Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "robusto" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ROBUSTO

La palabra robusto procede del latín robustus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ROBUSTO ÎN SPANIOLĂ

ro · bus · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROBUSTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ROBUSTO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «robusto» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția robusto în dicționarul Spaniolă

Definiția robustului în dicționar este puternică, viguroasă, fermă. O altă semnificație a robustului în dicționar este și faptul că are membri puternici și sănătate fermă. La definición de robusto en el diccionario castellano es fuerte, vigoroso, firme. Otro significado de robusto en el diccionario es también que tiene fuertes miembros y firme salud.

Apasă pentru a vedea definiția originală «robusto» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ROBUSTO


adusto
dus·to
arbusto
ar·bus·to
augusto
au·gus·to
busto
bus·to
combusto
com·bus·to
disgusto
dis·gus·to
exhausto
ex·haus·to
fausto
faus·to
fusto
fus·to
gusto
gus·to
holocausto
ho·lo·caus·to
incombusto
in·com·bus·to
infausto
in·faus·to
injusto
in·jus·to
justo
jus·to
portabusto
por·ta·bus·to
regusto
re·gus·to
susto
sus·to
venusto
ve·nus·to
vetusto
ve·tus·to

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ROBUSTO

robótica
robotización
robotizado
robotizar
robra
robramiento
robrar
robre
robredal
robredo
robusta
robustamente
robustecedor
robustecer
robustecimiento
robustez
robusteza
robusticidad
robustidad
roca

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROBUSTO

agosto
baloncesto
costo
cristo
dispuesto
encausto
esto
hipocausto
impuesto
incausto
inexhausto
listo
onusto
presupuesto
previsto
puesto
repuesto
resto
supuesto
visto

Sinonimele și antonimele robusto în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ROBUSTO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «robusto» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în robusto

ANTONIMELE «ROBUSTO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «robusto» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în robusto

Traducerea «robusto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROBUSTO

Găsește traducerea robusto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile robusto din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «robusto» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

健壮
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

robusto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

strong
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मजबूत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

قوي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

крепкий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

robusto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

শক্তসমর্থ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

robuste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

teguh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

robust
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

堅牢
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

강력한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

API
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

mạnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

வலுவான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मजबूत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

güçlü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

robusto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

krzepki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

міцний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

robust
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

εύρωστος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

robuuste
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

robust
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

robust
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a robusto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROBUSTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «robusto» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale robusto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «robusto».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ROBUSTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «robusto» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «robusto» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre robusto

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «ROBUSTO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul robusto.
1
Théophile Gautier
Todo pasa; sólo el arte robusto es eterno.

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «ROBUSTO»

Hombre robusto a veces da el susto.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROBUSTO»

