Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "saqueador" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SAQUEADOR ÎN SPANIOLĂ

sa · que · a · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SAQUEADOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SAQUEADOR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «saqueador» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția saqueador în dicționarul Spaniolă

Dicționarul danez spaniol înseamnă jaf. En el diccionario castellano saqueador significa que saquea.

Apasă pentru a vedea definiția originală «saqueador» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SAQUEADOR


balanceador
ba·lan·ce·a·dor
bateador
ba·te·a·dor
blanqueador
blan·que·a·dor
bloqueador
blo·que·a·dor
boxeador
bo·xe·a·dor
bronceador
bron·ce·a·dor
buceador
bu·ce·a·dor
campeador
cam·pe·a·dor
creador
cre·a·dor
delineador
de·li·ne·a·dor
empleador
em·ple·a·dor
goleador
go·le·a·dor
golpeador
gol·pe·a·dor
moldeador
mol·de·a·dor
ojeador
o·je·a·dor
paseador
pa·se·a·dor
peleador
pe·le·a·dor
planeador
pla·ne·a·dor
rastreador
ras·tre·a·dor
rejoneador
re·jo·ne·a·dor

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SAQUEADOR

saporreto
sapotácea
sapotáceo
sapote
saprófago
saprofita
saprofito
sapropel
saprozoico
saque
saqueadora
saqueamiento
saquear
saqueo
saquera
saquería
saquerío
saquero
saquete
saquilada

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SAQUEADOR

aseador
autobronceador
boleador
cabeceador
chambeador
coleador
corneador
merodeador
porteador
reboteador
saboteador
salteador
sombreador
tanteador
taraceador
toreador
trapeador
vareador
voceador
volteador

Sinonimele și antonimele saqueador în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «SAQUEADOR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «saqueador» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în saqueador

Traducerea «saqueador» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SAQUEADOR

Găsește traducerea saqueador în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile saqueador din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «saqueador» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

掠夺者
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

saqueador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

looter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

looter
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الناهب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

мародер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

saqueador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

অপহর্তা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

pilleur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

looter
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Plünderer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

looter
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

전리품 획득 담당자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

looter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

kẻ ăn cướp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஆயுதமேந்திய கொள்ளையன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

looter
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

çapulcu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

saccheggiatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

szabrownik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

мародер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

jefuitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

συλητής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

plunderaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

plundrare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

looter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a saqueador

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SAQUEADOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «saqueador» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale saqueador
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «saqueador».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SAQUEADOR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «saqueador» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «saqueador» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre saqueador

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SAQUEADOR»

Descoperă întrebuințarea saqueador în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu saqueador și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Cine encontrado ¿Qué es y adónde va el found footage?
Delitos. flagrantes. Itinerarios. de. un. saqueador. de. imágenes. Gustavo Galuppo ... es y adónde va el found footage? Delitos flagrantes - Itinerarios de un saqueador de imágenes Gustavo Galuppo.
Leandro Listorti- Diego Trerotola, 2010
2
El árból viviente: historia de la Emperatriz Santa Elena
Hilario y el saqueador estaban peleando; ambos parecían buenos luchadores... pero ella vio brillar un puñal. Inmediatamente se dio cuenta de lo que tenía que hacer y de que también era demasiado tarde; no obstante, tomó el agudo estilo ...
Louis De Wohl, 2000
3
Pablo Herrera Carrillo: sus combates por la historia
... había) pero estos no estaban sino muy excepcionalmente en la escuadra de Cochrane en la que abundaban los del tipo de Foster, saqueador de Paita, o de Wilkinson, saqueador de San José del Cabo, y Simpson, saqueador de Loreto.
Pablo Herrera Carrillo, Aidé Grijalva, Max Calvillo Velasco, 2005
4
Los partidos en camisa: Complemento de los politicos en ...
Pero como eso de quitar la vida á un saqueador ó presunto saqueador no satisfacia ningun odio político, y la ej ecucion entraba en el número de las ordinarias, lo que en tiempo de revueltas políticas parece muy poca cosa, los liberales ...
Juan Martínez Villergas, 1870
5
Revista chilena de humanidades
Saqueador 1: ¡Este catre es mío! Saqueador 2: ¡Es mío! Todos: ¡Qué viva la religión! Saqueador 3: Allí hay gobiernistas, creo... Capitán: Pues, entonces, ¡a saquearlos! Saqueador 1: ¡Viva el virtuoso don Carlos, que nos ha dado saqueo!
6
Colección documental de la independencia del Perú
Jose Espinoza español, alias el Susuputo, y uno de los tres distinguidos con este apodo, acusado como saqueador por tres testigos a fojas 10 vuelta, 23 y 31, su confesion a fojas 114 vuelta, ratificacion de testigos desde fojas 211 a 228, ...
7
Conspiraciones y rebeliones en el siglo XIX: la revolución ...
Jose Espinoza español, alias el Susuputo, y uno de los tres distinguidos con este apodo, acusado como saqueador por tres testigos a fojas 10 vuelta, 23 y 31, su confesion a fojas 114 vuelta, ratificacion de testigos desde fojas 211 a 228, ...
8
Exhortaciones varias dotrinales
El grande saqueador P orque ha dado faco al Cielo , y à la ticrra.y al insierno1. A la santissi ma Trinidad de fus Pcrfonas ; à Christo nuestro Senor de su diui- nidad.y humanidad: à los SItos de la bicnauenturaça,y del culto,y hô- ra,q se les  ...
Francisco Aguado ((S.I.)), 1641
9
Los sertones
El jagungo, saqueador de ciudades, sucedió al buscador de diamantes y oro, el saqueador de la tierra. El mandón político sustituyó al capanga en decadencia. La transición es, antes que nada, un claro caso de reacción mesológica. Vamos  ...
Euclides da Cunha, Walnice Nogueira Galvão, 1980
10
Tragedias de esquilo:
En todas partes el robo, unido a las persecuciones; el saqueador se encuentra con otro saqueador, y el que está todavía sin botín llama a otro, queriendo tener un cómplice; nadie codicia ni menos ni igual. La razón puede conjeturar lo que ...
Esquilo

