Descarcă aplicația
educalingo
salón

Înțelesul "salón" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SALÓN

La palabra salón procede del aumentativo de sala.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SALÓN ÎN SPANIOLĂ

sa · lón


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SALÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SALÓN ÎN SPANIOLĂ?

Camera de zi

Camera de zi este o cameră spațioasă proiectată pentru a fi centrul vieții sociale într-o casă, precum și pentru a primi vizitatori. Camera are de obicei un grup de fotolii sau canapele cu unul sau mai multe tabele pe frunte plasate pe un covor. În ei, membrii familiei stau să vorbească, să citească, să asculte muzică sau să vadă la televizor. Se obișnuiește, de asemenea, alte tipuri de mobilier ocazional pe părțile laterale sau de-a lungul pereților, plante, ornamente și rafturi de cărți. Deși este o cameră luminoasă, de obicei, saloanele sunt dotate cu diferite sisteme de iluminat, care au difernetes utilizează: deasupra capului ca iluminat general, sconces pentru a evidenția imagini și de a crea o atmosferă confortabilă, lămpi completează și activități de concentrare: Citiți, coaseți, etc. Ca centru al vieții de familie, camera de zi are de obicei diferite produse electronice de divertisment: TV, VCR sau DVD player, stereo și, mai recent, chiar și calculatorul personal.

Definiția salón în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a camerei de zi în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole se află într-o casă, o cameră mare pentru vizite și petreceri. Un alt sens al camerei în dicționar este mobila din această cameră. Camera de zi este, de asemenea, camera principală a unei case.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SALÓN

alón · andalón · balón · botalón · calón · canalón · corralón · cucalón · escalón · galón · halón · jalón · malón · pantalón · portalón · regalón · resbalón · talón · valón · villalón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SALÓN

salobreña · salobreño · salobridad · salol · saloma · salomar · salomón · salomonense · salomónica · salomónico · saloncillo · salonera · salonero · salpa · salpicada · salpicadera · salpicadero · salpicadura · salpicar · salpicón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SALÓN

chagualón · chalón · colón · confalón · cornalón · dralón · gonfalón · guagualón · huacalón · igualón · jabalón · jacalón · mamalón · matalón · palón · pañalón · pegalón · siglalón · trapalón · zagalón

Sinonimele și antonimele salón în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «SALÓN» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «salón» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «salón» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SALÓN

Găsește traducerea salón în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile salón din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «salón» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

沙龙
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

salón
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

living room
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

सैलून
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

صالون
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

салон
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

salão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

বৈঠকখানা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

salle
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

salon
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Salon
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

サロン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

살롱
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

salon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

phòng khách
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நிலையம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

सलून
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

salon
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

salone
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

salon
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

салон
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

salon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

σαλόνι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

salon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

salon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

salon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a salón

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SALÓN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale salón
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «salón».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre salón

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SALÓN»