Descoperă întrebuințarea robusto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu robusto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Apuntes sobre control robusto y multiobjetivos de sistemas
Introducción En la última década la teoría de control robusto ha experimentado avances considerables, alcanzando un elevado grado de madurez [MZ89] , [ Bar94] . La teoría es particularmente atractiva, ya que, como hemos mostrado en  ...
Williams Colmenares, Fernando Tadeo Rico, 1996
2
Métodos estadísticos. Control y mejora de la calidad
En este capítulo vamos a presentar la aplicación de las técnicas anteriormente citadas en la consecución de tales objetivos. 10.1 Concepto de producto robusto La definición que da el diccionario a la palabra robusto es “fuerte, vigoroso, sano  ...
Albert Prat Bartés, Xavi Tort-Martorell Llabrés, 2005
3
Control Robusto de Sistemas No Lineales Afines
En el presente trabajo se analiza el problema de estabilizaci n robusta de un sistema no lineal afin con incertidumbres acotadas de acuerdo a condiciones "Cuasi-Lipschitz" y salida medible sujeta a perturbaciones acotadas por elipsoides, ...
Omar Gonz Lez Gonz Lez, Omar González González, 2012
4
Estadística para investigadores : diseño, innovación y ...
Un producto, proceso o sistema robusto es aquel que se ha dise ̃nado para que sea insensible a las condiciones variables de su uso en el mundo real. As ́ı, aunque el dise ̃no no sea el “ ́optimo” para un conjunto dado de circunstancias, ...
George E. P. Box, J. Stuart Hunter, William Gordon Hunter, 2008
5
Tratado de medicina y cirugía legal
El señor Fernandez Luengos dijo que, en la calle del Cármen de Madrid, una señora dió á luz un niño robusto, y hallándose en el puerperio, á los doce dias ahortó otro de unos cuatro meses. El señor D. Matías Rodríguez fué consultado por ...
Pedro Mata y Fontanet, 1857
6
Tratado de medicina y cirugia legal teórica y práctica
El señor Fernandez Luengos dijo que, en la calle del Cármen de Madrid, una señora dió á luz un niño robusto, y hallándose en el puerperio, á los doce dias abortó otro de unos cuatro meses. El señor D. Matias Rodriguez fué consultado por ...
Pedro Mata, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1857
7
Metodología para el diseño de un controlador digital robusto
En el presente documentIo se desarrolla una metodología para el diseño de un - controlador digital robusto.
Estuardo J. Mar Larrocea, 2000
8
Tratado de medicina y cirugia legal teórica y práctica, ...
A las pocas horas de la llegada del señor Lopez, dió á luz otro robusto , tambien de todo tiempo. En esta córte , plazuela de Lavapies , casa del Cuartelillo . el dia i de marzo de 1824, parió Olalla Perez uu niño de todo tiempo; siguió so curso ...
Pedro Mata, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1866
9
La singularidad de la empresa familiar: conceptos básicos ...
Sencillamente porque el sistema no es robusto y no es robusto porque han olvidado que la familia empresaria es un modo de ganarse la vida con nuevos modos de creación de valor y de mutualismo e intercambios. No tienen un protocolo ...
José Javier Rodríguez Alcaide, Maribel Rodríguez Zaparero, 2004
10
Control Robusto de Sistemas Mecanicos Con Restricciones ...
El presente libro aborda el problema de regulacion de posicion o fuerza en sistemas mecanicos con restricciones unilaterales especificamente de posicion, asegurando un desempeno eficiente en estos, aun cuando existan perturbaciones externas ...
Raúl Rascón, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROBUSTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul robusto în contextul următoarelor știri.
1
Fitch ve robusto el sistema financiero
A diferencia de otras calificadoras, Fitch Ratings mantiene, de momento, su perspectiva Estable para la banca mexicana. Apenas hace unos días, Standard ... «El Economista, Sep 16»
2
El robusto billete verde, al alza frente al dólar canadiense
El robusto billete verde, al alza frente al dólar canadiense. Divisas24.08.2016 15:29. El billete verde, al alza frente al dólar canadiense al comienzo de la ... «Investing.com España, Aug 16»
3
Promotora inmobiliaria Vanke anuncia un crecimiento robusto de ...
La promotora inmobiliaria china Vanke ha informado del robusto crecimiento de sus ventas, que se produce a pesar de la larga batalla por el control de la ... «CCTV, Aug 16»
4
Galicia presenta un crecimiento "robusto", pero afronta riesgos
Afundación prevé que el Productor Interior Bruto (PIB) de Galicia crezca en torno al 2,5% este año, por encima del 2,1% de 2015 -según datos del Instituto ... «Diario Atlántico, Iul 16»
5
"Necesitas un camión lo más robusto posible, con cuchillos en el ...
"Necesitarás una camioneta o camión, lo más robusto que sea posible. Quizá necesites colocarle cuchillos en el frontal. Un set de cuchillos de carnicero puede ... «El Confidencial, Iul 16»
6
COMUNICADO: Handheld lanza el NAUTIZ X2, un robusto ...
El Nautiz X2 [http://www.handheldgroup.com/es/computador-robusto/handheld-pda/nautiz-x2 ] ofrece a los usuarios empresariales una computadora móvil ... «La Vanguardia, Iul 16»
7
ADN Robusto
Un año más tarde, la marca del rombo vuelve a la carga con el Renault Alaskan, un pick-up de imagen robusta de una tonelada de carga útil, con la intención ... «El Periódico, Iul 16»
8
Acusan a un zuliano de homicidio involuntario y ejercicio ilegal de ...
Se trata de José Alfredo Robusto Izquierdo, de 43 años, quien también está acusado ... donde se señala que Robusto se declaró no culpable de ambos cargos. «Noticia al Dia, Iun 16»
9
PRI debería votar por un Sistema Anticorrupción robusto: Anaya
El presidente nacional del PAN, Ricardo Anaya, aseguró que no le cabe en la cabeza que luego de los malos resultados electorales que obtuvo el PRI, éste no ... «El Universal, Iun 16»
10
Gobierno de Nicaragua con robusto superávit
Aunque los ingresos de las principales instituciones públicas no financieras continuaron creciendo, lo que permitió que al primer trimestre en su conjunto ... «La Prensa, Iun 16»

IMAGINILE ROBUSTO

robusto

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Robusto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/robusto>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z