Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "señoreaje" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SEÑOREAJE

La palabra señoreaje procede de señor.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SEÑOREAJE ÎN SPANIOLĂ

se · ño · re · a · je play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SEÑOREAJE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SEÑOREAJE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «señoreaje» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

seigniorage

Señoreaje

Conceptul de seigniorage revine la utilitatea percepută de autoritatea monetăriei prin prinderea unei bucăți a cărei valoare intrinsecă era mai mică decât cea nominală. În prezent, conceptul este, în esență, același, dar aplicat pe banii de hârtie: lăsând deoparte costul redus al tipăririi, prin "seignorage" se înțelege faptul că dreptul de a "produce" bani poate constitui pentru emitent - bănci centrale sau agenții emitente - o sursă de venit. Numerarul poate fi considerat ca o obligațiune care nu câștigă dobândă. În schimbul emiterii de numerar, emitentul achiziționează în general active cu dobândă, cum ar fi rezervele valutare, titlurile de stat și împrumuturile acordate băncilor private. Într-un sistem de consiliu monetar, de exemplu, banca centrală trebuie să achiziționeze rezerve valutare în valoare egală cu emiterea monedei naționale. El concepto de señoreaje se remonta a la utilidad que percibía la autoridad de las casas de moneda por razón de acuñar una pieza cuyo valor intrínseco era menor al nominal. En la actualidad el concepto es esencialmente el mismo pero aplicado al papel moneda: dejando de lado el reducido costo de imprimirlo, por señoreaje se entiende el hecho de que el derecho a "producir" dinero puede constituir para el emisor -Bancos Centrales u organismos emisores- una fuente de ingresos. El dinero en efectivo puede considerarse como un título de deuda que no obtiene intereses. Como contrapartida a tal emisión de efectivo, el emisor generalmente adquiere activos que sí devienen intereses, como reservas de divisas, títulos públicos y préstamos a los bancos privados. En un sistema de caja de conversión, por ejemplo, el banco central tiene que adquirir reservas sobre el exterior en cantidad igual a la emisión de moneda nacional.

Definiția señoreaje în dicționarul Spaniolă

Definiția seigniorage în dicționar este o lege care aparținea prințului sau suveranului în casele de bani, datorită fabricii sale. En el diccionario castellano señoreaje significa derecho que pertenecía al príncipe o soberano en las casas de moneda, por razón de la fábrica de ella.
Apasă pentru a vedea definiția originală «señoreaje» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SEÑOREAJE


aneaje
a·ne·a·je
arqueaje
ar·que·a·je
braceaje
bra·ce·a·je
correaje
co·rre·a·je
mareaje
ma·re·a·je
oleaje
o·le·a·je
peaje
pe·a·je
reaje
re·a·je
vagabundeaje
va·ga·bun·de·a·je
vareaje
va·re·a·je

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SEÑOREAJE

señolear
señor
señora
señorada
señoraje
señoreador
señoreadora
señorear
señoría
señorial
señoril
señorilmente
señorío
señorita
señoritinga
señoritingo
señoritismo
señorito
señorón
señorona

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SEÑOREAJE

aprendizaje
embalaje
garaje
homenaje
kilometraje
lenguaje
maquillaje
masaje
mensaje
montaje
paisaje
pasaje
personaje
porcentaje
puntaje
reportaje
salvaje
traje
viaje
voltaje

Sinonimele și antonimele señoreaje în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «señoreaje» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SEÑOREAJE

Găsește traducerea señoreaje în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile señoreaje din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «señoreaje» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

铸币税
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

señoreaje
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Seigniorage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

बड़ा अधिकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

رسوم سك العملات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

сеньораж
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

senhoriagem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

seigniorage
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

seigneuriage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

hak pemilik tanah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Seigniorage
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

シニョレッジ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

군주의 특권
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

seigniorage
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

quyền của lảnh chúa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

உரிமை வரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

seigniorage
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

sikke vergisi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

signoraggio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

renta emisyjna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

сеньораж
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

seigniorage
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κυριαρχικό δικαίωμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

seigneuriage
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

seigniorage
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

seigniorage
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a señoreaje

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEÑOREAJE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «señoreaje» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale señoreaje
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «señoreaje».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SEÑOREAJE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «señoreaje» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «señoreaje» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre señoreaje

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEÑOREAJE»