Descoperă întrebuințarea salón în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu salón și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Normas y valores en el salón de clases
¿Puede la escuela contribuir a la formación de los valores que sustentan a la sociedad moderna? ¿Cúal ha sido la práctica vigente en este sentido?
Susana García Salord, Liliana Vanella, 2000
2
Unidades didácticas para secundaria III: bailes de salón : ...
Los nuevos planteamientos de la Reforma Educativa proponen una vision mas amplia de los objetivos y aprendizajes en la ensenanza de la Educacion Fisica.
‎1996
3
El Salón de Ámbar
La mayor operación a la que se enfrentan es buscar El salón de Ámbar.
Matilde Asensi, 2010
4
Marca Registrada: Salón Nacional de Artistas: Tradición y ...
"Catalogue of an exhibition that celebrated the 40th version of the Salón Nacional de Artistas, presenting a retrospective review of the modern history of art in Colombia, and how the political and social transformations and changes have ...
Cristina Lleras Figueroa, Patricia Miranda S., 2006
5
Cómo enseñar a niños con diferencias de aprendizaje en el ...
Lo primero en la lista de lo que nos concierne es la “disciplina” en el salón de clases. ¡Cuando nos presionamos a definir la palabra, parece que nos preocupamos más por mantener el control! Disciplina no supone asegurar una obediencia ...
Susan Winebrenner, 2007
6
Salón de Triunfadores: 30 años de arte joven
"Catalog of the exhibition commemorating 30th anniversary of the national competition for art students organized in the city of Aguascalientes.
‎1996
7
Salón de la Plástica Michoacana: Jesús Cervantes ... [et al.].
Artists and works which have exhibited in the Salón de la Plástica Michoacana.
Octavio Vázquez, Jesús Cervantes, 1985
8
Arte y emigración: la pintura española en Buenos Aires, ...
1919 Mayo: Exposición Ortiz Echagüe en el Salón Witcomb Junio: Exposición Pons Arnau en el Salón Müller Junio: Exposición de Pintura Española organizada por Justo Bou en el Salón Witcomb Julio: Exposición de Retratos de Ortiz ...
Ana María Fernández García, 1997
9
En El Salón de Clases
Joanne Mattern. WEEKLY Wr READER 1AG8ILY ЬИАШИШ® yglSAISY Weekly Reader Early Learning Library books support the five essential elements of quality reading instruction: Phonemic Awareness, Phonics, Vocabulary, Fluency, and ...
Joanne Mattern, 2007
10
El Salón de los Espejos
Abrí la gran puerta que me había permitido entrar al salón de los espejos, rectifiqué el hecho de que la llave maestra siguiera oculta bajo mis ropas, y tras haberlo verificado, salí del lugar cerrando la puerta tras de mí. Un sentimiento de  ...
Bernardo de la Mora, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SALÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul salón în contextul următoarelor știri.
1
Mercedes prepara un Clase E Estate "allroad" para el Salón de París
En el stand de Mercedes-Benz en el Salón de París habrá dos novedades importantes. Por un lado estará el nuevo Mercedes-AMG GT Roadster, que seguro ... «Motorpasion, Sep 16»
2
Yao, Iverson y Shaq emocionan y divierten en el Salón de la Fama
El Salón de la Fama estuvo de celebración este viernes. Los 10 miembros admitidos para la clase de 2016 fueron oficialmente presentados en Springfield ... «Nbamaniacs, Sep 16»
3
Salón de la Fama NFL reembolsará entradas
CANTON, Estados Unidos, Ago. 18, 2016.- El Salón de la Fama del Futbol Americano anunció que realizará un reembolso después de la cancelación del ... «TelevisaDeportes.com, Aug 16»
4
Favre se pregunta si pertenece al Salón de la Fama
Brett Favre parecía un tanto sorprendido con la pregunta.Cuestionado sobre si alguna vez se imaginó vistiendo una chaqueta dorada en Cantón, Favre ... «20minutos.com, Aug 16»
5
Mike Piazza ingresa al Salón de la Fama y lo hace con tributos a ...
Piazza, quien entró al Salón de la Fama como Metropolitano de Nueva York, le rindió tributo a la fanaticada del equipo de Queens. “¿Cómo puedo poner en ... «La Opinión, Iul 16»
6
Muere Nate Thurmond, miembro de Salón de la Fama de básquet
SAN FRANCISCO (AP) — Nate Thurmond, miembro del Salón de la Fama del básquetbol y leyenda de los Warriors de Golden State, falleció el sábado de ... «Vivelo Hoy, Iul 16»
7
Nuevos integrantes del Salón de la Fama de Boxeo
CANASTOTA - El ex boxeador mexicano Guadalupe Pintor fue inducido en forma oficial al Salón de la Fama de Boxeo Internacional de Canastota, Nueva York, ... «Univisión, Iun 16»
8
El 27 de mayo comienza el Salón del Vehículo de Ocasión en Ifema
Diez días de Salón del Vehículo de Ocasión abierto al público (5 € la entrada, gratis para los menores de 12 años) en los que, a lo largo y ancho de seis ... «20minutos.es, Mai 16»
9
Salón del Automóvil de Madrid 2016: ¡ya lo hemos visitado!
El Salón del Automóvil de Madrid 2016, bautizado de forma oficial como Madrid Auto, ya ha abierto sus puertas. Desde OKDIARIO y su sección de motor, ... «MotorAffinity, Mai 16»
10
Acusan de censura al Salón del Cómic tras la retirada de imágenes ...
La retirada de varias imágenes de contenido sexual de una exposición dentro del Salón de Cómic de Barcelona ha generado revuelo y acusaciones de ... «20minutos.es, Mai 16»

IMAGINILE SALÓN

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Salón [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/salon>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO