Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rodamiento" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RODAMIENTO ÎN SPANIOLĂ

ro · da · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RODAMIENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RODAMIENTO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rodamiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
rodamiento

călca

Rodamiento

O poartă, numită și rulemán sau rúleman; Bearing, balinera sau rulment; fotografiere; Cutie de bile sau role în Costa Rica sau bolilero sau lăstari este un tip de lagăr, adică un element mecanic care reduce fricțiunea dintre o axă și părțile legate de aceasta printr-o rulare, care servește ca suport și facilitează Deplasarea lui. Un Rodamiento, también denominado rulemán o rúleman; rolinera, balinera o balero; rodaje; caja de bolas o rol en Costa Rica o también bolillero o rodajes, es un tipo de cojinete, que es un elemento mecánico que reduce la fricción entre un eje y las piezas conectadas a éste por medio de rodadura, que le sirve de apoyo y facilita su desplazamiento.

Definiția rodamiento în dicționarul Spaniolă

Definitia rulmentului in dicționar este un rulment format din doi cilindri concentrici, între care se introduce o coroană de bile sau role care se pot roti liber. En el diccionario castellano rodamiento significa cojinete formado por dos cilindros concéntricos, entre los que se intercala una corona de bolas o rodillos que pueden girar libremente.
Apasă pentru a vedea definiția originală «rodamiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU RODAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA RODAMIENTO

rodadiza
rodadizo
rodado
rodador
rodadora
rodadura
rodaja
rodaje
rodajear
rodal
rodalán
rodancha
rodancho
rodante
rodao
rodapelo
rodapié
rodaplancha
rodar
rodas

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RODAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinonimele și antonimele rodamiento în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «RODAMIENTO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «rodamiento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în rodamiento

Traducerea «rodamiento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RODAMIENTO

Găsește traducerea rodamiento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile rodamiento din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rodamiento» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

rodamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

tread
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

चाल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

خطوة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

протектор
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

piso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

পদধ্বনি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

bande de roulement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

bunga
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Lauffläche
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

トレッド
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

밟다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

ngidhak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bước đi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஜாக்கிரதையாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

चालणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

basamak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

battistrada
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

stąpanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

протектор
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

călca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

πάτημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

loopvlak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

slitbana
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

slitebane
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rodamiento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RODAMIENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rodamiento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rodamiento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rodamiento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RODAMIENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rodamiento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rodamiento» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre rodamiento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RODAMIENTO»

