Descarcă aplicația
educalingo
rochelesa

Înțelesul "rochelesa" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ROCHELESA ÎN SPANIOLĂ

ro · che · le · sa


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROCHELESA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ROCHELESA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția rochelesa în dicționarul Spaniolă

Definiția rochelesa din dicționarul spaniol este o națiune din La Rochelle. O altă semnificație a rochelesa în dicționar se referă și la acest oraș din Franța.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ROCHELESA

avilesa · belesa · bordalesa · bordelesa · burgalesa · calesa · congolesa · consulesa · diablesa · estellesa · galesa · ilesa · inglesa · lesa · marsellesa · nepalesa · salesa · senegalesa · tirolesa · togolesa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ROCHELESA

rocería · rocero · rocha · rochar · roche · rochela · rochelear · rochelera · rochelero · rochelés · rochense · rocho · rochoso · rociada · rociadera · rociador · rociadura · rociamiento · rociar · rociera

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROCHELESA

ayalesa · cingalesa · condestablesa · empresa · esa · expresa · francesa · impresa · japonesa · marshalesa · mesa · portugalesa · portuguesa · presa · princesa · promesa · pullesa · roncalesa · sorpresa · teresa

Sinonimele și antonimele rochelesa în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «rochelesa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ROCHELESA

Găsește traducerea rochelesa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile rochelesa din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rochelesa» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

rochelesa
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

rochelesa
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Rochelesa
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

rochelesa
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

rochelesa
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

rochelesa
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

rochelesa
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

rochelesa
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

rochelesa
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

rochelesa
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

rochelesa
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

rochelesa
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

rochelesa
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

rochelesa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

rochelesa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

rochelesa
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

rochelesa
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

rochelesa
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

rochelesa
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

rochelesa
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

rochelesa
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

rochelesa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

rochelesa
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

rochelesa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

rochelesa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

rochelesa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rochelesa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROCHELESA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rochelesa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rochelesa».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre rochelesa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROCHELESA»

Descoperă întrebuințarea rochelesa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rochelesa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Los hijos del pueblo ... historia de veinte siglos ...
Y entregó á Hervé la capa rochelesa diciéndole : — No tardes: si quieres salvar tu vida, embózate con esta capa y sigueme. — Conozco que estais ciegos , y que seria inútil cuanto os dijera para apartaros de la errada senda que seguis.
Eugène Sue, 1859
2
Los Hijos del pueblo, 5: sus conquistas, sus martirios, sus ...
Y entregó á Hervé la capa rochelesa diciéndole : — No tardes : si quieres salvar tu vida , embózate con esta capa y sigueme. — Conozco que estais ciegos, y que seria inútil cuanto os dijera para apartaros de la errada senda que seguis.
Eugène Sue, 1859
3
Mercurio histórico y político
... armado de 6 cañones, y bien provisto de todo. El corsario la Rochelesa ha coaconducido á Vigo dos bergantines Ingleses con cargamento de bacalao y l\í MEBCüRIO historico.
4
Mercado y desarrollo económico en la España contemporánea
nombrado «La Rochelesa», al bergantín prusiano llamado la «Ana Margarita» por una venta de los mismos que hizo a su capitán Wire Peles, para llevarlo a Hamburgo. Hay, es cierto, algunas partidas españolas, como los 71 340 reales ...
Tomás Martínez Vara, Roberto Fernández Díaz, Junta del Puerto de Santander, 1986
5
Heroydas belicas y amorosas
Pifaras rochelesa resistencia: Quítales el poder; que ensoberbezen Las armas, las riquezas, y la ciencia. Presagas tus victorias resplandecen* Piadoso, sin clemencia les tropelía: Dcut. c. Que nunca los tray dores permanecen. Î QY ANDO ...
Diego de Vera y Ordóñez de Villaquirán, Miguel Menescal ((Barcelona)), 1622
6
Historia pontifical y catholica. Quarta impression
DEspues de auer limpiado el Christianissimo Rey de rebeldes los tres Círculos '- de 'laffljunta de la Affamblea Rochelesa , passò ~ _ la Charante , y dispuso la guerra para entrar enel quatro' Circulo de la inferior Huiena, y para cerrar contra la ...
Marcos de Guadalajara y Xavier, 1630
7
Historia pontifical y catolica
mo ll ey de rebeldes los tres circulos de la junta de la Allsiemblea Rochelesa ; passo la Charantmy dispuso la guerra para entrar en el quatro Circulo de lalnferiot Huiena, y para cerrar contra la Rochela; por mar , y tierra. Mandò,que en los' ...
Marcos de Guadalajara y Xavier, 1652
8
Asturiensia medievalia
No tenemos, para el período que limita nuestro estudio, referencias directas a la importación de otros artículos de procedencia rochelesa que sabemos que entraban en los puertos asturianos en épocas posteriores, tales como bacalao seco ...
9
Los corsarios españoles durante la decadencia de los ...
En verano de 1637 propuso que la flota de don Lope de Hoces y Córdoba (18 ó 20 navios) corriese la costa francesa, especialmente la rochelesa, con el apoyo de los barcos que había en Pasajes (AGS, GA, leg. 3.169, s.f., 9-VIII-1637).
Enrique Otero Lana, 1992
10
Aquí viveron. Misteriosa Buenos Aires. Algunos poemas
Había llegado la hora del descanso. Monsieur Bonpland repasaba su niñez rochelesa, sus estudios, los viajes que realizó por América con el Barón de Humboldt, su amistad con Bolívar, con Josefina Bonaparte, con doña María Sánchez de ...
Manuel Mujica Láinez, 1980
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rochelesa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/rochelesa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO