Descarcă aplicația
educalingo
servilla

Înțelesul "servilla" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SERVILLA

La palabra servilla procede del latín servilĭa [calceamenta], [calzado] de esclavas.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SERVILLA ÎN SPANIOLĂ

ser · vi · lla


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SERVILLA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SERVILLA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția servilla în dicționarul Spaniolă

Definiția servilla în dicționarul spaniol este salvilla. O altă semnificație a serviliei în dicționar este de asemenea un pantof de lumină cu o talpă foarte subțire.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SERVILLA

aguavilla · alevilla · amarilla · anguilla · buganvilla · castilla · ervilla · gavilla · gravilla · jervilla · maravilla · novilla · octavilla · parrilla · plantilla · salvilla · sencilla · silla · uvilla · villa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SERVILLA

servicialmente · serviciar · servicio · servidera · servidero · servidor · servidora · servidumbre · servil · servilismo · servilleta · servilletera · servilletero · servilmente · servilón · servio · serviola · servir · servita · servitud

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SERVILLA

aguadilla · arcilla · ardilla · bombilla · bonilla · capilla · cartilla · casilla · cuchilla · mantequilla · milla · orilla · padilla · pesadilla · rodilla · semilla · taquilla · vainilla · vajilla · ventanilla

Sinonimele și antonimele servilla în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «servilla» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SERVILLA

Găsește traducerea servilla în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile servilla din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «servilla» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

Servilla
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

servilla
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Serving
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

Servilla
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Servilla
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

Servilla
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Servilla
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

Servilla
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

Servilla
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Servilla
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Servilla
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Servilla
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Servilla
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Servilla
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Servilla
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Servilla
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

Servilla
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

Servilla
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

Servilla
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Servilla
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Servilla
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

Servilla
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Servilla
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Servilla
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Servilla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Servilla
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a servilla

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SERVILLA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale servilla
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «servilla».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre servilla

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SERVILLA»

Descoperă întrebuințarea servilla în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu servilla și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Historia universal
Esclavo (desde afuera). El cónsul lia salido. ESCENA VII. Terencia, Servilla, hermaiade Catón, Cicerón, escondido. Terencia (llevando á Servilla de la mano). Ven, hermosa mía ; el Dios ha abandonado el santuario : entremos en él nosotras, ...
Cesare Cantù, 1866
2
Universae theologiae moralis: accurata complexio ...
Sed alia opera servilla, qua dicuntur servilla primo Del secundo Vihi l-> contrariantur observantict Sabbathi, in quantum impediunt applicationem hominis ad divina... Opera enim corporalia, adspi- ritualem Dei cultum коп pertinente, in ian- tum ...
Fulgenzio Cuniliati, 1794
3
La Muerte de César: tragedia
Una vez aceptado el hecho, enunciado por lodos los historiadores , de que Bruto era hijo de César, mi Servilla es el eje de la obra ; sin mi Servilla no hay tragedia. Prescindase de ella , y dígaseme qué razon existe para que César no ...
Ventura de la Vega, 1863
4
Teatro de Lope de Vega y lírica tradicional
La versión de Lope es Río de Sevilla, quién te pasase sin que la mi servilla se me mojase. La seguidilla conoce otras glosas que dan cuenta de su carácter tradicional, y que Torner (72) recoge de un Romancero musical del siglo XVII, ...
Francisco Javier Díez de Revenga, 1983
5
Poesías líricas
Río de Sevilla, ¡quién te pasase sin que la mi servilla se me mojase! Salíde Sevilla a buscar mi dueño, puse al pie pequeño dorada servilla. Como estoy ala orilla mi amor mirando, digo suspirando: -¡Quién te pasase sin que la mi servilla se ...
Lope de Vega, 1963
6
Lope de Vega para niños
Lope de Vega, Apuleyo Soto. Zarpa la capitana, tocan a leva y los ecos responden a las trompetas. VI Río de Sevilla, ¡quién te pasase sin que la mi servilla se me mojase! Salí de Sevilla a buscar mi dueño puse al pie pequeño dorada servilla ...
Lope de Vega, Apuleyo Soto, 1986
7
Cancionero de estudiantes de la Tuna.El cantar estudiantil, ...
En las tocas a la madre, en la capa al escudero, a la moza en la servilla, y a todos es el contento. No se tiran ni se pagan las damas con el mancebo, que tiene en el pico azúcar y en las faltriqueras viento. De hablar pocas se aficionan,  ...
‎2003
8
Cancionero para niños
32 Río de Sevilla, ¡quién te pasase sin que la mi servilla 4 se me mojase! Salí de Sevilla a buscar mi dueño, puse al pie pequeño dorada servilla. Como estoy a la orilla 1 barquetes: barcos. 2 ondas: olas. 3 menudicas: pequeñitas, delgadas.
Anónimo, 1993
9
Carmona romana
Estas intervenciones estuvieron distribuidas por distintos puntos del Conjunto, aunque gran parte de las mismas se centraron en la Tumba cíe Servilla. En ella se efectuaron una serie de actuaciones arqueológicas, que han permitido llegar a ...
Antonio Caballos Rufino, 2001
10
Lírica hispánica:
Rio de Sevilla, de barcos lleno, ha passado el alma no puede el cuerpo; quién te passase, aunque la mi servilla se me mojase. Rio de Sevilla de arenas de oro, dessa parte tienes el bien que adoro; quién te passase, aunque la mi servilla se  ...
Eduardo Martínez Torner, 1966

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SERVILLA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul servilla în contextul următoarelor știri.
1
La US instaura el Premio a la Protección de los Derechos Humanos ...
Con este premio, la Universidad de Servilla rinde homenaje al profesor Juan Antonio Carrillo Salcedo, catedrático de Derecho Internacional Público y Derecho ... «20minutos.es, Sep 16»
2
Albaida se encomienda a la CHJ para limpiar el cauce del río tras la ...
... el teniente de la Guardia Civil, Eusebio Marín; el cabo de la Guardia Civil Miguel Servilla; el regidor de Seguridad Ciudadana y Medio Ambiente, Pedro Gil; ... «levante.emv.com, Aug 16»
3
Ganso, un jugador 10
Hoy ganso esta preparado, juega todos los juegos muy bien, creo que servilla es pequeño para el.. muy pronto vas esta en gran equipo... Denunciar. Valorar: ... «MARCA.com, Iul 16»
4
Juan Carlos Moreno, nuevo director gerente de la Fundación ...
... licenciado en Derecho con la especialidad en Derecho Privado por la Universidad de Servilla y diplomado por la Escuela de Práctica Forense de Sevilla. «El Correo Extremadura, Iul 16»
5
Agora é oficial: Paulo Henrique Ganso sai de São Paulo rumo a ...
Na tarde deste sábado (16), o São Paulo Futebol Clube definiu a transferência de Paulo Henrique Ganso para o Servilla, da Espanha. O meia-campista jogava ... «Torcedores.com, Iul 16»
6
Shakhtar vs Sevilla en vivo y en directo online
Disparo desde la frontal del Sevilla que el arquero ucraniano tiene problemas para despejar. Minuto 55: Desaprovecha un saque de esquina el Servilla, no le ... «AS, Apr 16»
7
Amplio respaldo en UGT y CCOO al preacuerdo alcanzado con ...
... relevo al 25% y que el que entre lo haga indefinido», comentó. Las Asambleas de CCOO en Valladolid y Servilla se celebrarán hoy. Compartir en Facebook. «Diario Palentino, Apr 16»
8
II prueba de la Copa y Campeonato de Andalucía de Escalada de ...
... Campeonato de Andalucía de Escalada de Dificultad en el rocódromo del Club de Escalada de Arahal Encadenar o Volar, en Servilla. La prueba la organiza ... «Desnivel, Feb 16»
9
Zaijian's moving portrayal re-airs in MMK
... Lance Lucido, Kokoy Desantos, Kyle Banzon, Tanya Gomez, Encar Benedicto, Junjun Quintana, Gerald Pesigan, John Vincent Servilla, Carlo Lacana, Winryll ... «Philippine Star, Ian 16»
10
Sevilla sobre Emelec: “Vamos a estar en el ojo de la tormenta ...
Luego del triunfo de Deportivo Quito ante El Nacional, Carlos Servilla analizó el cotejo, “teníamos unas ganas de demostrar el trabajo que habíamos hecho en ... «Teradeportes.com, Dec 15»

IMAGINILE SERVILLA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Servilla [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/servilla>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO