Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "realce" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REALCE ÎN SPANIOLĂ

re · al · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REALCE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REALCE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «realce» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția realce în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a îmbunătățirii în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este împodobirea sau lucrarea care se află pe suprafața unui lucru. O altă semnificație a îmbunătățirii în dicționar este luciul, estimarea, măreția remarcabilă. Îmbunătățirea este, de asemenea, parte a obiectului iluminat, unde razele luminoase sunt cel mai activ și direct atins. La primera definición de realce en el diccionario de la real academia de la lengua española es adorno o labor que sobresale en la superficie de una cosa. Otro significado de realce en el diccionario es lustre, estimación, grandeza sobresaliente. Realce es también parte del objeto iluminado, donde más activa y directamente tocan los rayos luminosos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «realce» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU REALCE


alce
al·ce
calce
cal·ce
descalce
des·cal·ce
falce
fal·ce
galce
gal·ce
recalce
re·cal·ce
salce
sal·ce

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA REALCE

real
reala
realdad
realegrar
realegrarse
realejo
realenga
realengo
realera
realero
realete
realeza
realidad
realillo
realimentación
realimentar
realismo
realista
realístico
realito

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REALCE

agridulce
agriodulce
aguadulce
alcance
arce
avance
balance
boquidulce
bronce
ce
cruce
dance
doce
dulce
endulce
enlace
índice
office
once
yerbadulce

Sinonimele și antonimele realce în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «REALCE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «realce» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în realce

ANTONIMELE «REALCE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «realce» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în realce

Traducerea «realce» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REALCE

Găsește traducerea realce în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile realce din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «realce» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

增强
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

realce
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

enhancement
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

वृद्धि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

زيادة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

усиление
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

realce
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

বৃদ্ধি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

renforcement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

peningkatan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Erweiterung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

エンハンスメント
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

상승
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

penambahan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tăng cường
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

விரிவாக்கம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

वाढ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

artırma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

aumento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

wzmocnienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

посилення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

sporire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ενίσχυση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

verbetering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

förbättring
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

ekstrautstyr
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a realce

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REALCE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «realce» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale realce
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «realce».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REALCE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «realce» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «realce» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre realce

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REALCE»

