Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sexualizar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SEXUALIZAR ÎN SPANIOLĂ

se · xua · li · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SEXUALIZAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SEXUALIZAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sexualizar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sexualizar în dicționarul Spaniolă

Definiția sexualizării în dicționar este de a conferi ceva sau caracter sexual caracterului sexual. En el diccionario castellano sexualizar significa conferir carácter o significado sexual a algo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sexualizar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI SEXUALIZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sexualizo
sexualizas / sexualizás
él sexualiza
nos. sexualizamos
vos. sexualizáis / sexualizan
ellos sexualizan
Pretérito imperfecto
yo sexualizaba
sexualizabas
él sexualizaba
nos. sexualizábamos
vos. sexualizabais / sexualizaban
ellos sexualizaban
Pret. perfecto simple
yo sexualicé
sexualizaste
él sexualizó
nos. sexualizamos
vos. sexualizasteis / sexualizaron
ellos sexualizaron
Futuro simple
yo sexualizaré
sexualizarás
él sexualizará
nos. sexualizaremos
vos. sexualizaréis / sexualizarán
ellos sexualizarán
Condicional simple
yo sexualizaría
sexualizarías
él sexualizaría
nos. sexualizaríamos
vos. sexualizaríais / sexualizarían
ellos sexualizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he sexualizado
has sexualizado
él ha sexualizado
nos. hemos sexualizado
vos. habéis sexualizado
ellos han sexualizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había sexualizado
habías sexualizado
él había sexualizado
nos. habíamos sexualizado
vos. habíais sexualizado
ellos habían sexualizado
Pretérito Anterior
yo hube sexualizado
hubiste sexualizado
él hubo sexualizado
nos. hubimos sexualizado
vos. hubisteis sexualizado
ellos hubieron sexualizado
Futuro perfecto
yo habré sexualizado
habrás sexualizado
él habrá sexualizado
nos. habremos sexualizado
vos. habréis sexualizado
ellos habrán sexualizado
Condicional Perfecto
yo habría sexualizado
habrías sexualizado
él habría sexualizado
nos. habríamos sexualizado
vos. habríais sexualizado
ellos habrían sexualizado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sexualice
sexualices
él sexualice
nos. sexualicemos
vos. sexualicéis / sexualicen
ellos sexualicen
Pretérito imperfecto
yo sexualizara o sexualizase
sexualizaras o sexualizases
él sexualizara o sexualizase
nos. sexualizáramos o sexualizásemos
vos. sexualizarais o sexualizaseis / sexualizaran o sexualizasen
ellos sexualizaran o sexualizasen
Futuro simple
yo sexualizare
sexualizares
él sexualizare
nos. sexualizáremos
vos. sexualizareis / sexualizaren
ellos sexualizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube sexualizado
hubiste sexualizado
él hubo sexualizado
nos. hubimos sexualizado
vos. hubisteis sexualizado
ellos hubieron sexualizado
Futuro Perfecto
yo habré sexualizado
habrás sexualizado
él habrá sexualizado
nos. habremos sexualizado
vos. habréis sexualizado
ellos habrán sexualizado
Condicional perfecto
yo habría sexualizado
habrías sexualizado
él habría sexualizado
nos. habríamos sexualizado
vos. habríais sexualizado
ellos habrían sexualizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
sexualiza (tú) / sexualizá (vos)
sexualizad (vosotros) / sexualicen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
sexualizar
Participio
sexualizado
Gerundio
sexualizando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SEXUALIZAR


actualizar
ac·tua·li·zar
agilizar
a·gi·li·zar
analizar
a·na·li·zar
canalizar
ca·na·li·zar
comercializar
co·mer·cia·li·zar
estabilizar
es·ta·bi·li·zar
finalizar
fi·na·li·zar
fiscalizar
fis·ca·li·zar
formalizar
for·ma·li·zar
legalizar
le·ga·li·zar
localizar
lo·ca·li·zar
movilizar
mo·vi·li·zar
neutralizar
neu·tra·li·zar
paralizar
pa·ra·li·zar
personalizar
per·so·na·li·zar
realizar
re·a·li·zar
sensibilizar
sen·si·bi·li·zar
socializar
so·cia·li·zar
utilizar
u·ti·li·zar
visualizar
vi·sua·li·zar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SEXUALIZAR

sexteto
sextil
sextilla
sextilliza
sextillizo
sextillo
sextina
sexto
séxtula
séxtupla
sextuplicación
sextuplicar
séxtuplo
sexuada
sexuado
sexual
sexualidad
sexualización
sexualmente
sexy