Descoperă întrebuințarea rodamiento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rodamiento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Física: principios con aplicaciones
FIGURA 8-8 o) Una rueda en rodamiento hacia la derecha. Su centro C se mueve con velocidad v. El punto P está en reposo en este instante, b) La misma rueda vista desde un marco de referencia en el que el eje C de la rueda está en  ...
‎2006
2
Elementos de máquinas: teoría y problemas
SELECCION DEL TAMAÑO DE RODAMIENTO. Definiciones: Capacidad de carga.- La capacidad de carga de un rodamiento es una medida para la solicitación a que puede someterse. Cada rodamiento tiene una capacidad de carga ...
José L. Cortizo Rodríguez, 2004
3
Dibujo industrial
La cruz puede sustituirse por un símbolo que indique el tipo de rodamiento ( figura 1 .60 centro derecha). En la norma UNE-EN-ISO 8826-2: 1998 se definen los símbolos específicos que pueden utilizarse para sustituir al símbolo genérico de ...
Pedro P. Company Margarita Vergara, Margarita Vergara Monedero, 2007
4
Manual práctico de dibujo técnico: introducción a los ...
Tipos: a) rodamiento de bolas; b) rodamiento de rodillos; c) rodamiento de agujas; d) rodamiento de rodillos esférico o de barriletes; e) rodamiento de rodillos cónico o de conos Fig. 18.37 Cojinete de bolas axil. Anillo y bolas de acero ...
Wilhelm Schneider, Dieter Sappert, 1990
5
Gimnasia rítmica deportiva con aparatos manuales
En esta operación la otra mano puede intervenir bajo ciertas condiciones para facilitar el mantenimiento de la posición vertical ejerciendo una leve presión sobre el aro al principio del rodamiento. El aro se coge con diferentes tipos de presa ...
Hildegard Wendt, Ruth Hess, 1986
6
Proyecto de elementos de maquinas. (2aed)
Encontrar la vida probable media de este rodamiento. Solución: 3630 horas. 7. Un rodamiento 210 tiene un ciclo de trabajo girando a 1000 rpm la tercera parte del tiempo, 2000 rpm otra tercera parte y 40Ü0 rpm el resto. El anillo exterior gira .
M. F. Spotts, 2003
7
MASAJE BASADO EN RESULTADOS (Bicolor)
OTROS NOMBRES DE ESTA TECNICA "Rodamiento", "rodamiento tisular",1 3 " pinza rodada". Definición Rodamiento cutáneo: movimiento deslizante en que se agarra el tejido superficial hasta la capa de revestimiento de la fascia profunda, ...
Carla-Krystin Andrade, Paul Clifford, 2004
8
La ingeniería de suelos en las vías terrestres: carreteras, ...
Las superficies de rodamiento obtenidas directamente como remate de las terracerías, formadas sólo por materiales naturales pétreos, sólo resuelven los problemas derivados de la presencia del tránsito moderno si éste es realmente muy ...
Alfonso Rico Rodríguez, Hermilo del Castillo, 1974
9
Teoría y práctica del mantenimiento industrial avanzado
0p = diámetro primitivo (diámetro de la circunferencia imaginaria formada por los centros geométricos de los elementos rodantes), a = ángulo de contacto La siguiente tabla muestra la evolución típica de un rodamiento y la sucesiva aparición ...
Francisco Javier González Fernández, 2005
10
Diseño de elementos de máquinas
FIGURA 14-14 Tuerca de retención y arandela de retención, para montar rodamientos (SKF USA, Inc., Norristown, PA) Arandela de Rodamiento retención Tuerca de /retención Ranura en el eje Tuerca de retención Arandela de retención ...
Robert L. Mott, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RODAMIENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rodamiento în contextul următoarelor știri.
1
Aplicaciones para la industria eólica que requieren soluciones ...
Tanto si se trata de rodamientos para el eje del rotor principal, multiplicadora principal, para los engranajes de viraje y paso de las palas, de la bomba de aceite ... «Interempresas, Aug 16»
2
Rodamientos de rodillos específicos para máquinas de siembra
Muy conscientes de este hecho, los principales fabricantes de máquinas agrícolas de calidad, tales como el Grupo Kverneland, confían en los rodamientos ... «Interempresas, Iun 16»
3
Lluvias en Risaralda han propiciado el rodamiento del ganado ...
Lluvias en Risaralda han propiciado el rodamiento del ganado desde zonas ... en Risaralda, razón por la cual se ha presentado rodamiento de los animales. «RCN Radio, Mai 16»
4
Todavía hay facilidades para pagar sticker de rodamiento
El sticker de rodamiento es uno de los impuestos más complicado a pagar en Managua, debido a lo complejo de cobrar el pago entre miles de miles de ... «lajornadanet, Apr 16»
5
No hay prórroga para el pago del sticker de rodamiento
El conductor que no tenga su sticker de rodamiento en la ventanilla frontal de su vehículo está expuesto a ser multado, pero todavía tiene la oportunidad de ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, Apr 16»
6
Más del 60% de contribuyentes ha pagado sticker de rodamiento
Foto El 31 de marzo de los corrientes finaliza el plazo, para que los contribuyentes paguen el impuesto de rodamiento, en donde hasta la fecha unos 160 mil ... «lajornadanet, Mar 16»
7
¡Ojo conductores! Todo sobre el sticker de rodamiento - El Nuevo ...
Si aún no tiene su sticker de rodamiento, aquí le contamos dónde puede adquirirlo y a qué penalidades se enfrenta si no lo porta después del 31 de marzo. «El Nuevo Diario • Nicaragua, Mar 16»
8
Managua: sticker de rodamiento hasta Miércoles Santo
Hoy se puede comprar el sticker de rodamiento en Managua, pero mañana después de mediodía los 12 puestos que habilitó la Alcaldía desde enero pasado ... «La Prensa, Mar 16»
9
Pago de sticker de rodamiento contra reloj en Managua
En dos semanas aproximadamente 125 mil propietarios de vehículos inscritos en Managua que aún no pagan el impuesto de rodamiento 2016, deberán ... «El Nuevo Diario, Mar 16»
10
Venta del sticker de rodamiento va a paso lento en Managua
Esta mañana, el puesto de la Alcaldía de Managua había atendido a menos de una decena de personas. La comuna dispuso de 13 ventanillas para realizar el ... «El Nuevo Diario, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rodamiento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/rodamiento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z