Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "saltada" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SALTADA

La palabra saltada procede del participio de saltar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SALTADA ÎN SPANIOLĂ

sal · ta · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SALTADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SALTADA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «saltada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția saltada în dicționarul Spaniolă

Definiția saltadei în dicționarul spaniol se spune despre ochi: bulging. O altă semnificație a sarit în dicționar este, de asemenea, spus despre o mâncare: Sofrito în tigaie, mutarea și face să sară. conopidă Cioplit. Pui ciupit La definición de saltada en el diccionario castellano es dicho de los ojos: saltones. Otro significado de saltada en el diccionario es también dicho de un alimento: Sofrito en sartén, moviéndolo y haciéndolo saltar. Coliflor saltada. Pollo saltado.

Apasă pentru a vedea definiția originală «saltada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SALTADA


abultada
a·bul·ta·da
acreditada
a·cre·di·ta·da
afectada
a·fec·ta·da
cortada
cor·ta·da
depositada
de·po·si·ta·da
diputada
di·pu·ta·da
exaltada
e·xal·ta·da
insepultada
in·se·pul·ta·da
insultada
in·sul·ta·da
invitada
in·vi·ta·da
limitada
li·mi·ta·da
montada
mon·ta·da
patada
pa·ta·da
pintada
pin·ta·da
portada
por·ta·da
presentada
pre·sen·ta·da
rebultada
re·bul·ta·da
sentada
sen·ta·da
solicitada
so·li·ci·ta·da
tratada
tra·ta·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SALTADA

saltabanco
saltabancos
saltabardales
saltabarrancos
saltable
saltacaballo
saltacharquillos
saltación
saltadero
saltadiza
saltadizo
saltado
saltador
saltadora
saltadura
saltaembanco
saltaembancos
saltaembarca
saltagatos
saltambarca

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SALTADA

acertada
acostada
adelantada
ajustada
apretada
asentada
atada
aumentada
cantada
concertada
contada
contraportada
dentada
encantada
habilitada
ilimitada
levantada
plantada
remontada
votada

Sinonimele și antonimele saltada în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «saltada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SALTADA

Găsește traducerea saltada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile saltada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «saltada» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

跳下
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

saltada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Jumped
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

कूद गया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

قفز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

прыгнули
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

pulou
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

jumped
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

sauté
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

melompat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

sprang
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

飛び降り
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

뛰어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

mlumpat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

nhảy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

குதித்தார்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

उडी मारली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

atladı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

saltato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

skoczył
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

стрибнули
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

a sărit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

πήδηξε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

gespring
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

hoppade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

hoppet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a saltada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SALTADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «saltada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale saltada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «saltada».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SALTADA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «saltada» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «saltada» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre saltada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SALTADA»

