Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "saltado" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SALTADO

La palabra saltado procede del participio de saltar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SALTADO ÎN SPANIOLĂ

sal · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SALTADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SALTADO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «saltado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția saltado în dicționarul Spaniolă

Definiția saltado în dicționarul spaniol se spune despre ochi: bulging. O altă semnificație a sarit în dicționar este, de asemenea, spus despre o mâncare: Sofrito în tigaie, mutarea și face să sară. conopidă Cioplit. Pui ciupit La definición de saltado en el diccionario castellano es dicho de los ojos: saltones. Otro significado de saltado en el diccionario es también dicho de un alimento: Sofrito en sartén, moviéndolo y haciéndolo saltar. Coliflor saltada. Pollo saltado.

Apasă pentru a vedea definiția originală «saltado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SALTADO


abultado
a·bul·ta·do
apartado
a·par·ta·do
asfaltado
as·fal·ta·do
contado
con·ta·do
costado
cos·ta·do
desconectado
des·co·nec·ta·do
diputado
di·pu·ta·do
esmaltado
es·mal·ta·do
estado
es·ta·do
exaltado
e·xal·ta·do
insepultado
in·se·pul·ta·do
invitado
in·vi·ta·do
limitado
li·mi·ta·do
listado
lis·ta·do
peltado
pel·ta·do
presentado
pre·sen·ta·do
rebultado
re·bul·ta·do
resultado
re·sul·ta·do
sobreltado
so·brel·ta·do
tratado
tra·ta·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SALTADO

saltabardales
saltabarrancos
saltable
saltacaballo
saltacharquillos
saltación
saltada
saltadero
saltadiza
saltadizo
saltador
saltadora
saltadura
saltaembanco
saltaembancos
saltaembarca
saltagatos
saltambarca
saltamontes
saltana

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SALTADO

adelantado
afectado
agotado
ajustado
atentado
aumentado
cortado
dictado
dotado
empaquetado
encantado
etiquetado
experimentado
habilitado
hurtado
ilimitado
montado
pintado
prestado
sentado

Sinonimele și antonimele saltado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «saltado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SALTADO

Găsește traducerea saltado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile saltado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «saltado» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

跃上
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

saltado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

jumped off
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

जोर से उछले
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

قفز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

прыгнула
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

pulou
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

উত্ক্রান্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

bondissait
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

melompat tidak tentu arah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

leapt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

飛び越さ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

뛰어 내려
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

leapt
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

nhảy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

leapt இருந்தது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

लीप चे.भू.का.व भू.का.धा.रूप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

leapt
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

esultato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

skaczącej
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

стрибнула
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

sărit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

πήδηξε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

sprong
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

hoppade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

hoppet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a saltado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SALTADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «saltado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale saltado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «saltado».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SALTADO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «saltado» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «saltado» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre saltado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SALTADO»

