Descarcă aplicația
educalingo
samuro

Înțelesul "samuro" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SAMURO ÎN SPANIOLĂ

sa · mu · ro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SAMURO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SAMURO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția samuro în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez samuro înseamnă zopilote.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SAMURO

anomuro · antemuro · bromuro · casamuro · contramuro · muro · zamuro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SAMURO

sampablera · sampaguita · sampán · sampedrada · sampedrana · sampedrano · sampedro · samplegorio · sámpler · sampsuco · samsara · samuel · samueleador · samuelear · samuga · samugo · samuhú · samurái · samuray · samurrar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SAMURO

apuro · aseguro · canguro · cianuro · cloruro · duro · enduro · euro · futuro · inseguro · juro · laburo · lauro · maduro · mauro · oscuro · prematuro · puro · seguro · tauro

Sinonimele și antonimele samuro în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «samuro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SAMURO

Găsește traducerea samuro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile samuro din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «samuro» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

Samuro
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

samuro
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Samuro
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

Samuro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Samuro
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

Samuro
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Samuro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

Samuro
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

Samuro
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Samuro
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Samuro
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Samuro
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Samuro
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Samuro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Samuro
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Samuro
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

Samuro
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

Samuro
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

Samuro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Samuro
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Samuro
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

Samuro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Samuro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Samuro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Samuro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Samuro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a samuro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SAMURO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale samuro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «samuro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre samuro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SAMURO»

Descoperă întrebuințarea samuro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu samuro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Obras completas
se) UN samuro de prendedor: matar, hacerse matar. "Dígale a ese hombre que me ande muy derecho, o le pongo un zamuro de prendedor". (Pic., 348). || Samuro baila cuadrilla: frase hecha para denotar gran carnicería en un combate.
Lisandro Alvarado, 1984
2
Resúmen de la geografía de Venezuela...
Desde la punta de S. Juan corre la .costa como al N. O. la distancia de mas de 40 leguas, hasta la puntade Samuro, y toda ella es aplacerada y limpia. Cerca de punta de Ubero se forma una corta ensenada de poco fondo ; casi no da abrigo ...
Augustino Codazzi, 1841
3
Resúmen de la geografía de Venezuela
No produce mas que una cria al ano y forma su nido sobre las rocas mas elevadas é inaccesibles. Puede resistir al hombre por mucho tiempo. Se les empieza á encontrar con sus nidos á 2.250 varas de altura. Samuro (percnoptere uruba).
Agustín Codazzi, Rafael María Baralt, Ramón Díaz, 1841
4
Biblioteca de escritores venezolanos contemporáneos: ...
EL. SAMURO. CATEDRÁTICO. En un valle que riega el Amazonas Existe un grande imperio de animales, Que han visitado ya muchas personas, Por cierto mui veraces y formales. Hai allí de notable un buen Liceo Dotado de escelentes  ...
José María Rojas, 1875
5
Octubre: art i disseny
Es podria afirmar -com ell mateix reconeix- que endinsant-se en la línia que va iniciar amb el paravent Ban Ban i la taula Samuro, s'ha tornat més japonès. Així mateix, els dissenys de Felo Baixauli també arrepleguen les preocupacions dels  ...
6
Revista javeriana
Samuro... (Es como el...:come de todos, y de él ninguno) — La fraseología de este refrán es venezolana, pues los connacionales del Libertador denominan « samuro» al ave rapaz del género Cathartes que llamamos los peruanos « gallinazo» ...
7
El golpe fascista contra Venezuela:
(Le dicen que urubú.) Urubú, urubú cuidando carne. Imagínate. Pensé que aquí conocían el samuro. Bueno, sí lo conocen pero con otro nombre; urubú, urubú con esos picos largos cuidando carne (risas). Y lograron engañarme, 338.
Hugo Chávez Frías, 2003
8
Malikai, el Canto Del Malirri: Formas Narrativas en un Mito ...
7 8 5 4 3 2 1 Piketandaliva yakalé pidiñikl Yénoni Yénoni penani Ají tumupátua Jaledauka Jiipai Tewakale 8 7 6 5 4 3 2 1 Wapinakoa Lugar inmenso Donde viven Kuwai Iñapirrikuli DzúLi Águila Samuro Este mundo laja Yupinai Omaball ...
Manuel Romero Raffo, 2003
9
Historia de la revolucion de Nueva España antiguamente ...
Hn la (Jiabab tt TOÁtiro, a los Mntitrrs dios brl mrs bt rano br mil noto riratos WmMs años, sr prinripió la rbi- ríón br tm obra ra los tallrrrs bt lo Hmprrata br lo ( Samuro bt ©iputabos, bajo la bhtrrión bt 3Don Jfosr §oIór?ano, a iniriatitra brl Brprr.
José Servando Teresa de Mier Noriega y Guerra, 1813
10
Historia de España: parte quarta : contiene los sucessos de ...
dando tan irritado de efte fucceíTo, que determinó el año íiguiente juntar mayores esfuerços , para acabar coa el Nombre de Çhrifto Cfi Efpaña. Samuro t laHiflori» ,-• CompoßelLtna , ei Monge it Silos> Donfadrigt, Don Lucas, y.
Juan de Ferreras, 1716

