas ... «NorteDigital.mx, Feb 16»
4
Coluna do Jacaré
Ainda informa temperatura do motor, do óleo e do líquido resfriante. A MSTR 1650, que prova que os EUA não produzem somente motos custom, é vendida ... «Super Notícia, Oct 13»
5
Japão investirá R$ 1,1 bi para conter vazamento em Fukushima
... do governo japonês, uma parede de terra congelada será erguida ao redor dos reatores para fazer o resfriamento, usando dutos com substância resfriante. «Revista Época, Sep 13»

IMAGINILE RESFRIANTE

resfriante

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Resfriante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/resfriante>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z