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SAQUEADOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul saqueador în contextul următoarelor știri.
1
Agarran a saqueador de huevos de tortuga en Nayarit
Como parte del operativo implementado, el saqueador de huevos de tortuga fue puesto a disposición del Ministerio Público Federal en el municipio de Bahía ... «Diario de México, Aug 16»
2
Fiscalía acusa a presunto saqueador de Museo de Santa Cruz de ...
TEGUCIGALPA.- La Fiscalía Especial de Etnias y Patrimonio Cultural presentó Requerimiento Fiscal en contra de Óscar Alejandro Alcerro Pineda por el ... «Tiempo.hn, Aug 16»
3
Juiz autoriza união de provas da Saqueador e da Pripyat
O juiz Marcelo da Costa Bretas, da 7ª Vara Federal Criminal do Rio, autorizou o compartilhamento de provas da Operação Saqueador, deflagrada em junho ... «Estadão, Aug 16»
4
Justiça do Rio manda Cachoeira e outros alvos da Operação ...
Os cinco foram presos na Operação Saqueador, que investiga supostos desvios de recursos de obras públicas, mas estavam cumprindo prisão domiciliar. «Estadão, Iul 16»
5
Operação Saqueador: Cavendish e Carlinhos Cachoeira têm ...
A desembargadora Nizete Lobato, do Tribunal Regional Federal da 2ª Região, autorizou neste domingo (10) a liberação dos empresários Fernando Cavendish ... «Último Segundo - iG, Iul 16»
6
Operação Saqueador: STJ manda soltar Cachoeira e Cavendish
O ministro Nefi Cordeiro, do Superior Tribunal de Justiça (STJ), mandou soltar nessa sexta-feira (8) os presos investigados na Operação Saqueador, entre eles ... «Terra Brasil, Iul 16»
7
A punto de quedar libre, fiscalía imputa otros cargos a saqueador de ...
Acusado de varios delitos y haber saqueado por años la Caja de Compensación Familiar del Huila, Comfamiliar, Armando Ariza Quintero deberá responder ... «KienyKe, Iul 16»
8
Justiça nega soltura de presos da Operação Saqueador sem ...
O Plantão Judiciário da Justiça Federal no Rio de Janeiro negou hoje (2) à tarde, o pedido de prisão domiciliar sem tornozeleiras eletrônicas dos cinco presos ... «EBC, Iul 16»
9
Cachoeira, Cavendish e Assad viram réus na Operação Saqueador
Alvos da Operação Saqueador, deflagrada ontem pela Polícia Federal, o empresário Fernando Cavendish, o bicheiro Carlinhos Cachoeira e o lobista Adir ... «VEJA.com, Iul 16»
10
Detienen a saqueador de tumbas, ya se le seguía la pista
Irapuato, Guanajuato.- Gracias al trabajo de inteligencia policial y ante la denuncia ciudadana de que se estaba dando vandalismo y robos de estructuras ... «Periodico Notus, Iun 16»

IMAGINILE SAQUEADOR

saqueador

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Saqueador [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/saqueador>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z