Descoperă întrebuințarea realce în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu realce și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Resonancia magnética: tórax, abdomen y pelvis, aplicaciones ...
10-16).97-98 El valor predictivo positivo del realce del borde en las lesiones malignas oscila entre 79 y 92%. 16 El refuerzo heterogéneo en una masa también indica malignidad" y el valor predictivo positivo fue de 84% en un estudio.100 Las ...
Evan S. Siegelman, 2007
2
Tratado de ultrasonografía abdominal
Llenado parcial/ completo centrípeto Lesión hiperecogénica La cicatriz central aparece hipoecogénica Realce similar al perénquima circundante Realce similar al perénquima circundante Sin realce: permanence anecoico Sin realce...
Asociación Española de Ecografía Digestiva, 2011
3
Radiologia E Imagenes Diagnosticas
Estas lesiones se observan como hiperintensas en secuencias T2, pueden expandir el cordón y demostrar realce con el contraste. El realce de la médula espinal y de la piamadre es sugestivo de sarcoidosis . El diagnóstico diferencial del ...
Juan E Gutierrez, 2006
4
Tratado de cuidados críticos y emergencias
Posteriormente muestra un realce grueso en anillo que ocurre desde la periferia hacia el centro y ocasiona una opacificación parcial o completa del centro hipodenso que permanece en los estudios practicados 30 a 60 minutos después de ...
Luis Miguel Torres Morera, 2001
5
Realce y apelación en el lenguaje de la publicidad (83)
Los estudios sobre el lenguaje de la publicidad van apareciendo poco a poco, a pesar de que, en general, las investigaciones actuales se concentran en aspectos vinculados a cuestiones de publicidad general, estrategias comerciales, imagen ...
Sara Robles Ávila, 2004
6
La teledectección en el seguimiento de los fenómenos ...
Visualización y realce Incluimos bajo esta denominación aquellas funciones cuya finalidad es alterar la imagen de forma que aparezcan "mejor" al observador. Pueden ser operaciones realizadas pixel a pixel, en las cuales el valor del pixel ...
Joaquín Meliá Miralles, 1991
7
Yoga con Balón: Realce su Práctica de Yoga, usando el Balón ...
YOGA / ACONDICIONAMIENTO FiSICO "Carol Mitchell ha hecho un maravilloso trabajo, al entretejer tradicion con la moderna innovacion. Un libro todos los entusiastas del yoga deben leer!
Carol Mitchell, 2004
8
Atlas de ecografia y TAC en urologia
Se utilizan medios de contraste de más o menos densidad (realce positivo o negativo). La opacifi- cación del tracto gastrointestinal generalmente se hace por medio de realce positivo con un contraste yodado hidrosoluble diluido, para evitar ...
Mayayo T. y Jiménez Cruz J.F., 1989
9
Fundamentos de la Sabiduría Hiperbórea
destaca por sus distintos GRADOS DE REALCE: ¿ello implica que, a nálogamente, el aumento del VALOR GEOMETRICO se evidencia por J GRADOS DE REALCE? Respuesta: en efecto, el YALOR GEOMETRICO posee un RELIEVE ...
Nimrod de Rosario
10
Fundamentos de electrónica analógica
TABLA 7.4: Datos para el diseño de un circuito de realce de graves de tercer orden. Impedancia Ganancia a frecs. Primera frec. Primera frec. Segunda frec. Segunda frec. Tercera frec. de entrada muy bajas de bajada de subida de bajada de ...
Gustavo Camps Valls, José Espí López, Jordi Muñoz Marí, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REALCE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul realce în contextul următoarelor știri.
1
Presidente del PLN: Arias le daría realce a elección de precandidato
“El que participe una personalidad como el doctor Óscar Arias en una interna de nuestro partido, una gran expectativa, sería una ilusión y le daría mucho realce ... «La Prensa Libre Costa Rica, Sep 16»
2
Inicio BEISBOL Las Grandes Ligas dan un nuevo realce a la ...
Las Grandes Ligas dan un nuevo realce a la celebración Mes de la Herencia Hispana- El segundo base de los Bravos de Atlanta, el mexicano Daniel Castro, ... «ESPN Deportes Miami, Sep 16»
3
Jugadoras del Arroyo dan realce al X Torneo de Voleibol Mirabel
VOLEIBOL INICIATIVA. Jugadoras del Arroyo dan realce al X Torneo de Voleibol Mirabel. El club extremeño diversifica su actividad por toda la región. «El Periódico Extremadura, Aug 16»
4
Iberdrola dará realce a la Liga del Granadilla y Tacuense
La Sala Sur del área VIP del estadio San Mamés acogió ayer la firma del acuerdo entre la compañía energética Iberdrola y la Real Federación Española de ... «La Opinión de Tenerife, Aug 16»
5
El Rancagüino comenzó un nuevo siglo dando realce al valor de la ...
Al mismo tiempo, el director del medio expresó la necesidad de poner realce a la veracidad de la información en tiempos en que la desconfianza prima en ... «Diario El Rancagüino, Aug 16»
6
Economistas aseguran que el décimo tercer mes representa un ...
“Este bono representa para la economía un realce, dado que es una fuerte suma de dinero que va circular e impacta todos los sectores”, dijo Olmedo Estrada ... «Metro Libre, Aug 16»
7
Dan realce a Feria de Emprendedores
Emiliano Zapata, MORELOS.- Gracias al impulso que Orgullo Morelos brinda a los productores locales, autoridades de desarrollo económico y agropecuario ... «Diario de Morelos, Aug 16»
8
Buscan dar realce a los espacios arqueológicos
El concejal municipal, Alan Echart, informó que se ha desarrollado la Primera Mesa de Arqueología del departamento de Tarija, que ha sido impulsada por el ... «El Pais en linea, Iul 16»
9
Da realce Preolímpico playero a Sonora: Codeson
Con el Preolímpico de Volibol de Playa ya en marcha en la Playa de los Algodones, en San Carlos Nuevo Guaymas, autoridades del deporte y municipales ... «Meganoticias, Iun 16»
10
Campeón olímpico brasileño da realce a Copa Mundial de gimnasia
Sao Paulo, 22 may (RHC) La presencia hoy del campeón olímpico brasileño Arthur Zanetti en la final de las anillas realzará la última jornada de la Copa del ... «Radio Habana Cuba, Mai 16»

IMAGINILE REALCE

realce

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Realce [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/realce>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z