Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sacristanesco" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SACRISTANESCO ÎN SPANIOLĂ

sa · cris · ta · nes · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SACRISTANESCO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SACRISTANESCO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sacristanesco» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sacristanesco în dicționarul Spaniolă

Definiția sacristanesco în dicționar este legată de sacristan. En el diccionario castellano sacristanesco significa perteneciente o relativo al sacristán.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sacristanesco» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SACRISTANESCO


alemanesco
a·le·ma·nes·co
aristofanesco
a·ris·to·fa·nes·co
arlequinesco
ar·le·qui·nes·co
bufonesco
bu·fo·nes·co
celestinesco
ce·les·ti·nes·co
chinesco
chi·nes·co
donjuanesco
don·jua·nes·co
folletinesco
fo·lle·ti·nes·co
germanesco
ger·ma·nes·co
gitanesco
gi·ta·nes·co
ladronesco
la·dro·nes·co
marinesco
ma·ri·nes·co
matonesco
ma·to·nes·co
monesco
mo·nes·co
oficinesco
o·fi·ci·nes·co
romanesco
ro·ma·nes·co
rufianesco
ru·fia·nes·co
truhanesco
tru·ha·nes·co
valleinclanesco
va·llein·cla·nes·co
villanesco
vi·lla·nes·co

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SACRISTANESCO

sacrificadero
sacrificador
sacrificadora
sacrificar
sacrificial
sacrificio
sacrílega
sacrílegamente
sacrilegio
sacrílego
sacris
sacrismoche
sacrismocho
sacrista
sacristán
sacristana
sacristanesca
sacristanía
sacristía
sacro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SACRISTANESCO

arabesco
borrominesco
bribonesco
carnavalesco
chalanesco
cristianesco
dantesco
faunesco
fresco
gigantesco
grotesco
guadianesco
lucianesco
matrimonesco
parentesco
pintoresco
pusinesco
ratonesco
refranesco
refresco

Sinonimele și antonimele sacristanesco în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «sacristanesco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SACRISTANESCO

Găsește traducerea sacristanesco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile sacristanesco din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sacristanesco» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

sacristanesco
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

sacristanesco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Sacristan
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

sacristanesco
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

sacristanesco
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

sacristanesco
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

sacristanesco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

sacristanesco
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

sacristanesco
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

sacristanesco
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

sacristanesco
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

sacristanesco
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

sacristanesco
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

sacristanesco
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sacristanesco
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

sacristanesco
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

sacristanesco
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

sacristanesco
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

sacristanesco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

sacristanesco
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

sacristanesco
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

sacristanesco
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

sacristanesco
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

sacristanesco
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

sacristanesco
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

sacristanesco
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sacristanesco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SACRISTANESCO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sacristanesco» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sacristanesco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sacristanesco».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SACRISTANESCO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sacristanesco» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sacristanesco» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre sacristanesco

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SACRISTANESCO»

Descoperă întrebuințarea sacristanesco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sacristanesco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Copiador de cartas
co), siempre será de Mula Roque, diga Asarandi lo que diga, y aunque el P. Flórez asegure y demuestre (ve España Sagrada, tomo V, págs. 83 a 116) que San Fulgencio no fue señor obis- po (lenguaje de periodista sacristanesco actual ) de ...
Manuel Muñoz Barberán, 2009
2
Pecados veniales de un cura asilvestrado
Y por eso mismo, no estamos de acuerdo con el filósofo Bergamín que termina un artículo de El Pais diciendo: «Ahora, cuando la escandalosa polacada trágico -grotesca de un césaro-papismo sacristanesco recorre el mundo como un ...
Patxi Larrainzar, 1995
3
Viajes de un ingeniero español por Centroeuropa y Francia
... la posadera, que en tono sacristanesco, escolástico, empezó a leer, mientras ellos encendían sus pipas de barro de rabo corto. Como el lenguaje de los discursos, lleno de las frases francesas de lo que llaman filosofía política, ...
Lorenzo Gómez Pardo y Ensenyat, María Beatriz Vitar Mukdsi, 2009
4
Fray gerundio: periódico satírico de política y costumbres
... y bonete trae su origen del piteo o gorro que se daba á los esclavos en señal de libertad ó manumision, como tambien atestiguan autores muy graves; resulta que es mas noble el orijen del bonete sacristanesco que el de la corona régia .
Modesto Lafuente, 1839
5
Los españoles pintados por sí mismos
Por desgracia el patriotismo ha metido las narices hasta en las sacristias, lo cual hace temer que el tipo sacristanesco vaya bastardeándose. En algunas partese! cura, que está diciendo misa en ayunas, por razones de disciplina y de alta ...
‎1851
6
Nuestra novela: una colección católica fundamentalista
Tras culpar de semejante gazmoñería al «odio ancestral y sacristanesco contra la radiante inocencia del desnudo», Carrere abogaba por la necesaria existencia del naturalismo por razones literarias y científicas: «El problema ...
J. M. Villarías Zugazagoitia, 2002
7
Epistolario americano (1890-1936)
No; no ha sido el espíritu sacristanesco, aunque éste se aproveche de la cosa, no. Toda la vacuidad europea, es decir, francesa, ha protestado. Mejor que mejor. ¡Hasta ahí en la Argentina! Y eso me gusta. Que proteste la archimemez ...
Miguel de Unamuno, Laureano Robles, 1996
8
Cuentos
que formaban la florista garbosa y avispada y aquel muchachote que con su excesivo crecimiento parecía escaparse por pies y manos del trajecillo negro y angosto que iba tomando un sacristanesco color de ala de mosca25. El matinal viaje ...
Vicente Blasco Ibáñez, 2009
9
Bismarck
Se aglutinó un grupo al que el biógrafo Paul Matter denomina con la penosa palabra española de «camarilla», con los mencionados pastor Stócker y el general Waldersee además de un sacristanesco secretario de Estado de Interior,  ...
Pedro Voltes, 2004
10
Estado actual de los estudios calderonianos
... a través de lo que llama Francisco Vázquez Villanueva "folklore sacristanesco" . Véase, Fuentes literarias cervantinas, Madrid, Gredos, 1973, pp. 95-108, 112 A destacar el detenido análisis que realiza de las LA SONRISA DE MENIPO 137.
Luciano García Lorenzo, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SACRISTANESCO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sacristanesco în contextul următoarelor știri.
1
Manuel Ruiz Amezcua presenta en la Biblioteca Nacional su libro ...
En ese reino cerrado y sacristanesco sólo pueden florecer las sectas (una sobre otras), las mafias (sobre todas una) y el dictado de Juan Palomo. Amparado ... «Todo Literatura, Iun 16»
2
Y los cielos, todavía por asaltar
... el relato entre gótico y sacristanesco producido por el charneguismo independentista -ahí tienes esa conjetura para solucionarla, Perelman- corrió a cargo de ... «El Mundo, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sacristanesco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/sacristanesco>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z