Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "robín" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ROBÍN

La palabra robín procede del latín rubīgo, -ĭnis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ROBÍN ÎN SPANIOLĂ

ro · bín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROBÍN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ROBÍN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «robín» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția robín în dicționarul Spaniolă

Definiția robín în dicționar este rugina sau rugina de metale. En el diccionario castellano robín significa orín o herrumbre de los metales.

Apasă pentru a vedea definiția originală «robín» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ROBÍN


albín
al·bín
balimbín
ba·lim·bín
bombín
bom·bín
cambín
cam·bín
garbín
gar·bín
querubín
que·ru·bín
rubín
ru·bín
silbín
sil·bín
tereniabín
te·re·nia·bín

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ROBÍN

robapelo
robar
robavacas
robda
robe
robeco
robellón
robería
roberto
robezo
robinia
robinsón
robinsoniano
robinsonismo
robiñano
robla
robladera
robladero
robladura
roblar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROBÍN

afín
agustín
alevín
bailarín
benjamín
berlín
boletín
botín
clarín
cojín
delfín
fortín
jardín
jazmín
latín
maletín
mallorquín
martín
sinfín
violín

Sinonimele și antonimele robín în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ROBÍN» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «robín» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în robín

Traducerea «robín» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROBÍN

Găsește traducerea robín în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile robín din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «robín» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

知更鸟
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

robín
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Robin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

रोबिन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

روبن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

малиновка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Robin
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

পক্ষীবিশেষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

rouge-gorge
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Robin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Rotkehlchen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ロビン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

로빈
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Robin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Robin
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ராபின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

रॉबिन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

narbülbülü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

pettirosso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

rudzik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

малиновка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

prihor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κοκκινολαίμης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Robin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

ROBIN
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

ROBIN
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a robín

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROBÍN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «robín» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale robín
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «robín».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ROBÍN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «robín» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «robín» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre robín

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROBÍN»

