Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "señoraje" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SEÑORAJE ÎN SPANIOLĂ

se · ño · ra · je play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SEÑORAJE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SEÑORAJE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «señoraje» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția señoraje în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol seigniorage înseamnă seigniorage. En el diccionario castellano señoraje significa señoreaje.

Apasă pentru a vedea definiția originală «señoraje» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SEÑORAJE


amperaje
am·pe·ra·je
ancoraje
an·co·ra·je
arbitraje
ar·bi·tra·je
coraje
co·ra·je
cortometraje
cor·to·me·tra·je
factoraje
fac·to·ra·je
forraje
fo·rra·je
garaje
ga·ra·je
herraje
he·rra·je
kilometraje
ki·lo·me·tra·je
largometraje
lar·go·me·tra·je
malcoraje
mal·co·ra·je
metraje
me·tra·je
oraje
ra·je
paraje
pa·ra·je
raje
ra·je
tiraje
ti·ra·je
traje
tra·je
ultraje
ul·tra·je
viraje
vi·ra·je

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SEÑORAJE

señolear
señor
señora
señorada
señoreador
señoreadora
señoreaje
señorear
señoría
señorial
señoril
señorilmente
señorío
señorita
señoritinga
señoritingo
señoritismo
señorito
señorón
señorona

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SEÑORAJE

abencerraje
amaraje
amarraje
andaraje
baraje
compadraje
cronometraje
demarraje
filtraje
hembraje
maderaje
mediometraje
muraje
negraje
obraje
pasturaje
perraje
sombraje
taraje
terraje

Sinonimele și antonimele señoraje în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «señoraje» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SEÑORAJE

Găsește traducerea señoraje în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile señoraje din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «señoraje» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

señoraje
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

señoraje
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Seigniorage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

señoraje
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

señoraje
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

señoraje
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

señoraje
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

señoraje
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

señoraje
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

señoraje
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

señoraje
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

señoraje
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

señoraje
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

señoraje
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

señoraje
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

señoraje
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

señoraje
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

señoraje
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

señoraje
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

señoraje
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

señoraje
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

señoraje
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

señoraje
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

señoraje
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

señoraje
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

señoraje
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a señoraje

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEÑORAJE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «señoraje» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale señoraje
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «señoraje».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SEÑORAJE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «señoraje» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «señoraje» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre señoraje

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEÑORAJE»

Descoperă întrebuințarea señoraje în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu señoraje și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Archivo Hospitalario. Número 8. Año 2010
Madrid. 1666. Nota: Incluye: Escrituras de pedimento, renuncíacíón, ratificación, reconocimiento y cesión, etc., referentes al tema. 1649-1666. -Escrítura de renuncia del oficio de tesorero del señoraje y monedaje de la Casa dela l\lbneda de ...
Fundación Juan Ciudad. Orden Hospitalaria San Juan de Dios
2
Libro de arithmetica especulatiua y pratica intitulado El ...
... do de fie hallará hecha la quema desta propia partida de plata, suma y monta 154105. marauedis, empero sonbrutos, q fe ha de Cacar dellos el señoraje acoílübrado para pagar ai Rey nuestro señor, el qual señoraje es 50. marauedis por ...
Miguel Jerónimo de Santa Cruz, 1643
3
Reglas macrofiscales, sostenibilidad y procedimientos ...
(2000) y Posada y Arango (2001), donde se tratan explícitamente los efectos del señoraje y de la tasa cambio sobre la dinámica de la deuda pública. Ahora bien, desde el punto de vista práctico, esta omisión del señoraje no afecta nuestras ...
United Nations, 2003
4
Foro Sobre El Delito Y La Sociedad
ingresos para el tesoro de los Estados Unidos a causa del "señoraje" (" seigniorage"), que es lo que carga el gobierno cuando convierte metal precioso en billetes o monedas de valor más elevado*. "Si la cantidad de moneda que se  ...
‎2006
5
Historia de la milagrosa, y venerable imagen de N.S. de ...
De. nutjlr. <t. Señoraje. Atoch*. delftertto dtT)iot\ Totienf? alru- nosbljos iluflres profesos en desatiento Áe nuefift St~ tío/% T Legó el año de r 5 25 .y retirófecl ficruo de Dios i moi *-" rira fu Conuento de Atochajentro en élvnDómia- goa dos de ...
Gabriel de Cepeda ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1670
6
Economía Colombiana y coyuntura política: revista de ...
En primer lugar, el autor reporta los costos de renunciar al señoraje, una vez se dolaricen las economías. Los cálculos se presentan en dólares como proporción del PIB y de los ingresos del gobierno. En los gráficos 1 y 2 se muestran los ...
7
Globalización: el proceso real y financiero
Si el billete circulara eternamente, el señoraje neto sería 70 centavos. Este dato es bastante significativo si consideramos que dos terceras partes de la totalidad de dólares norteamericanos legales circulan fuera de su país quedándose e ...
Beethoven Herrera, 2005
8
Minería iberoamericana: Bibliografía minera hispano ...
LIBRO intitulado el señoraje de plata. Con las tablas, y reglas generales del dicho señoraje, y del modo de comprar/a a tantos por 700. Con una reducción de cualquier ley de plata, a pesos ensayados. Compuesto por... vecino de la Ciudad  ...
Juan Manuel López de Azcona, Ignacio González Casasnovas, Esther Ruiz de Castañeda, 1992
9
Léxico histórico del español de México: régimen, clases ...
FRECUENCIA GLOBAL: 95 señoraje dic.e que con su asistencia a las (sic) dicha Cassa de la Moneda ha avido tanta, y crecido tanto el señoraje de vuestra magestad en la dicha moneda (124,1). FORMAS DOCUMENTADAS: señoraje (2 ).
Concepción Company Company, Chantal Melis, 2002
10
Arithmetica, y Musica Speculatiua ; Las reglas, o Problemas ...
Esto sabido,multiplica los zoo marcossq” es toda la plata)por los maraue dis que has hallado valer el marco,y mótara '1979r0362-tanto diras (j vale esta plata. Para saberlo que deue de señoraje , mira en 197910 a? marauedisuquantos ...
‎1575

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Señoraje [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/senoraje>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z