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SAMURO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul samuro în contextul următoarelor știri.
1
Voluntad frena corrupción
Podrían parecer samuros, con cara de amemaos y hasta fingir descricaje porque son sabichosos. Tienen cuerpo de corcho y siempre flotan para estar arriba. «Listín Diario, Sep 16»
2
Ocio, cultura y deportes se dan cita en las Fiestas del Cobre de ...
Y a las 12 del mediodía arrancará la IV edición de la Fiesta del Baño del Samuro, donde habrá diversión y agua a raudales (no olviden el bañador, recomienda ... «elapuron.com, Aug 16»
3
New Heroes Of The Storm Maps and Characters
We can also look forward to Samuro who is a Blade Master from the Warcraft 3 game. Now for the maps. There will be two new maps based around StarCraft ... «Geeky Gadgets, Iul 16»
4
New Heroes Of The Storm Maps & Characters Leaked
We can also look forward to Samuro who is a Blade Master from the Warcraft 3 game. As for the maps, there will be two new maps based around StarCraft that ... «Ubergizmo, Iun 16»
5
Heroes of the Storm: Blizzard teasert Gul'dan und Auriel an ...
... of the Storm "geleaked" wurden, darunter der Orc-Hexenmeister Gul'dan, der Orc-Klingenmeister Samuro, der Diablo-Engel Auril, der Warcraft-Krieger Varian, ... «Buffed.de, Iun 16»
6
Iconic Warcraft villain Gul'dan confirmed for Heroes of the Storm
Reddit has some insight though, as a highly accurate leaker has stated that the next characters to join the fray are Samuro (Blademaster), Auriel (a Diablo angel) ... «Destructoid, Iun 16»
7
Gul'dan sarà il prossimo personaggio di Heroes of the Storm
Su Reddit alcuni insider considerati affidabili hanno dichiarato che i prossimi personaggi saranno Samuro (Blademaster), Auriel (Diablo) e Varian. «VG247.it, Iun 16»
8
Heroes of the Storm recibe a Medivh, el Último Guardián
Este hecho daría una mayor certeza a los rumores de la presencia de nuevos héroes de Warcraft y Diablo filtrados en Reddit: Samuro, Varian y Auriel. Fuentes: ... «GamerFocus, Iun 16»
9
Gul'dan, Varian, and Samuro rumored for Heroes of the Storm
The characters that he has leaked are Gul'dan(Warcraft), Samuro(Warcraft), Auriel(Diablo), and Varian Wrynn(Warcraft). Skins include Volleyball Li-Ming, Mysitc ... «Gamespresso, Iun 16»
10
¿Quién reemplazará a Maduro? Maduro no es la Revolución, la ...
... diciendo nada, como samuros o vampiros, esperando el derrame de sangre, para después volver a realinearse con los poderes que salen vivos del desastre. «Aporrea, Mar 16»

IMAGINILE SAMURO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Samuro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/samuro>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO