Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "saquería" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SAQUERÍA ÎN SPANIOLĂ

sa · que ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SAQUERÍA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SAQUERÍA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «saquería» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția saquería în dicționarul Spaniolă

Definiția sacking-ului în dicționar este fabricarea sacilor. O altă semnificație a jafurilor în dicționar este și un set al acestora. La definición de saquería en el diccionario castellano es fabricación de sacos. Otro significado de saquería en el diccionario es también conjunto de ellos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «saquería» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SAQUERÍA


alberguería
al·ber·gue··a
alquería
al·que··a
arquería
ar·que··a
casquería
cas·que··a
comiquería
co·mi·que··a
disquería
dis·que··a
droguería
dro·gue··a
juguería
ju·gue··a
marisquería
ma·ris·que··a
muñequería
mu·ñe·que··a
peluquería
pe·lu·que··a
pesquería
pes·que··a
politiquería
po·li·ti·que··a
porquería
por·que··a
pulquería
pul·que··a
tabaquería
ta·ba·que··a
tabiquería
ta·bi·que··a
taquería
ta·que··a
vaquería
va·que··a
virguería
vir·gue··a

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SAQUERÍA

saprofito
sapropel
saprozoico
saque
saqueador
saqueadora
saqueamiento
saquear
saqueo
saquera
saquerío
saquero
saquete
saquilada
sarabaíta
saraguate
saraguato
saragüete
sarama
sarampión

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SAQUERÍA

abaniquería
bellaquería
blandenguería
botiquería
coquería
flamenquería
greguería
guaranguería
guataquería
loquería
mantequería
mondonguería
piquería
pituquería
refresquería
soguería
tanguería
vaguería
veguería
viguería

Sinonimele și antonimele saquería în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «saquería» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SAQUERÍA

Găsește traducerea saquería în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile saquería din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «saquería» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

saquería
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

saquería
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Sake
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

saquería
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

saquería
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

saquería
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

saquería
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

saquería
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

saquería
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

saquería
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

saquería
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

saquería
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

saquería
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

saquería
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

saquería
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

saquería
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

saquería
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

saquería
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

saquería
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

saquería
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

saquería
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

saquería
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

saquería
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

saquería
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

saquería
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

saquería
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a saquería

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SAQUERÍA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
13
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «saquería» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale saquería
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «saquería».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SAQUERÍA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «saquería» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «saquería» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre saquería

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SAQUERÍA»