Descoperă întrebuințarea señoreaje în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu señoreaje și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Macroeconomia Intermedia
La expresión señoreaje viene de la Edad Media: este era el ingreso del señor feudal por ser capaz de crear los medios de pago, y con ello pagar salarios, comprar bienes, etc. En su versión moderna el señoreaje, 5, corresponde al ingreso ...
José E De Gregorio Rebeco, 2007
2
Macroeconomía. Enfoques Y Modelos Tomo 2: Ejercicios Resueltos
Calcule el monto del señoreaje en el corto plazo cuando la tasa de crecimiento del dinero es de (i) 25% y (ii) 50%. b) Calcule el monto del señoreaje en el largo plazo para cada una de las tasas de crecimiento de dinero anteriores. c) Halle la  ...
3
Macroeconomía. Enfoques Y Modelos Tomo 1
El ingreso que recoge el gobierno debido a su poder monopólico de imprimir dinero se llama señoreaje. Cualquier gobierno con autoridad de emitir dinero puede utilizar el señoreaje para financiar su déficit. Como ya sabemos, la compra de ...
Pontificia Universidad Catl̤ica del Per,︢ Direccin̤ Acadm̌ica de Investigacin̤, 2006
4
Los precios de los activos y el ciclo económico:
Señoreaje. Un país que adopta una moneda extranjera como moneda de curso legal perdería el ingreso proveniente del señoreaje: en primer lugar, tendría que comprar toda la moneda local en poder del público (y de los bancos) y pagarles  ...
‎2000
5
Programación financiera: métodos y aplicación al caso de ...
Recuadro 3.2 Ingreso derivado de la creación de dinero: Señoreaje e impuesto inflacionario Recuadro 3.6 Bases representativas sugeridas para el ingreso tributario. A nivel del sector público consolidado (no financiero y financiero, incluido ...
Enzo Croce, Mercedes Da Costa, V. Hugo Juan-Ramon, 2002
6
Globalización: el proceso real y financiero
282 Una manera de medir el señoreaje es como un capital - stock, una ganancia que se hace solo una vez. La impresión de un billete de un dólar cuesta aproximadamente 30 centavos, pero el gobierno de los Estados Unidos puede usarlo ...
Beethoven Herrera, 2005
7
Reglas macrofiscales, sostenibilidad y procedimientos ...
En segundo lugar, para el caso del Ecuador el valor estimado de P no es estadísticamente diferente de cero, al menos al 90% de significancia, cuando la variable dependiente incluye el señoreaje y, aún en el caso cuando no lo incluye , ...
United Nations, 2003
8
Como armar el rompecabezas fiscal?: nuevos indicadores de ...
La deuda pública se incrementa cada año en una cantidad igual al déficit fiscal primario (déficit neto de intereses), menos la parte de éste que se financia mediante emisión monetaria (ingresos por señoreaje), más los pagos nominales de ...
Ernesto Talvi, Carlos A. Végh Gramont, 2000
9
Central America, Panama, and the Dominican Republic: ...
Magnitud dela renuncia al señoreaje Los ingresos por señoreaje representan una ganancia que obtiene el banco central a través de la emisión de moneda nacional como un pasivo que no devenga interesesll. En términos nominales, el  ...
Mr. Marco Pinon, Mr. Alejandro López Mejía, Mario Garza, 2012
10
La apuesta por la globalización
EL SIGNIFICADO POLÍTICO Y ECONÓMICO DEL PRIVILEGIO DE SEÑOREAJE Únicamente puede apreciarse el significado político y económico de este nuevo régimen cuando entendamos el papel que el privilegio de señoreaje ofrece al ...
Peter Gowan, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SEÑOREAJE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul señoreaje în contextul următoarelor știri.
1
Pondrán en circulación 3 millones en monedas de 50 centavos
Se estima que el aporte este año debe ascender a la suma de 630 mil 912 dólares con 39 centavos en concepto de señoreaje, los cuales se suman a los 3 ... «Panamá América, Aug 16»
2
El señoreaje
Dentro de la cotidianidad que nos desenvolvemos hacemos la vida día a día; vivimos en este mundo plagado de guerras, odio y el dolor; pero aún así amamos ... «El Diario Ecuador, Apr 16»
3
¿Puede quebrar el BCE si termina regalando 1.300 euros a cada ...
Sin embargo, el señoreaje puede poner en peligro la estabilidad de precios", señalaba el economista en un documento publicado por el CEPR. Sin embargo ... «elEconomista.es, Apr 16»
4
El BCE abre la puerta por primera vez a poner tipos negativos
Habitualmente los bancos centrales ganan dinero con estas operaciones, lo que se conoce como beneficio de señoreaje. Pues si pone este tipo en negativo, ... «El Español, Mar 16»
5
Eurodiputados piden que el BCE financie un Tesoro común
El BCE genera unos beneficios anuales de unos 1.000 millones de euros, procedentes de sus derechos de señoreaje sobre la emisión de moneda y de sus ... «Cinco Días, Feb 16»
6
¿Y si los bancos no creasen dinero?
Por la contra, un sistema con un coeficiente de caja del 100% fiduciario, y con tecnócratas controlando la masa monetaria, revertiría el beneficio del señoreaje ... «El Confidencial, Nov 15»
7
Qué significa la internacionalización del yuan para la economía ...
Uno de ellos es el llamado 'señoreaje': los ingresos que obtiene el emisor del valor de una moneda por encima del costo de producción de la misma. «RT en Español - Noticias internacionales, Nov 15»
8
La dolarización: el caso ecuatoriano
Además, ya no cuenta con ingresos por señoreaje, es decir, el beneficio que obtiene el Banco Central al poder emitir una moneda que luego valdrá menos, y, ... «El Universal, Oct 15»
9
¿Qué dice la demanda del BCV contra Dólar Today?
Disminuir el valor del señoreaje del BCV en la impresión de billetes o al ponerlos en circulación. Abandono de capitales del BCV que buscan ganancias en ... «El Mundo, Oct 15»
10
¿Qué gana Estados Unidos con el papel especial del dólar?
Lo que queda, básicamente, es el señoreaje; el hecho de que algunas personas afuera del país tengan moneda de éste, lo que significa que, en efecto, ... «LaRepública.com.co, Aug 15»

IMAGINILE SEÑOREAJE

señoreaje

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Señoreaje [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/senoreaje>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z