Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "secena" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SECENA

La palabra secena procede de sece.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SECENA ÎN SPANIOLĂ

se · ce · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SECENA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SECENA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «secena» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția secena în dicționarul Spaniolă

Definiția secenei din dicționar este de șaisprezece. En el diccionario castellano secena significa dieciseiseno.

Apasă pentru a vedea definiția originală «secena» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SECENA


alacena
a·la·ce·na
almacena
al·ma·ce·na
asuncena
a·sun·ce·na
azucena
a·zu·ce·na
barcena
bar·ce·na
cena
ce·na
damascena
da·mas·ce·na
decena
de·ce·na
docena
do·ce·na
encarnacena
en·car·na·ce·na
escena
es·ce·na
lacena
la·ce·na
maicena
mai·ce·na
micena
mi·ce·na
obscena
obs·ce·na
ocena
ce·na
oncena
on·ce·na
quincena
quin·ce·na
tercena
ter·ce·na
trecena
tre·ce·na

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SECENA

secarral
secarrón
secarrona
secatón
secatona
secatura
sección
seccionador
seccionar
sece
seceno
secesión
secesionismo
secesionista
seceso
sechurana
sechurano
seclusa
secluso
seco

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SECENA

alhacena
amacena
antena
arena
bárcena
buena
cadena
catorcena
cércena
chácena
chilena
damacena
cena
llena
magdalena
márcena
naciancena
nicena
pena
sarracena

Sinonimele și antonimele secena în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «secena» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SECENA

Găsește traducerea secena în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile secena din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «secena» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

secena
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

secena
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

It is dinner
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

secena
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

secena
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

secena
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

secena
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

secena
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

secena
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

secena
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

secena
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

secena
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

secena
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

secena
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

secena
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

secena
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

secena
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

secena
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

secena
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

secena
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

secena
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

secena
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

secena
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

secena
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

secena
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

secena
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a secena

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SECENA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «secena» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale secena
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «secena».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SECENA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «secena» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «secena» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre secena

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SECENA»

Descoperă întrebuințarea secena în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu secena și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Noticia histórica documentada de las célebres minas de ...
._En vinos de Rivadavia y de la tierra, que sean vinos para sobre mar, doce mil botas , á ocho doo cados embotada, por mitad de Rivadavia y mitadde'latierra...... .'........... 96.000 En atun seis mil quintales, á ocho maravedis lalibra secena , que  ...
Tomás González, 1831
2
Noticia histórica documentada de las célebres minas de ...
Scc En pescado cecial cinco mil quintales , á medio rea) la libra secena, que monta veinte y un mil quinientos ducados ai ... á siete maravedis la libra secena , que montan y suman veinte y siete mil ducados, pesados con menudos y cabezas.
Tomás González, 1831
3
Memorias políticas y económicas sobre los frutos, comercio, ...
... ba^ se ¡paguen veinte reales ,por batanar ! paguen diez y ocho xó bayeta secena,.s« batamr'.un paño 9 , bayeta IA.m se paguen diez reales , y.poí'bata- »» teaáífo^a'R^é 4«yítfc) «US» se. paguen' ocho í-gfatoy cioyíd íl io<j t í3lS33 ü•.'. . > .
Eugenio Larruga, 1792
4
Dotrinal satisfatorio de los frayles menores de la regular ...
Migucrde Secena.varón doctifsimo, y gradua- do de Maestro en santa Teologia, fr. Guillelmo Ochan Ministro de Inglaterra>que ya se intitulaua en las escue las,Ff »«"<^/7wwcfpfor,poraucrdado principio a la via de los Nominales. Hallose fray ...
Pedro de Álava ((O.F.M.)), 1601
5
Publio Ovidio Nason
Secena entra sudando y se tiende sin mas ceremonia sobre un lecho biclinario. — Esclavos, grita Panfilia, echadme fuera á ese bergante. Secena protesta dando puñetazos á diestro y siniestro, pero no le vale el arte: los esclavos le muelen á ...
Almaviva, 1859
6
La industria del vestido en Murcia (siglos XIII-XV)
... Palmilla dieciochena Palmilla secena Palmilla secena Palmilla secena Cordellate de la ciudad, angosto «Mánchenos» (manchegos) «Mánchenos» « Mánchenos» «Mánchenos» «Mánchenos» «Mánchenos» «Mánchenos» Seceno Seceno ...
María Martínez Martínez, 1988
7
Obras completas
... la casa , y se devora con apetito parte de la mortandad de la mañana: con el bocado en la boca , y con todo el calor del sol, se vuelve á la caza, secena, se sueña con la caza, hombres y perros , y al dia siguiente se repite la misma funcion.
Mariano José de Larra, 1848
8
Fundamentos o Instituciones medicas, breves, y claras, en ...
Lorenz Heister Andrés García Vázquez, Francisco Asensio ((Madrid)). "xó£. Gutta rosacca , est rubor fades i tuherosus , pu/lulosus , guttis interdum fanguineis simili s , quo na/um s*pe Ô' gênas •ealde deturpat. ii o. Gutta secena , vide Amauro- ...
Lorenz Heister, Andrés García Vázquez, Francisco Asensio ((Madrid)), 1752
9
Todas las obras de don Luis de Gongora en varios poemas
'Anna tulglesiamas que a su cotona : Jmporcao tus pcogeessos acettados,' Secena aquel,aplaca este Eìeoiento» SONETO HBROICO. •Çd y/M cnfirmedddde fïiïpi Qu/irtê^j ié~ * Ejp4na,nuejih Jehtrr LOs rayos que a tu padre. son eabelloy ...
Luis de Góngora y Argote, Gonzalo de Hoces y Córdoba, 1648
10
La gran aldea: costumbres bonaerenses
Secena execrablemente enelClubdelProgreso, yeladorno dela mesatiene muchodelos adornos de iglesia: los jamones en estantes de jalea, los pavos y las galantinas cubiertas por todas las banderas del mundo. En fin, allí se sienta uno con ...
Lucio Vicente López, Ricardo Figueira, 1980

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SECENA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul secena în contextul următoarelor știri.
1
Chairman Burnett, who led Chehalis tribe for 12 years, leaves ...
The new chairman is Don Secena, 52, a full-blood Chehalis who was born in Centralia but grew up on the reservation, and might be best known for his salmon ... «The Olympian, Ian 15»

IMAGINILE SECENA

secena

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Secena [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/secena>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z