Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "galce" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GALCE ÎN SPANIOLĂ

gal · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GALCE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GALCE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «galce» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția galce în dicționarul Spaniolă

Definiția galcei în dicționar este gárgol. O altă semnificație a galcei în dicționar este și rama sau cercul. La definición de galce en el diccionario castellano es gárgol. Otro significado de galce en el diccionario es también marco o aro.

Apasă pentru a vedea definiția originală «galce» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU GALCE


alce
al·ce
calce
cal·ce
descalce
des·cal·ce
falce
fal·ce
realce
re·al·ce
recalce
re·cal·ce
salce
sal·ce

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA GALCE

galayo
galbana
galbanada
galbanado
galbanera
galbanero
gálbano
galbanosa
galbanoso
gálbula
galdida
galdido
galdón
galdosiana
galdosiano
galdrufa
galduda
galdudo
gálea
galea

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GALCE

agridulce
agriodulce
aguadulce
alcance
arce
avance
balance
boquidulce
bronce
ce
cruce
dance
doce
dulce
endulce
enlace
índice
office
once
yerbadulce

Sinonimele și antonimele galce în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «galce» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GALCE

Găsește traducerea galce în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile galce din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «galce» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

galce
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

galce
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Galce
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

galce
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

galce
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

galce
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

galce
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

galce
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

galce
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

galce
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

galce
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

galce
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

galce
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

galce
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

galce
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

galce
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

galce
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Galce
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

galce
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

galce
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

galce
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

galce
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

galce
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

galce
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

galce
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

galce
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a galce

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GALCE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «galce» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale galce
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «galce».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GALCE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «galce» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «galce» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre galce

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GALCE»

Descoperă întrebuințarea galce în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu galce și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Carpintería: puertas, ventanas, escaleras
Diversas formas de colocación del galce 1Galces no-drenados La altura mínima de los galces se obtiene respetando determinados factores: tolerancias del cerco y el acristalado, juego mínimo periférico (3 mm mínimo) y contacto con el perfil ...
José Enrique Peraza Sánchez, 2001
2
Estanquidad e impermeabilización en la edificación
Es preciso tener en cuenta: - La ejecución del acuñado, desagüe y sellado, también el dimensio- nado y la formación del galce tienen una gran importancia para el funcionamiento de todo el acristalado. - Solamente una altura y ancho ...
Erich Schild, 1978
3
Manual Práctico de Carpintería Metálica
Galce de ranura Se trata de un tipo de galce cerrado, en el cual se introduce el borde del vi— drio, empleándose sobre todo cuando los marcos son montados, previamente e la instalación, en el taller. La utilización de juntas de materiales ...
Julian Espinosa
4
Paneles prefabricados: [ciclo formativo de grado medio : ...
Estos son: o Galce: es la parte del bastidor destinada a recibir el vidrio. Podemos encontrar dos tipos de galces: abierto y cerrado. El galce abierto se utiliza en vidrios de espesor inferior a 4 mm y la sujeción del vidrio se realiza mediante ...
José Ramón Obaya Cueva, 1999
5
Diccionario valenciano-castellano
Galavardéu. Galavardo ó zangarullón. \^\Gaß)ana. adj. Galbanero ó perezoso, flojo, holgazán y dejado, ra. | Como s. f. Galbana ó pereza, desidia. . I (¡allánela. Galbaoilla , ta. Galce (entre futlirt , etc.). Gárgol. Galce (entre botéri y tonellèrs).
José Escrig y Martínez, 1851
6
Actividades de Tecnología
2¡. UNIONES FRESADAS El alojamiento por ranura simple (A) requiere sólo un fresado acanalado . El acanalado bastardo (B) precisa, además de una canal, un galceado en el otro madero que se le ensambla: La unión por galce (C) y a ...
José Luis Castañón Ruiz, 2004
7
Plásticos para arquitectos y constructores
Sellado a tope de una simple junta de albañilerla Junta de alfaañilería con galce Junta a tope entre metales Junta a tope con galce metales Sellado de una junta solapada en albañilería Junta solapada y. Relleno Polímeros tales como ...
Albert G. H. Dietz, 1973
8
Historia del combate naval de Lepanto: y juicio de la ...
Questa allezza di sperone che hanno le galce lurches- che, fece che i loro liri facessero poco danno alie nostre galee ; all'incontro , quelli dell'annata nostra fecero oltimo effello nella nemica per essere cosi bassi , e per che quelli che gli ...
Cayetano Rosell, 1853
9
Vida i echos marauillosos de Doña Maria de Ceruellon llamada ...
£ntró defpuesefta caía de Caiíro eii la- do Pinos, por doña Aldon^a deCaítro,que casó con don Bernardo Galce- ran de Pinos, llameado el anti- guOjporfer el primero q entre los de aquella familia ruvo ef- nonbre. Fue doña Aldonca3 nieta de ...
Esteban de Corbera, 1629
10
Los cinco libros postreros de la primera parte de los Anales ...
... aPerpiñan para la ña,y los capitanes della.q eran losCó Girona y defensa de Rossellon ochocientas la des de Vrgcl,y de Prades, y el Vizcó Barcelona ças de Cataluña, y como en aquello de de CardoDa,don Bernaldo Galce- se reparte, ...
Jerónimo Zurita, 1610