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SEXUALIZAR

capitalizar
compatibilizar
contabilizar
criminalizar
desestabilizar
deslizar
escandalizar
esterilizar
evangelizar
fidelizar
flexibilizar
generalizar
materializar
normalizar
obstaculizar
racionalizar
rentabilizar
reutilizar
revitalizar
tranquilizar

Sinonimele și antonimele sexualizar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «sexualizar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SEXUALIZAR

Găsește traducerea sexualizar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile sexualizar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sexualizar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

性化
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

sexualizar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Sexualize
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

कामुक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الجنسي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

сексуализированными
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

sexualizada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

যৌন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

sexualisée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

seksual
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

sexualisierte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

性的
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

성적인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

sexualized
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tính dục
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பாலினமயமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

sexualized
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

cinselleştirilmiş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

sessualizzato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

seksualnie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

сексуалізірованние
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

sexualizate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

sexualized
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

geseksualiseerde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

sexualized
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

seksualisert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sexualizar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEXUALIZAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sexualizar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sexualizar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sexualizar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SEXUALIZAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sexualizar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sexualizar» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre sexualizar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEXUALIZAR»

Descoperă întrebuințarea sexualizar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sexualizar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Textos y espacios de mujeres (Europa siglos IV-XV)
Me interesa, pues, sexualizar mi lectura en el sentido de marcar diferencias entre la experiencia histórica de las mujeres y la experiencia histórica de los hombres. Porque pienso que, en Occidente, la diferencia que marca el sexo es una ...
María-Milagros Rivera Garretas, 1990
2
Teoría y práctica de la adaptación fílmica
A pesar de lo forzado que resulta en castellano distinguir entre “sexuar” y “ sexualizar”, prefiero seguir las propuestas del feminismo italiano que utilizan el neologismo “sessuare”, y sus derivados, para referirme a lo que en inglés se designa ...
‎2012
3
La Expaña de Z
El buen pueblo socialista está en completa ignorancia de que es idea marxista darle creciente importancia a sexualizar la infancia. Imponen como consigna olvidar lo espiritual y hay tendencia muy maligna a insistir de forma indigna en la  ...
Salvador Freixedo
4
Psicoterapia para el trastorno límite de la personalidad, ...
Terapia de grupo La terapia de grupo es el entorno de tratamiento más útil para discutir la propensión de un paciente a sexualizar relaciones interpersonales. Es probable que la propensión de un paciente a sexualizar relaciones sea clara ...
Anthony Bateman, Peter Fonagy
5
Quiero dejar de ser homosexual: Casos reales de terapia ...
