Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "saqueadora" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SAQUEADORA ÎN SPANIOLĂ

sa · que · a · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SAQUEADORA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SAQUEADORA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «saqueadora» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția saqueadora în dicționarul Spaniolă

Definiția jafurilor în dicționar este jaf. En el diccionario castellano saqueadora significa que saquea.

Apasă pentru a vedea definiția originală «saqueadora» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SAQUEADORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SAQUEADORA

sapotácea
sapotáceo
sapote
saprófago
saprofita
saprofito
sapropel
saprozoico
saque
saqueador
saqueamiento
saquear
saqueo
saquera
saquería
saquerío
saquero
saquete
saquilada
sarabaíta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SAQUEADORA

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

Sinonimele și antonimele saqueadora în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «saqueadora» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SAQUEADORA

Găsește traducerea saqueadora în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile saqueadora din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «saqueadora» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

掠夺者
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

saqueadora
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Looter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

looter
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الناهب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

мародер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

saqueador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

অপহর্তা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

pilleur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

looter
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Plünderer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

looter
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

전리품 획득 담당자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

looter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

kẻ ăn cướp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஆயுதமேந்திய கொள்ளையன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

looter
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

çapulcu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

saccheggiatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

szabrownik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

мародер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

jefuitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

συλητής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

plunderaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

plundrare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

looter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a saqueadora

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SAQUEADORA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «saqueadora» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale saqueadora
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «saqueadora».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SAQUEADORA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «saqueadora» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «saqueadora» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre saqueadora

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SAQUEADORA»