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GALCE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul galce în contextul următoarelor știri.
1
Alicante controlará por registro la legalización de clubes de cannabis
Este condicionante no ha gustado a asociaciones de usuarios como el Grupo de Acción para la Legalización del Cannabis en España (Galce), cuyo presidente, ... «El Mundo, Iul 16»
2
Homag, Freud y Klaes colaboran en la fabricación de carpinterías ...
Detalles técnicos de fabricación como la separación de junquillos en ventanas con arco, el cambio de galce en el marco y la flexibilidad de trabajar con varios ... «Interempresas, Iul 16»
3
Recomendaciones para la elección de los cristales
El espesor de la cámara se define en función del nivel de aislación térmica y del galce disponible en carpintería (espacio para alojar el vidrio), sin dejar de lado ... «Clarín.com, Mai 16»
4
Tarihin Tozlu Sayfalarından Zihinlerden Silinmiş 10 Akıl Almaz ...
Okulda Galce konuştuğu duyulan bir çocuğun boynuna bu ahşap blok geçiriliyordu ve bu çocuk, başka bir çocuğun Galce konuştuğunu duyana dek bloğu ... «Onedio, Apr 16»
5
Víctor Sánchez: “Me gustaría ampliar mi contrato y el club lo sabe”
El técnico Galce le puso de ejemplo de lucha y entrega en unos momentos complicados... Siempre he dicho que en el fútbol hay diferentes tipos de futbolistas y ... «Mundo Deportivo, Apr 16»
6
Gallerli Çevirmen ve Şair Stockford: Türkçe Güzel Bir Dil, Armonisi Var
Daha önce Tepebaşı Belediyesi'nin şiir buluşmalarına da katılan Caroline Stockford, İngilizce ve Galce'de Türkçe Şiir, Türkçe Şiir'in çeviri ve yabancı dillerde ... «Haberler, Mar 16»
7
ESKİŞEHİR'DE “TÜRKİYE VE GALLER ARASINDA KÖPRÜLER ...
Eskişehir'de şair Şakir Özüdoğru tarafından yayına hazırlanan Gard sanat dergisinin de içinde yer alacağı etkinlikte, İngilizce ve Galce'de Türkçe Şiir, Türkçe ... «Milliyet, Mar 16»
8
Admiten que encubrieron un crimen para ocultar que explotaban a ...
... y lacados cuando, presuntamente, Mustafá E.M. cogió una herramienta de madera, denominada galce, y golpeó reiteradamente con ella a otro en la cabeza. «Información, Mar 16»
9
Comida amazónica de Ecuador en Madrid
... y en La Pizarra, del chef Juan José Morán, con chontacuro crocante con una benny galce de uva de monte con aceite picante de flor de canela y ralladura. «El Universo, Ian 16»
10
Recipe: Chicken Chasseur
Add the demi galce and stir well, add the tomatoes and parsley and stir well. Taste and season with lemon juice, salt and pepper. Add the chicken back into the ... «fox13now.com, Ian 16»

IMAGINILE GALCE

galce

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Galce [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/galce>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z