Descoperă întrebuințarea saltada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu saltada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Entrenamiento de la capacidad de salto
Para dar una guía, mencionaremos los rangos que aconseja el soviético Kreier* 5', para una carrera saltada de 40 mts, con impulso de 8 pasos y rebotando sobre una pierna. Para especialistas de salto triple: 8 seg y 11.5 saltos; para la ...
Rodríguez Facal , Fernando, 1984
2
Panorama normativo ecuatoriano en materia del trabajo: ...
Revuelta de la bodega al patio , 0,41 „ PAJA TOQUILLA Saltada de comión $ 0, 60 qq. Saltada o embarque por el muelle frente a la casa . . . 1,63 „ Saltoda o embarque por otro muelle 2,03 ,, Pesada 0,45 „ Sacada o guardada para asaleo .
Luis A Jaramillo Pérez, Ecuador, 1963
3
La ciencia del entrenamiento deportivo
De acuerdo a Zabala (1981) esta forma de efectuar el canguro se denomina " carrera saltada de potenciación". Según él la misma se desarrolla de la siguiente forma: Carrera saltada de potenciación - Longitud de la zancada : máxima.
Jorge de Hegedüs, 1988
4
Diccionario historico de los artes de la Pesca Nacional
SALTADA Compuesto de piezas de red y cañas, á que entre pescadores se impuso este nombre, porque con el artificio de que consta el todo de la armazon se evita escapen las Lisas y .otros peces, los quales quando se ven cercados con ...
Antonio Sañez Reguart, 1795
5
430 Respuestas a las buenas maneras en la mesa
La cristalería debe estar en perfecto estado de conservación para colocarla en la mesa. No debemos poner en la mesa copas en mal estado, o con alguna falta o defecto. Es muy poco elegante ver una copa rota, saltada, sucia 61 430 ...
Carlos J Redondo, 2010
6
Tablas de sueldos y/o salarios por rama de actividad ...
... saltar en empresa con sistema mecanizado) Embarque de productos industrializados (incluye embarque, guardianía y desembarque en puerto, pago por quintal sea fundas o cajas) 2- CAFE (CADA QUlNTAL) Saltada de camión Saltada...
Ecuador, 1996
7
Diario de Madrid
... Antonio Fabiani, José Ramos, Manuel Fabiani, 'Mariano García y cuerpo de baile de. □IfllWrtfeid». Saltada. de:anucbe. 6j74u. .-.-.. i..-': 1 □ ' '"> Imprenta-de Tkeviiv caite de Aicalá. Nútru 227 (4 cuaric.) DIARIO DE MADRID DEL JUEYES 1.7.
8
saber
Dan vueltas alrededor de la botella con movimiento de marcha saltada siguiendo el ritmo de la melodía. — Comienzan con movimiento Lento y poco a poco van Acelerando hasta que la rapidez es mayor hasta el Presto. — Terminan el juego ...
9
Folk-lore o Cancionero salmantino
Pa. lo. mi-tas del cam _ po que cam - po Charrada picada ó saltada . Ladietó Tomasa Méndez (deTamames.) Le-vai»-ta.te mo - re-na que viejie ldi Charrada picada ó saltada. La dictó, Tomasa Mendezlde Tamamis. I .ra si te quie.ro bien que ...
‎2008
10
La posibilidad infinita: archivo de José Lezama Lima
Vara verde, la saltada, que saltada es más bonita. dice un romance brasilero[.] ' Debi et dabo -He dado y daré, divisa de un caballero de Stgo[.] El león y el ruiseñor siempre están sedientos. Proverbio [á]rabe[.] Eres gordo y te falta el aliento[.] ...
José Lezama Lima, Iván González Cruz, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SALTADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul saltada în contextul următoarelor știri.
1
La Boca: los murales de Quinquela, sin fecha de restauración
Para que las obras no luzcan pintura saltada o rajaduras, desde 2006 este conjunto de murales forma parte del Patrimonio Cultural de la Ciudad Autónoma de ... «Pura Ciudad, Aug 16»
2
Verrugas: conheça os tipos, causas e tratamentos, e saiba o que ...
Você já deve ter parado para observar seu corpo e se incomodado com uma pintinha saltada, um pouco enrugada, que antes não estava ali. Pode ser uma ... «Terra Brasil, Iun 16»
3
Imágenes de supuesto iPhone 7 muestran cámara “saltada
Es muy difícil saber con seguridad cual de tantas filtraciones será “la buena”, o si a lo mejor alguna corresponde a alguna de los modelos que se supone serán ... «PoderPDA, Mai 16»
4
TAMANHO DA LETRA
Anúncio » Segunda geração do iPad Pro ganha tela menor e câmera saltada Novo integrante da família conta com 9,7 polegadas e tela 40% menos reflexiva. «Diário de Pernambuco, Mar 16»
5
Los sensores dactilares de Samsung y Huawei se pueden hackear ...
No obstante, no toda la tecnología es susceptible de ser saltada con este sistema. Algunos escáneres de huellas digitales, como el Touch ID de Apple, son ... «Hipertextual, Mar 16»
6
Anuptofobia, el pánico a quedarte soltero
¿quién podrá remediar ese miedo constante de ser la hermana saltada, hermana quedada; cada vez estás más cerca de los 40 años y no ves ni para cuándo ... «De10.com.mx, Mar 16»
7
Mônica Moura: O sorriso da "vítima". Mas vítima não sorri...
Um sorriso desbocado, de um nervosismo só traído pelo esforço da veia saltada no pescoço. Mônica Regina Cunha Moura, de 54 anos, chegava ao Instituto ... «Revista Época, Feb 16»
8
Seguindo a Samsung, iPhone 7 perderia a câmera principal 'saltada'
O próximo grande investimento da Apple no mercado elitizado de telefonia móvel pode significar a morte do sensor fotográfico 'saltado' da estrutura. Quando o ... «Tudocelular.com, Feb 16»
9
Se não fosse avançado, Jiménez seria... guarda-redes
Quando tem um tempinho livre gosta de dar uma saltada ao cinema. O filme preferido já tem uns aninhos, é de 2007: "Eu Sou a Lenda" – uma película dirigida ... «Record, Aug 15»
10
Ternera salteada con champiñones al balsámico. Receta saludable
Acompañada de algún vegetal, como en esta receta de ternera saltada con champiñones al balsámico, tenemos un plato saludable y completo muy rápido de ... «Vitónica, Mai 15»

IMAGINILE SALTADA

saltada

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Saltada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/saltada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z