Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "respective" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RESPECTIVE

La palabra respective procede del latín respective.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA RESPECTIVE ÎN SPANIOLĂ

res · pec · ti · ve play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RESPECTIVE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RESPECTIVE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «respective» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția respective în dicționarul Spaniolă

În respectivul dicționar spaniol înseamnă respectiv. En el diccionario castellano respective significa respectivamente.

Apasă pentru a vedea definiția originală «respective» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU RESPECTIVE


adive
di·ve
arraquive
a·rra·qui·ve
arrequive
a·rre·qui·ve
declive
de·cli·ve
detective
de·tec·ti·ve
drive
dri·ve
exclusive
ex·clu·si·ve
inclusive
in·clu·si·ve
jedive
je·di·ve
orive
ri·ve
proclive
pro·cli·ve
requive
re·qui·ve

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA RESPECTIVE

respe
respectar
respectiva
respectivamente
respectivo
respecto
résped
réspede
respeluzar
respetabilidad
respetable
respetador
respetadora
respetar
respetiva
respetivo
respeto
respetosa
respetosamente
respetoso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RESPECTIVE

aeronave
aleve
ave
breve
cave
clave
cónclave
enclave
grave
leve
llave
lleve
nave
nieve
nueve
relieve
resuelve
salve
suave
ve

Sinonimele și antonimele respective în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «respective» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RESPECTIVE

Găsește traducerea respective în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile respective din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «respective» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

各自
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

respective
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Respective
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

संबंधित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

خاص به
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

соответственный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

respectivo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

নিজ নিজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

respectif
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

masing-masing
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

entsprechende
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

それぞれの
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

각각의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

pamilike
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tương ứng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

அந்தந்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

संबंधित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

sırasıyla
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

rispettivo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

odpowiednie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

відповідний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

respectiv
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αντίστοιχων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

onderskeie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

respektive
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

respektive
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a respective

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RESPECTIVE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «respective» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale respective
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «respective».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RESPECTIVE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «respective» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «respective» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre respective

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RESPECTIVE»