Tan pronto como necesito ese sentimiento de tener el control de las cosas, aunque a veces lo pierda, empiezo a sexualizar parte de las cosas. Ya sabes — añadió—, una vez que sexualizas tus sentimientos por un hombre, luego realmente ...
Joseph Nicolosi, 2011
6
Nuevos caminos hacia el poder personal y el amor
Pero una cosa es reconocer este horror, e incluso fascinarse con él, y otra es institucionalizarlo deliberadamente, e incluso sexualizar- lo, como un medio de condicionar a la gente para que lo considere normal. Así, algunas sociedades ...
Rianne Eisler, 2006
7
Psiquiatría psicodinámica en la práctica clínica
ta entonces le señaló que su deseo de sexualizar la relación podía ser una defensa frente al duelo asociado con la terminación. Sexualizar el fin de una relación es un fenómeno común (en la terapia y en la vida en general). Sirve para evitar ...
Glen O. Gabbard, 2002
8
Después de Romper El Silencio : Psicoterapia Con ...
La segunda es la de intentar sexualizar la relación y seducir a la terapista, verla como objeto sexual con el fin de minimizar el dolor de la terapia y desviar el foco de atención hacia un área en la que se siente poderoso. Otra dinámica puede ...
Ana Lorena Rojas Breedy, 2002
9
Debate feminista
... pueblos), y, sobre todo, debilita el peso de las prohibiciones morales. " Sexualizar" a México, así sea hoy una medida calificable de conservadora, desbarata nociones tiránicas ya que, al fin y al cabo, "si me han de 316 el otro racismo.
10
Montañas con recuerdos de mujer: una mirada feminista a la ...
"Sexualizar la vida" Los grupos de autoayuda pueden ser un camino, las reuniones para decir barbaridades puede ser otro, sexualizar los testimonios puede ser también necesario... Me inquieta que todos los testimonios de guerrilleros traen ...
Clara Murguialday, Mujeres por la Dignidad y la Vida (El Salvador), 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SEXUALIZAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sexualizar în contextul următoarelor știri.
1
Las deportistas no quieren ser muñecas
Cuando refieren a las competidoras de elite en los Juegos Olímpicos, los discursos periodísticos se inclinan más a subrayar o evaluar su belleza, sexualizar la ... «Página 12, Aug 16»
2
7 dicas para não sexualizar uma heroína em HQs
Roupas justas "potencializadas" por poses impossíveis, decotes avantajados, bundas e peitos siliconados. Não é novidade que no mundo dos quadrinhos os ... «Super, Aug 16»
3
Que no es lo mismo, señores
Tampoco es lo mismo sexualizar a la mujer en la publicidad que sexualizar a los hombres. No en un país donde una mujer es violada cada siete horas. No en ... «eldiario.es, Aug 16»
4
El número de personajes femeninos sexualizados en los ...
"En los 80 y 90 los gráficos no permitían sexualizar a los personajes", dice Teresa Lynch, autora principal del estudio. "Cuando avanzamos a la siguiente ... «Vandal, Iul 16»
5
Criticado por sexualizar demais as heroínas, desenhista se demite
O mundo dos quadrinhos frequentemente é criticado por retratar personagens femininas de forma hiper sexualizada. Apesar das polêmicas, os profissionais da ... «MaisPB, Iul 16»
6
Nia Guzmán: "No puedo decir nada bueno de Chris Brown"
... a través de Instagram cuando la madre publicó una foto de Royalty con un tutú y Chris la acusó de "sexualizar" a su hija vistiéndola como una adolescente. «La Prensa de Honduras, Mai 16»
7
'Quieren dejar fuera a los padres y sexualizar a los niños'
“El interés de organizaciones tales como la UNFPA y la IPPF es dejar fuera a los padres y radicalizar y sexualizar a los niños“, asegura la doctora Theresa ... «Infovaticana, Mai 16»
8
Sube fotos a redes sociales y la acusan de sexualizar a su hija
Una madre originaria de Escocia ha recibido duras críticas en las redes, pues hay quienes opinan que ha sexualizado a su pequeña con tal de lograr la fama ... «Mundo Hispanico, Apr 16»
9
El equipo de Street Fighter V evita sexualizar la obra eliminando ...
Durante la beta de 'Street Fighter V' vimos como uno de los nuevos personajes del videojuego de lucha, Rainbow Mika, se golpeaba el trasero durante uno de ... «elsotanoperdido, Dec 15»
10
Sexualizar a Lara Croft, cosa del pasado según la escritora de la serie
Parte del mérito de ese cambio lo tiene Rhianna Pratchett, escritora y guionista, quien ha comentado que Lara Croft ya no es un personaje sexualizado para ... «Blogocio, Nov 15»

IMAGINILE SEXUALIZAR

sexualizar

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sexualizar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/sexualizar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z