Descoperă întrebuințarea saltado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu saltado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Secretos de la cocina Peruana
LOMO: Tipo de corte de vacuno del Perú, que en Chile equivale al filete. De aquí viene el nombre del plato "Lomo Saltado". MARIDAJE: Cuando los sabores de los ingredientes que se combinan en una receta se unen a través de la cocción.
Emilio Peschiera, 2004
2
西班牙語動詞600+10000
saltando IR): saltado saltar 7o 4. (vt. )ttü ¡Saltó una zanja. flfeSift— í 5.(vt.)l&ift,SÍÍ: Al pasar lista saltó mi nombre. &£ B$^fefl§ia Jfc W^ ^o saltado un renglón. fo'MT — 'ÍTo 6. (v. pml. )ttiS:Nos hemos saltado las tres primeras lecciones. III 1 . estar ...
楊仲林, 2001
3
Cocina Peruana
Emilio Peschiera. Lomo Saltado Lomo "saltado" y no "salteado" como se le llama a veces. Dicen los puristas e investigadores que el origen de este plato no se le puede atribuir a la llegada de los chinos, sino que sería producto del mestizaje ...
Emilio Peschiera
4
Relaciones interpersonales y adherencia al tratamiento en ...
referencia a la realización del ejercicio físico recomendado por su médico, el 44.7% de los pacientes exponen no haberse saltado su plan de ejercicio físico en los últimos siete días, el 27.3% se lo ha saltado una o dos veces, el 8.1% se lo ha ...
María José Martos Méndez, 2009
5
Five hundred and one Spanish verbs
Gerundio. saltando. saltar. Part. pas. saltado. to jump, to leap, to hop, to spring The Seven Simple Tenses The Seven Compound Tenses Singular Plural Singular Plural 1 presente de indicativo 8 perfecto de indicativo salto saltamos he saltado ...
Christopher Kendris, Theodore Kendris, 2003
6
Webster's New World 575+ Spanish Verbs
saltar to jump, to leap Gerundio: saltando Participio pasado: saltado Imperative ( no) saltemos (nosotros) salta (tú); no saltes saltad (vosotros); no saltéis (no) salte (Ud.) (no) salten (Uds.) EXAMPLES Cuando era niña, yo saltaba a la cuerda.
Elsa Pittman, 2004
7
Taudanc Tecnicas Maestras
EJECUCION REAL DELA PATADA LATERAL CON PASO SALTADO APLICADA AL NIVEL ALTO La diferencia entre la patada lateral con paso añadido y la patada con paso saltado, es el paso saltado. Es un paso realizado mediante un salto ...
Dan Giuglea, 2008
8
Lecciones de gramática estructural: con un apéndice de ...
Modo indicativo Modo subjunt-o Pret. indefinido Pretérito pluscuamperfecto Futuro imperfecto Futuro perfecto habré saltado habrás saltado habrá saltado habremos saltado habréis saltado habrán saltado Futuro imperfecto Yo salt - are -l salt ...
Oscar H. Casillas Casillas, 1985
9
Manual del buen uso del español
SUBJUNTIVO IMPERATIVO FORMAS NO PERSONALES INFINITIVO saltar haber saltado GERUNDIO saltando habiendo. Sing. l.a pers. 2.a pers. 3.a pers. 1 .a pers. i. pcis. Plural 2.a pers. 3.a pers. CONDICIONAL SIMPLE saltaría saltarías  ...
Eugenio Cascón Martín, 1999
10
Diccionario bilingüe tektiteko-español:
Saltado. Xlink'amaj te ne' twi' watub'j. /Xlink'amaj te nee' twi' watub'j./ El bebé ha saltado en la cama. XLINK'AN /xlink'an/ v.i. d. Brincar. Matx kyin xlink'an. Xlink' amaj. xhiky 014 Tzan tky'ik xlink'an tajsik te a'. /Tzan tky'ik xlink'an tajsik te a'.
Erico Simón Morales, Ernesto Baltazar Gutiérrez, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SALTADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul saltado în contextul următoarelor știri.
1
Carmena, sobre los inmigrantes que han saltado la valla de Melilla ...
"Esta mañana, cuando escuchaba la radio, he aplaudido internamente por los que han saltado la valla de Melilla porque son los mejores, los más valientes". «El Mundo, Sep 16»
2
Benjamin Bratt y Bryan Cranston cocinan un 'lomo saltado' en TV ...
... invitó a los actores Benjamin Bratt y Bryan Cranston a cocinar un lomo saltado. El inusual momento fue compartido por Marca Perú en su cuenta de Facebook ... «El Comercio, Sep 16»
3
YouTube: Bryan Cranston y Benjamin Bratt prepararon lomo saltado ...
El actor recordado por su papel en la exitosa serie "Breaking Bad" y Benjamin Bratt, de raíces peruanas, pasaron un agradable momento cocinando lomo ... «Radio Capital 96.7, Aug 16»
4
​Rico y facilito: otra manera de preparar el clásico Lomo Saltado ...
Hoy en Rico y Facilito tenemos una receta muy clásica pero a la vez muy original: Lomo Saltado Oriental. Esta receta busca mantener el delicioso sabor del ... «Diario Correo, Aug 16»
5
​Rico y facilito: Lomo Saltado en solo cinco pasos (VIDEO)
Hoy en Rico y Facilito tenemos una receta imperdible: Lomo Saltado. Es así que en apenas cinco pasos podremos disfrutar de este plato muy aceptado por los ... «Diario Correo, Aug 16»
6
¿Por qué Francia, que se ha saltado el 3% del déficit doce veces, no ...
Y si, es verdad que España ha incumplido sistemáticamente con ese límite del 3% desde 2008, es decir, se ha saltado las normas ocho veces en total, ... «ABC.es, Iul 16»
7
Sofía confiesa: “Me he saltado las normas”
Tras un tira y afloja entre Emma García y Sofía, la tronista ha mirado a cámara y ha confesado que se había saltado las normas. Asegura que no sabe lo que le ... «TeleCinco.es, Mai 16»
8
Receta: Cómo preparar un delicioso lomo saltado fácil y rápido ...
Eso puede resumir un buen lomo saltado, uno de los platos más representativos de la gastronomía peruana que data desde fines del siglo XIX, conocido antes ... «Diario Ojo, Mai 16»
9
Perú vs. Chile: ¿lomo saltado o chacarero? Así quedó el clásico ...
Frente a frente estuvieron dos sándwich clásicos de cada país: el lomo saltado de Perú y el chacarero. Desde una plaza sureña, distintos comensales ... «RPP Noticias, Oct 15»
10
Mistura: Cachangas de Lomo Saltado y vegetarianas la rompen en ...
Pero las preferidas son la de Lomo Saltado y la vegetariana. La primera lleva carne de res, cebollita y tomate, la otra lleva brocolí, champiñones, entre otros ... «Trome, Sep 15»

IMAGINILE SALTADO

saltado

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Saltado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/saltado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z