Descoperă întrebuințarea saquería în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu saquería și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Codificación de la legislación del trabajo y de previsión ...
Si la saquería es mayor de 1,000 sacos, los 2 hombres irán a tierra; b) Embarque o descarga de lanchas a buques y viceversa: en carga general y saquería siendo la cantidad de ésta menor de 1,000 sacos, los 2 hombres irán a la bodega.
Perú, Jorge Ramírez Otárola, 1963
2
Ibiza y Formentera en la Corona de Aragón
Años Impuesto libras. sueldos. dineros 1608-0939 bossa 1666.13.4 dret nou 3166.13.4 saquería tall de drap florí per bota imposició cobra lo mon[ed]er millarés 2500.6.8 370.1.0 110.1.0 1183.9.6 7192.3.0 1700.11.6 entrada de catius Total ...
Bartolomé Escandell Bonet, 2000
3
Catálogo de mapas, planos, croquis e ilustraciones ...
Planos de las tierras de Santiago de la antigua hacienda de San Pedro Sultepec, [a] la Saquería [sic]. Guayacocotla. Veracruz. Copia simple, 1918, papel. Ingeniero Fernando Rodríguez. 33 cm x 22 cm. Con orientación. Con escala.
Archivo General Agrario (Mexico), René Esparza, Rita Reséndez, 2000
4
Compendio de legislacin̤
Saquería.— Toda la que no está específicamente clasificada. Kls. Kls, B|o. 0.039 0.052 8|o. 55 55 a 75 a 75 80 0.0065 0.00715 0.0091 Hasta de . . Más de Más de . . 48. — Trigo a granel. Por tonelada . . S|o. 0.15 (Cuando venga en sacos se ...
Peru, 1947
5
Doctrina y legislación del trabajo en el Perú
Embarque o descarga de buques o vapores, por el lado de tierra. Cuando se trate de carga general y saquería siendo la cantidad de ésta menor de 1,000 sacos, los dos hombres irán a la bodega. Cuando se trate de saquería en cantidad ...
Ricardo Elías Aparicio, Guillermo González Rosales, Peru, 1959
6
Travesia de Dos Inmigrantes
Al salir de la saquería vio a un hombre gritando: ¡Arraiga, Arraiga!, el se le acerco y le pregunto si faltaba mucho en distancia para Arraiga. —Sí, señor, falta mucho, abordaron el camión y en el TRAVESIA DE DOS INMIGRANTES 137.
Justino Mej a., Justino MejÍa, 2012
7
Diccionario Catalan-Castellano
pl. saquería. Saca. f. saca. Sacabala. f. sacabala. Sacam. m. multitut de sacs. saquería. Sacaputxo. m. sacabuche.' Sacar. a. la pilota. sacar.'\ Saccejador, ra. adj. troton, trotador. Saccejar. a. los liquida. bazucar, zangolotear, zangotear, ...
Magín Ferrer, 1839
8
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
SAQUEO, m. Acción y efecto de saquear. Saqueiq, taco. SAQUERA, adj. fam. Epflelo de la aguja con que se cosen los sacos. Saquera. SAQUERÍA, f. Obra de sacos ó conjunto de ellos. Saquería. SAQUERO, A. s. El que hace 6 vende sacos .
9
El Consultor: nueva guía de Barcelona
Saquería, 23. Anglada, Pablo, e. Platería, Sí. Boniquet, José. c. Saquería, Al. Boxaderas, José. c. Hospital, 23. Caslells, Bernardo. Titulada la Reina de lamoda. c. Cali, 4. — Fábrica y despacho de lodos los artículos del ramo de peinería en ...
J.A.S., 1857
10
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
SAQUERÍA, f. Obra de sacos ó conjunto de ellos. Saquería. SAQUERO, A. s. El que hace ó vende sacos. Sa- quer. SAQUETE, m. Taleguillo que se hace para contener la carga de pólvora que corresponde al calibre de cada pieza. Suquet.
Pedro LABERNIA, 1867

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SAQUERÍA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul saquería în contextul următoarelor știri.
1
Una cadena en busca de mejor puerto
... 005 000 toneladas de mercancías manipuladas —una cifra que no se conseguía desde 1989—, de estas 173 900 toneladas son de saquería de importación. «Juventud Rebelde, Iul 16»
2
Aparatoso accidente en el malecón deja un herido
Los hechos ocurrieron a las 21:00 horas cuando un repartidor de la saquería “El Trompo” a bordo de una motocicleta Yamaha de color blanca, con placas ... «El Expreso de Campeche, Feb 16»
3
Inician búsqueda de persona extraviada en Calipan
Como no fue localizado Kevin Saquería Velázquez de 27 años de edad por tierra, solicitaron el apoyo del helicóptero del Servicio de Urgencias Médicas ... «regionalpuebla.mx, Nov 15»
4
El Atlético de Madrid vence al Getafe por 2 a 0 en el partido
... mueve Vigaray después de caer KO tras el golpe en la cabeza 21:05Minuto 48 - Centro de Saquería que no encontraba a nadie, cae Vigaray al suelo tras un ... «La Vanguardia, Sep 15»
5
MTPE propició solución a huelga de trabajadores portuarios del ...
... julio próximo se extenderá a la asignación por escolaridad, actividad de carga congelada, saquería de estiba, beneficios navideños y bonificación nocturna. «Andina, Iun 15»
6
Exporta azúcar en sacos terminal a granel de Cienfuegos, en el ...
... con la apertura de la exportadora a granel más grande de Latinoamérica, comenzó de forma paulatina a reducirse la presencia de las estibas de saquería en ... «Radio Habana Cuba, Feb 14»

IMAGINILE SAQUERÍA

saquería

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Saquería [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/saqueria>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z