Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "saltadiza" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SALTADIZA ÎN SPANIOLĂ

sal · ta · di · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SALTADIZA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SALTADIZA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «saltadiza» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția saltadiza în dicționarul Spaniolă

Definiția saltadiza în dicționar este susceptibilă la sărituri sau rupere din cauza tensiunilor excesive. En el diccionario castellano saltadiza significa propenso a saltar o quebrarse por excesiva tirantez.

Apasă pentru a vedea definiția originală «saltadiza» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SALTADIZA


acomodadiza
a·co·mo·da·di·za
agachadiza
a·ga·cha·di·za
anegadiza
a·ne·ga·di·za
antojadiza
an·to·ja·di·za
arrastradiza
a·rras·tra·di·za
arrojadiza
a·rro·ja·di·za
asustadiza
a·sus·ta·di·za
cerradiza
ce·rra·di·za
descontentadiza
des·con·ten·ta·di·za
enamoradiza
e·na·mo·ra·di·za
encontradiza
en·con·tra·di·za
espantadiza
es·pan·ta·di·za
levadiza
le·va·di·za
olvidadiza
ol·vi·da·di·za
pegadiza
pe·ga·di·za
plegadiza
ple·ga·di·za
quebradiza
que·bra·di·za
resbaladiza
res·ba·la·di·za
serradiza
se·rra·di·za
tornadiza
tor·na·di·za

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SALTADIZA

saltabanco
saltabancos
saltabardales
saltabarrancos
saltable
saltacaballo
saltacharquillos
saltación
saltada
saltadero
saltadizo
saltado
saltador
saltadora
saltadura
saltaembanco
saltaembancos
saltaembarca
saltagatos
saltambarca

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SALTADIZA

alborotadiza
alcanzadiza
allegadiza
alquiladiza
alzadiza
apagadiza
apartadiza
apegadiza
apretadiza
arrebatadiza
arrimadiza
asombradiza
borneadiza
colgadiza
contentadiza
enfadadiza
enojadiza
estadiza
heladiza
resquebrajadiza

Sinonimele și antonimele saltadiza în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «saltadiza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SALTADIZA

Găsește traducerea saltadiza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile saltadiza din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «saltadiza» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

saltadiza
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

saltadiza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Jumping
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

saltadiza
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

saltadiza
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

saltadiza
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

saltadiza
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

saltadiza
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

saltadiza
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

saltadiza
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

saltadiza
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

saltadiza
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

saltadiza
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

saltadiza
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

saltadiza
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

saltadiza
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

saltadiza
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

saltadiza
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

saltadiza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

saltadiza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

saltadiza
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

saltadiza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

saltadiza
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

saltadiza
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

saltadiza
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

saltadiza
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a saltadiza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SALTADIZA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
5
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «saltadiza» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale saltadiza
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «saltadiza».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SALTADIZA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «saltadiza» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «saltadiza» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre saltadiza

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SALTADIZA»

Descoperă întrebuințarea saltadiza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu saltadiza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Elementos de laboreo de minas, precedidos de algunas ...
El basalto es una roca durísima, pero se labra con dificultad porque es saltadiza, i por lo tanto no debe emplearse en la fortificacion subterránea, sino cuando no haya otra de que echar mano. El granito, roca tan estimada en la arquitectura ...
Joaquín Ezquerra del Bayo, 1847
2
Elementos de laboreo de minas; precedidos de algunas ...
... pero se labra con dificultad porque es ' saltadiza',ry por lo tanto no debe emplearse en la fortificacion 134 ¡ PART! unn—mA. cn.' ú.“ subterránea, sino cuando no.
Joaquín EZQUERRA DEL BAYO (Writer on Mining.), 1839
3
Oppiano Licario
Tenía que conocer la empalizada saltadiza, la talanquera que se abría sin ruido. Evitar la hipersensi- bilidad nocturna de los bueyes y los caballos. Los mugidos y los relinchos en la noche claveteada por los diablos son los mejores ...
José Lezama Lima, 1997
4
Manual del albañil
... también se llama colado, puede ser blanco ó gris\ el blanco no es atacable por la lima, y si se le golpea con un martillo, se rompe sin que éste deje señal alguna , por cuya razón se le conoce con el nombre de fundición agria ó saltadiza.
Ricardo Marcos y Bausá, 1880
5
Diccionario: vida y obra de José Lezama Lima (2a parte)
103) Empalizada-talanquera [1977] ...la empalizada saltadiza, la talanquera que se abría sin ruido. (En: Oppiano Licario, ed. cit., p. 6) Emperador-L/bro de las mutaciones [1965] ...cuando muere, [alusión al Emperador] el Libro [alusión al ...
Iván González Cruz, 2006
6
Elementos de laboreo de minas: precedidos de algunas ...
El basalto es una roca durísima , pero se labra con dificultad porque es saltadiza , y por lo tanto no debe emplearse en la fortificacion subterránea, smo cuando no haya otra de que echar mano. ro&nnCJL* tAs escavaciohss. 13a. / Granito.
Joaquín Ezquerra del Bayo, 1839
7
Diccionario del revés
... sugestiva proterva atribuya amenaza pereza arrebatadiza tempestiva sirva retribuya tenaza aspereza saltadiza intempestiva corva contribuya buenaza despereza espantadiza exhaustiva encorva distribuya linaza entereza descontentadiza ...
José Antonio Moya Montoya, 2005
8
Novisimo manual completo de arquitectura; ó, Guia del ...
La palanca es la mas sencilla de todas las máquinas empleadas para moverlos pesos, y consiste en una barra de hierro ó de madera fuerte, inflexible, sin ser saltadiza, como de encina, roble ó álamo negro, en la cual uno de sus puntos ...
G. Alvar Toussaint, 1860
9
El reino de la imagen
Tenía que conocer la empalizada saltadiza, la talanquera que se abría sin ruido. Evitar la hipersensibilidad nocturna de los bueyes y los caballos. Los mugidos y los relinchos en la noche claveteada por los diablos son los mejores centinelas.
José Lezama Lima, Julio Ortega, 1981
10
Gazeta de Madrid
... de las canteras del Cabezo Gordo o de cualquier otro sitio, siempre que sus condiciones sean superiores a las mejores de aquél; será de grano fino o compacto y de fácil labra, no saltadiza ni heladiza, sin grietas, pelos, módulos o ríñones.

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Saltadiza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/saltadiza>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z