Descoperă întrebuințarea robín în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu robín și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Hollywood censurado
Algunas otras versiones del tema: 1912, directores, Étienne Arnaud y Herbert Blaché; 1913, director, Lloyd Lonergan, con William Russell; 1937-38, The Adventures of Robín Hood (Las aventuras de Robín Hood), color, directores, William ...
Gregory D. Black, 1998
2
Teatro, promoción RESAD, 1998-2002
(Ríe.) Los duendes no tenemos tu aspecto. PINCHÓN. — Lo sé... pedo yo... ROBÍN.— (Ríe.) ¿Pedo? PINCHÓN. — (Enfadado.) ¡No te budles! ROBÍN. — (No puede parar de reír.) No, si no... PINCHÓN.
Real Escuela Superior de Arte Dramático (Spain), 2003
3
Música II
Adam de la Halle (1245-1287) Reconocido como el más grande de los troveros franceses, trabajó en la corte de Carlos de Anjou que más tarde se convertiría en el rey Carlos II de Ñapóles. El Juego de Robín y Marión puede considerarse ...
Alicia Rodríguez Blanco, 2007
4
Camelot
He oído hablar de vos y de Robín Hood, a menudo. —No, Hood no —repuso el gigante, reprobadoramente—. No es esa la forma como le llamamos en el bosque. —Pero Robín Hood es su nombre, en las historias —manifestó Kay. — Estos ...
T.H. White, 2012
5
Arderique: (Valencia, Juan Viñao, 1517
Y como Robín dezía estas palabras [a]l rey Godofré, su señor, llorava de sus ojos muy agramente de compasión que avía de su señor. Oyendo el rey Godofré las razones por Robín dichas, le respondió, diziendo: — Sepas, Robín, mi fiel ...
Dorothy Molloy Carpenter, 2000
6
Santander en la Edad Media: patrimonio, parentesco y poder
RENTA TITULAR La renta de aves e fruta: Herederos de Mosén Robín: 1.400 mrs. Pedro Díaz de Ceballos: 900 mrs. La renta del pan: Herederos de Mosén Robín: 3.500 mrs. Sancho de Barcenílla: 5.000 mrs. Juan de Setién: 5.000 mrs.
Jesús Ángel Solórzano Telechea, 2002
7
La aspiración médica: revista teórico-clínica, eco de la ...
Pero oomo M. Robín no podría reconocer la irritabilidad sin mi- ' nar por su baso su grosero materialismo , se lia visto conducido á colocar en et mismo lugar la inervación, es decir, un acjo, y la contractilidad, es decir, una propidad.
8
Robinsn Crusoe
... mi casa de campo. Salté la empalizada y me tumbé a la sombra para reponer mi fatiga. No tardé en quedarme dormido, y cuál no sería irn sorpresa cuando me despertó una voz que repetía: «¡Robín, Robín Crusoé! ¡Pobre Robín Crusoé!
Daniel Defoe, 1989
9
Técnicas de investigación en sociedad, cultura y comunicación
La sistematización más operativa de la propuesta se encuentra en un artículo de Robín (1976) intitulado: Discours politique et coyunture. Para Robín, esta relación no se puede establecer directamente, sino que pasa por la reflexión sobre la ...
Luis Jesús Galindo Cáceres, 1998
10
Lecturas Dirigidas 6
Robín. Hood. Hace muchos años, en los tiempos del rey Enrique II de la vieja Inglaterra, no había en todos los contornos de la ciudad de Locks- ley quien lanzara una flecha con pluma de ganso como Robin Hood. La época era mala, había ...
Sergio Medina, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROBÍN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul robín în contextul următoarelor știri.
1
Arroceros ganan primer partido del Round robín
Por: Vantroi Williams.-San Francisco de Macoris. Los Arroceros de San Francisco lograron su pase a la final de la Liga de Verano el pasado domingo 11 de ... «DiarioDigitalRD, Sep 16»
2
Batman y Robín Eternos 3
Batman y Robín Eternos 3 Scott Snyder y James Tynion IV, así como los demás grandes autores de las sagas de Batman han demostrado su brillantez no solo ... «FantasyMundo, Sep 16»
3
Farc denuncian captura de dos de sus integrantes
El bloque Magdalena Medio de esta guerrilla afirma que Fernando Marín y Robín Indio, integrantes del Cuarto frente fueron detenidos por el Ejército el pasado ... «ElEspectador.com, Aug 16»
4
Batman y Robín Eternos 2
Batman y Robín Eternos 2 Ya éramos conscientes de que Batman y Robin eternos, era una serie cargada de buenos guionistas, pues bien, en este segundo ... «FantasyMundo, Aug 16»
5
Productores frutícolas reclamaron ante ministros la intervención del ...
Raúl Robín, presidente del área de Economías Regionales de CAME, participó de la protesta en la Plaza y confirmó la entrega de tres cartas iguales dirigidas ... «Ambito.com, Aug 16»
6
Robín Ramírez, cerca de abandonar Nacional
Mientras Nacional se hunde en la tabla de promedios algunos jugadores ya se marchan. Tal es el caso de Robin Ramírez, que en las próximas horas pasaría a ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., Aug 16»
7
Batman y Robín Eternos 1
Batman y Robín Eternos 1 Tenemos entre nuestras manos una obra de la que, muchos de los lectores regulares de las series del 'Batmundo', no esperábamos ... «FantasyMundo, Aug 16»
8
En Manizales fue detenido alias 'Robín', presunto 'jíbaro' del barrio ...
Alias “Robín” de 23 años de edad y oriundo del municipio de Villamaría fue trasladado ante la autoridad competente para su judicialización y el estupefaciente ... «HSB Noticias, Aug 16»
9
Robín Bentacourth: "Estábamos en deuda con la afición"
El delantero Robín Bentacourth conquistó un vital doblete, para que la escuadra de Cobán Imperial se hiciera con la victoria ante Malacateco, en actividad ... «Goal.com, Aug 16»
10
Tiro al arco: El Robín Hood Chileno se mete en Octavos de Final de ...
Notable es la actuación que ha tenido el chileno Ricardo Soto de tan solo 16 años proveniente de Arica en la competencia de tiro al arco en los Juegos ... «Puranoticia, Aug 16»

IMAGINILE ROBÍN

robín

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Robín [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/robin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z