Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "saraviado" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SARAVIADO ÎN SPANIOLĂ

sa · ra · via · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SARAVIADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SARAVIADO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «saraviado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția saraviado în dicționarul Spaniolă

Definiția saraviado în dicționar este o pasăre care spune că are pete sau pete. En el diccionario castellano saraviado significa dicho de un ave: Que tiene pintas o manchas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «saraviado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SARAVIADO


abreviado
a·bre·via·do
agraviado
a·gra·via·do
aliado
lia·do
antuviado
an·tu·via·do
apropiado
a·pro·pia·do
asociado
a·so·cia·do
aviado
via·do
beneficiado
be·ne·fi·cia·do
colegiado
co·le·gia·do
confiado
con·fia·do
criado
cria·do
demasiado
de·ma·sia·do
enviado
en·via·do
estudiado
es·tu·dia·do
extraviado
ex·tra·via·do
iniciado
i·ni·cia·do
licenciado
li·cen·cia·do
privilegiado
pri·vi·le·gia·do
secretariado
se·cre·ta·ria·do
variado
va·ria·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SARAVIADO

sarabaíta
saraguate
saraguato
saragüete
sarama
sarampión
sarán
sarandí
sarao
sarape
sarapia
sarapico
sarasa
saratano
saraveado
saraviada
sarazo
sarcasmo
sarcástica
sarcásticamente

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SARAVIADO

afiliado
asalariado
desgraciado
divorciado
empresariado
enunciado
exiliado
feriado
guiado
inapropiado
liado
negociado
notariado
preciado
premiado
pronunciado
refugiado
resfriado
vaciado
voluntariado

Sinonimele și antonimele saraviado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «saraviado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SARAVIADO

Găsește traducerea saraviado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile saraviado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «saraviado» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

我saraviado
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

saraviado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Hail
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मैं saraviado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

I saraviado
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Я saraviado
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

I saraviado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আমি saraviado
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Je saraviado
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Saya saraviado
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ich saraviado
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

私はsaraviado
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

나는 saraviado
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Aku saraviado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tôi saraviado
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நான் saraviado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मी saraviado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Ben saraviado
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

I saraviado
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

I saraviado
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Я saraviado
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

I saraviado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θα saraviado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Ek saraviado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jag saraviado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jeg saraviado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a saraviado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SARAVIADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
6
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «saraviado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale saraviado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «saraviado».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SARAVIADO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «saraviado» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «saraviado» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre saraviado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SARAVIADO»

Descoperă întrebuințarea saraviado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu saraviado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Víctor Carranza, Alias El Patrón
Cuando apareció en la carretera el Toyota azul, conducido por Ángel María Roa y acompañado por Alberto Lozano, todos sacaron sus armas y entre Saraviado y Tomachipán ejecutaron a la pareja de jóvenes: Ferney Murillo Saldarriaga y ...
CEPEDA, IVAN-GIRALDO, 2012
2
Anales
Gavilán saraviado: Se remite el esqueleto de un Ave macho que los naturale-- llaman Gavilán saraviado que havita en las Sabanas, y como Ave de rapiña se alimenta de la caza que hace de polltielos, sabandijas y reptiles. Descripción del  ...
3
Revista colombiana de folclor
Jabado. — Saraviado. Jabado. — De mala clase. Jabado claro. — Saraviado, en que predominan las plumas blancas. Jabado gallino. — Saraviado de pluma corta. Jabado colorado. — Saraviado con muchas plumas rojas. Jugador. — 92 —
4
Revista colombiana de folklore: órgano del Instituto ...
Jabado. — Saraviado. Jabado. — De mala clase. Jabado claro. — Saraviado, en que predominan las plumas blancas. Jabado gallino. — Saraviado de pluma corta. Jabado colorado. — Saraviado con muchas plumas rojas. Jugador. — 92 —
5
Revista de folklore
Jabado. — Saraviado. Jabado. — De mala clase. Jabado claro. — Saraviado, en que predominan las plumas blancas. Jabado gallino. — Saraviado de pluma corta. Jabado colorado. — Saraviado con muchas plumas rojas. Jugador. — 92 —
6
Colombia, nunca más: Zona 7a., 1966- [Departamentos de Meta ...
En la noche, siete paramilitares (alias "Saraviado", un cabo del F-2 de apellido MOSQUERA alias "Mosco", Camilo Zamora Guzmán, Jorge "Panas", alias Pecas y Gustavo Roa) salieron a ejecutar el operativo planeado: "rodeamos la finca, ...
‎2000
7
Guayaquil: una ciudad dentro de otra
Yo se la entregué y el se fue internando cautelosamente y a poca distancia disparó y volvió con la compañera del paují, tan grande, poco más o menos como una pisca de un saraviado menudo y muy bonito. La recibió Aparicio y se hizo ...
‎2004
8
Felipe: Sus Breves Relatos, Sus Sueos, Sus Dichas Y Desdichas
... de cariaquito morado que si combinado con siete lenguas de cucarachero blanco, siete cueros de lagartija dorada y siete huevos de dinosaurio saraviado, que si cocinado en siete ollas con siete aguas bendecidas por siete curas rebeldes ...
Pablo Adolfo Izquierdo L. Pez, 2012
9
Mientras Dios descansa
... dejar a la aparecida mirando al saraviado? “Deme unos diítas, Mercedes, yo hablo con el papá”, le dijo haciendo el amague de buscar la puerta. Algo la frenó , algo que le vino de adentro, una 42.
Claudia Arroyave, 2007
10
La Venezuela absurda del DRAE-92
Especie de afta que padecen en la boca algunos niños de pecho. saraviado, da. adj. Col. y Venez. Dícese de las aves con pintas o manchas. sarazo, za. adj. // 2. Col., Cuba, Méj. y Venez. Aplícase al maíz que empieza a madurar. sebucán. m ...
Edgar Colmenares del Valle, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SARAVIADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul saraviado în contextul următoarelor știri.
1
Si el mosquito del zika hablara
Por esto, aunque su nombre real es Aedes aegypti, se le conoce como el zancudo saraviado, justamente por las manchas. Y aunque parece apenas un frágil ... «Noticias RCN, Ian 16»
2
Los caminos de hierro de la memoria (II)
... por Benito Rodríguez y Gil Vicente, a quien llamaban Capón Saraviado, volvieron con once bueyes a buscar más ganado, y terminaron fundando un caserío. «ElEspectador.com, Ian 13»
3
El pastor que se resistió a los paramilitares
El mismo "Saraviado", en compañía de alias "Andrés" (fallecido) y de alias "Cacao" (fallecido) fue quien, con un disparo, abrió la puerta del templo, ese día de ... «El Colombiano, Mai 11»

IMAGINILE SARAVIADO

saraviado

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Saraviado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/saraviado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z