Descoperă întrebuințarea respective în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu respective și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Compendio historial de la ... Provincia de Guipuzcoa. [With ...
norum Hispaniae bocis opportunia , et commodis residere debeant respective , in eorum respective Vicarios , ant Oficiales Foraneos deputent, et constituant , expensis tamen Regis Hispaniae Philipi, vel dictorum Hispania; Populorum , et ...
Lope MARTÍNEZ DE ISASTI, Ramon de GUERECA, 1850
2
Compendio historial de la provincia de Guipuzcoa, por Lope ...
noruni Hispanise liocis opporlunis , et comniodis residere debeant respective , in eorum respective Vicarios , aut Oficiales Foráneos deputent, et cons- tituant , expensis lamen Begis Hispanise Phiüpi , vel dictorum Hispanise Populorum , et ...
Lope de Isasti, 1850
3
Compendio Historial De La M. N. Y M. L. Provincia De ...
norum Hispaniae bocis opportunis , et commodis residere debeant respective , in eorum respective Vicarios , aut Oficiales Foraneos deputent, et constituant , expensis tamen Regis Hispaniïe Philipi , vel dictorum Hispaniac Populorum , et ...
Lope Martinez de Isasti, 1850
4
Archivo americano y espiritu de la prensa del mundo
<£ demi шоп of the one fetale and of the other, extends to the half of the river from the one bank to the other, Sae tbe respective margin of each. The river tbat separates them marks out their limits to the middle íí tarif, the one half belonging to ...
5
Redes com
Besides these demographic variables, we also ascertained whether and how the respective protagonists were explicitly characterized with descriptions that exceed simple demographic information (see Table 9). We conducted three tests of ...
José Manuel Moreno, Víctor Silva, Francisco Sierra Caballero
6
España sagrada, continuada por la Real Academia de la ...
... decenter tenere valeat, ex nunc eosdem tam dicti Decanalus, eique ut praefertur unilorum Canonica- tus et Praebendai, quam supradicti beneficij, per Nos ut praefertur respective suppressorum, et extinctorum, respective fructus, redditus, ...
Enrique Flórez de Setién y Huidobro ((O.S.A. )), Vicente de la Fuente, 1866
7
Bullarium Ordinis militiae de Calatrava ... Opus ...
... S. Crucis, necnon illius S, Petri de Btozas, BCS. Spíritus de Alcantara duos dumtaxat Conventus imposterum, ac illorum respective bona qua:cumque mobilia , 8C immobilia in quibusvis rebus consistentia , 8C undecumque provenientia ...
Joannes Franciscus Alvarez de Baquedano, Ignatius Josephus de Ortega et Cotes, Petrus de Ortega-Zuniga et Aranda, 1761
8
Revised statutes and laws of the Territory of New Mexico: in ...
The said clerks, previous to entering on the duties of rft". flec"" their respective offices, shall give bond with security to the Territory, to be approved by the judge making the appointment, conditioned to do and perform all the duties required by  ...
New Mexico, 1865
9
The Statutes of California
columns, with heads to the respective columns, as follows : Parties whose mortgages are released, parties releasing, date of releases, where recorded, date of mortgages released, where mortgages released are recorded. 7th. An index of ...
California, 1851
10
Demostracion historico-legal del derecho perteneciente a D. ...
... alodium, & directum universalequc dominium prajdicti Domini, & Possessores Castri de Subirats , Termini, & Parrochiarum ejus ad prestationem censuum , decimarum , & aliarum prcslationum, ad quas pro singulis terris respective tenelin □.
‎1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RESPECTIVE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul respective în contextul următoarelor știri.
1
IN PHOTOS: Solenn Heussaff, Georgina Wilson, Anne Curtis, and ...
IN PHOTOS: Solenn Heussaff, Georgina Wilson, Anne Curtis, and their respective partners discover more of Italy. Published 2016-09-15 07:19:45 | Updated ... «GMA News, Sep 16»
2
Earn and Alfred hustle their respective wares in another strong Atlanta
“Go For Broke” is a really unusual half-hour of television. It's expositional, but not clumsy. It's weird, but in a really plausible way. And somehow it manages to ... «A.V. Club, Sep 16»
3
Yankees and Mets stay hot, extend respective winning streaks to six
On Friday night, both the Yankees and Mets extended their respective winning streaks to six games. That makes each team the hottest in their league and has ... «Yahoo Sports, Sep 16»
4
Hokulea and viking ship cross paths on respective ocean voyages
They're ocean-going vessels steeped in history and from opposite sides of the world, but last week their paths crossed on the freshwater Erie Canal and their ... «KHON2, Sep 16»
5
Unofficial election results show Biggs, Purcell leading respective races
Maricopa County Recorder Helen Purcell says she was rattled by voters' rage at her but she is not quitting as the county's top elections official. (Photo: Jeff ... «12news.com, Sep 16»
6
Marco Rubio & John McCain Win Respective Primaries
Senators Marco Rubio and John McCain kept their challengers at bay in yesterday's primary elections. Rubio thanked the crowd that gathered in Kissimmee, ... «FOX News Radio, Aug 16»
7
TerraForm Power Operating, LLC Announces Completion of ...
The Consent Solicitation received broad support from the holders of the respective Notes and provides the Company additional time as it works to complete its ... «GlobeNewswire, Aug 16»
8
2016 ACC predictions: Clemson, North Carolina favored in ...
2016 ACC predictions: Clemson, North Carolina favored in respective divisions. play. Deshaun Watson looking for national title, Heisman Trophy (1:32). «ESPN, Aug 16»
9
Tennessee Republicans, Democrats choose respective presidential ...
NASHVILLE — Tennessee Republican and Democratic officials have chosen their respective slate of presidential electors who will cast votes in the Electoral ... «Chattanooga Times Free Press, Aug 16»
10
Junior PGA Championship: Galdiano, Xiong lead respective divisions
RUMFORD, Rhode Island – Mariel Galdiano is the 36-hole leader in the Girls' Division, while Norman Xiong paces the Boys' Division after three rounds at the ... «PGA.com, Aug 16»

IMAGINILE RESPECTIVE

respective

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Respective [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/respective>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z