Descoperă întrebuințarea saqueadora în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu saqueadora și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El chute
EU10GIA. LA. SAQUEADORA. La deuda externa, que crece sin parar y los « ajustes ortodoxos» aplicados por el FMI (1), ilustra en torno a la dramaticidad del costo social en América Latina, un cuadro perverso de pérdida de capital, ...
Esteban Luna, 1997
2
Lora y los sepultureros de la Asemblea Popular
En este sentido no sólo es un conciliador de la lucha de clases entre el pueblo y la gran burguesía feudal- colonial saqueadora, sino que niega la existencia de esta forma original y moderna de la pugna de fuerzas sociales, absolutamente ...
Luis Antezana Ergueta, 1976
3
Antropología de la esclavitud: el vientre de hierro y dinero
Algunas poblaciones cercanas a la sociedad saqueadora son a menudo sometidas a un tributo en esclavos, según un acuerdo que presupone una comunicación. Sin embargo, los individuos entregados por esas sociedades tributarias se ...
Claude Meillassoux, 1990
4
La Excelencia científica: hombres y mujeres en las Reales ...
La saga Tomb Raider ha sido una de las más prolíficas dela historia del videojuego desde 1995 y con un personaje tan carismático y popular como Lara Croft, la saqueadora de tumbas más sexy al decir de los publicistas. Todas las historias ...
Eloína Terrón Bañuelos, María Antonia García de León, 2005
5
Comedia de la Escuela de Celestina y el hidalgo presumido
Pienso murio sin dientes consolada, por no verse en lo mismo castigada, en que ella a otros ofendido auia, que fue gran saqueadora de vna encia. Cubrieronla de parras el sepulcro, symbolo fiel de todos sus efetos, pues qual parra ...
Alonso Jerónimo de Salas Barbadillo, 1620
6
La gran aventura del reino de Asturias: Así comenzó la ...
... habitual campaña saqueadora de todos los años? Si así era, esta vez los moros tendrían que empezar a combatir antes de saquear nada. Grande fue la sorpresa de Alfonso. Pero grande fue también la sorpresa de Abderramán. Ésta era la ...
José Javier Esparza, 2009
7
Su caballero andante
—Bueno, parece que hemos encontrado a otras saqueadora. En esta ocasión, se trata de una mujer. Madre mía, y qué joven es —se rió. Rosamund intentó zafarse, pero era un hombre fuerte. No debía de tener más que dos o tres SU ...
Joanna Makepeace, 2009
8
11-S Falso Terrorismo, Made in USA
... de los oligarcas de las finanzas angloamericanas, y de las agencias inteligencia que ellos controlan, fue un súbito frenesí para aumentar la tasa saqueadora de la economía mundial en un intento de darle a la moneda circulante de los EE.
9
La Justicia de un tribunal secreto: memorias de un rey disoluto
... objeto perdido, supuesto que no Hubiera bastado el bolsillo de todos, habia querido dar al huésped la filosofia cristiana que le impedia echarlo de menos... . lo que siempre era reparar el mal que la cuadrilla saqueadora dejaba á su paso.
Antoinette Henriette Clémence Robert, 1862
10
Marcada por el destino
Isobel los despreciaba, despreciabaa aquella fuerza saqueadora, aquellos súbditos de un rey que no tenía respeto porlas leyes ancestrales de la propiedad . No soportaba que mataran a hombres y mujeres que habían protegido esa parte ...
Sophia James, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SAQUEADORA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul saqueadora în contextul următoarelor știri.
1
Olvídalos y volverán por más: nuevo documental sobre ...
... las autoridades aseguraron que la Barrick seguirá explotando, asomando con miedo la posibilidad de una multa irrisoria a la multinacional saqueadora. «La Izquierda Diario, Sep 16»
2
La banda saqueadora siguió tocando
La banda actúo en nuestra región por 20 años. En la toma del Banco de Ramallo y en el juicio oral el "Negro" Martínez acusó al que era en ese momento el ... «Colón Doce, Sep 16»
3
SFF-CGT denuncia la falta de inversión en el ferrocarril convencional
... del ferrocarril, y no una gestión de mercado para favorecer intereses de una minoría saqueadora, los daños ante accidentes graves, estarían minimizados. «Tercera Información, Sep 16»
4
16S: docentes llaman a enfrentar el tarifazo
... buscan el apoyo de gobernadores y legisladores con una propuesta de aumento del 203% en el gas que sigue siendo saqueadora de los bolsillos populares ... «La Izquierda Diario, Sep 16»
5
Nayib Bukele explota en Twitter contra personeros del gobierno ...
no seaqn bolas de basura Don Armando Bukele si es cierto que era un empresario exitoso nunca estubo con esta oligarquia Destructiva saqueadora Evasora ... «Diario La Página El Salvador, Sep 16»
6
Ubican a empresas saqueadoras del Río San Roberto, al norte de ...
Tres empresas dedicadas a las extracción de material pétreo del río San Rodrigo, en el norte de Coahuila, están ubicadas y se les ha iniciado un proceso ... «Vanguardia.com.mx, Aug 16»
7
Organizaciones ambientalistas denuncian "la continuidad del ...
“Nos encontramos una vez más en esta plaza para manifestar el repudio a la megaminería contaminante y saqueadora. Exigimos el tratamiento del proyecto de ... «Rebelión, Aug 16»
8
“Favorecen el modelo extractivista”
“Nos encontramos una vez más en esta plaza para manifestar el repudio a la megaminería contaminante y saqueadora. Exigimos el tratamiento del proyecto de ... «Página 12, Aug 16»
9
Hemos ingresado a la etapa saqueadora del capitalismo
Habiendo exitosamente utilizado a la Unión Europea para conquistar al pueblo griego convirtiendo al gobierno de “izquierda” de Grecia en un peón de los ... «Aporrea, Iul 16»
10
Colombia: Delegaciones escuchan parecer de comunidades
... el menosprecio y la incursión saqueadora y depredadora de multinacionales a sus territorios, con la esperanza de que sus reclamos sean escuchados”. «Granma Internacional, Iun 16»

IMAGINILE SAQUEADORA

saqueadora

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Saqueadora [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/saqueadora>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z