Descarcă aplicația
educalingo
siracusana

Înțelesul "siracusana" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SIRACUSANA

La palabra siracusana procede del latín Syracusānus.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SIRACUSANA ÎN SPANIOLĂ

si · ra · cu · sa · na


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SIRACUSANA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SIRACUSANA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția siracusana în dicționarul Spaniolă

Definiția lui siracusana în dicționarul spaniol este un nativ din Siracusa. O altă semnificație a lui Siracusana în dicționar este, de asemenea, care aparține sau se referă la acest oraș Sicilia, în Italia.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SIRACUSANA

artesana · bausana · besana · cartusana · cortesana · diocesana · gusana · insana · malsana · manresana · mesana · orensana · paisana · parmesana · pisana · sana · sobremesana · susana · tisana · tolosana

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SIRACUSANA

sira · siracusano · siraguo · sire · sirena · sirénido · sirenio · sírfido · sirga · sirgar · sirgo · sirguero · siria · siriaca · siriaco · siríaco · siriana · siriano · siricote · sirifico

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SIRACUSANA

abesana · coclesana · contramesana · cotuisana · damasana · elisana · faisana · francomacorisana · mentesana · morsana · orejisana · palmesana · partesana · partisana · petromacorisana · reinosana · reyesana · tarsana · todasana · toresana

Sinonimele și antonimele siracusana în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «siracusana» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SIRACUSANA

Găsește traducerea siracusana în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile siracusana din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «siracusana» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

siracusana
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

siracusana
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Syracuse
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

siracusana
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

siracusana
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

siracusana
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

siracusana
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

siracusana
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

Siracusana
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

siracusana
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

siracusana
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

siracusana
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

siracusana
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

siracusana
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

siracusana
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

siracusana
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

siracusana
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

siracusana
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

siracusana
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

siracusana
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

siracusana
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

siracusana
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

siracusana
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

siracusana
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

siracusana
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

siracusana
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a siracusana

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SIRACUSANA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale siracusana
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «siracusana».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre siracusana

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SIRACUSANA»

Descoperă întrebuințarea siracusana în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu siracusana și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El mundo mediterráneo en la Edad Antigua. 1, Griegos y persas
tado Roma, entraron en relación con él, y desde el 386 se encuentran a su servicio, al lado de los iberos y los campania- nos, mercenarios celtas. Revistió particular importancia, por otra parte, la aparición de la flota siracusana en el ámbito ...
‎1979
2
Vivir en tierra extraña: emigración e integración cultural ...
... con sus consecuencias respectivas. Gelón, tirano de Gela, interviene en Siracusa para mediar entre el demos siracusano y la oligarquía de los gamoroi, que habían sido expulsados por aquél, buscando refugio en la colonia siracusana ...
Francisco Marco Simón, Francisco Pina Polo, José Remesal Rodríguez, 2004
3
Rebeliones populares en la Grecia helenística
... realmente atractiva,613 aunque las fuentes no atestiguan ni la promesa ni la concesión de la ciudadanía a sículos. Finalmente, se 609 Cf. A. di 'Vita, "La penetrazione siracusana nella Sicilia sud-orientale alla luce delle piü recenti scoperte ...
Ricardo Martínez Lacy, 1995
4
Historia de La Grecia Antigua
Pero, sobre todo, consiguió restaurar la hegemonía siracusana sobre la Sicilia oriental, que Cartago. en un principio, reconoció. El enfrentamiento con Cartago- No obstante, en el 311. un ataque dirigido contra Agrigento, reluctante a caer en  ...
María José Hidalgo de la Vega, 1998
5
El mundo griego y el Oriente I
La democracia siracusana es tan mal conocida, por su parte, que no valdría la pena detenernos a considerarla si las circunstancias en que nació y vivió no llamasen la atención. Efectivamente, tocamos aquí uno de los aspectos esenciales ...
Édouard Will, 1997
6
La cerámica de barniz negro del santuario de Juno en Gabii
... “beoide” más, y otras cerámicas de pasta clara poco “claras” del “Círculo de la B"), presencia de Campaniense C Siracusana y de otras producciones de pasta gris, consideradas “imitaciones” de campaniense. Al inventariar las cerámicas ...
José Pérez Ballester, 2003
7
Historia critica de Espana y de la cultura española...
Siracusana -pretenda , que los Sicanos?,; quésav ltóroB de Ü'a Liguria , oíapáron primero ;una parte del1 Piceno , y el territorio xle Tívoli, cu* ya provincia , si se ha de creer á Solino , antiguamente se denominó Sitilia ; de aquí penetraron en ...
Juan Francisco de Masdeu Y Montero, 1784
8
Felinus, una historia de la filosofía
... reprendido repetidas veces al tirano, y que éste quiere vengarPero agua y aceite no son compatibles. se y que se rinda a sus pies. ĸ Siracusana Siracusana es una gata que se ha hecho amiga de Turística y que pretende viajar a Atenas.
Silverio Sánchez- Mila García, 2010
9
Los cartagineses y la monetización del Mediterráneo occidental
La monetazione siracusana dell'età di Ierone II. Ed. Caccamo Catalbiano, M., Messina 1995, 475-493. 39 Cf. da ultimo Manfredi, cit. (n. 5) 209-210, Tusa Cutroni, A., La circolazione monetale in Sicilia alla luce degli scavi di Morgantina,  ...
Ma. Paz García-Bellido, Laurent Callegarin, 2000
10
Cuadernos de prehistoria y arqueología, Universidad Autónoma ...
... del IV a.C. sendas acuñaciones mone- tales de dracmas de plata con símbolos distintivos. Rhode escogió como emblema parlante una rosa en vista vertical, con leyenda rhodeton, y una cabeza femenina imitando la Aretusa siracusana.
Universidad Autónoma de Madrid. Departamento de Prehistoria y Arqueología

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SIRACUSANA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul siracusana în contextul următoarelor știri.
1
Miss Italia, una siracusana in finale, l'appello di Sara Barone: “votate ...
Una Miss Italia siracusana? Perchè no…E' il sogno di Sara Barone. La ventenne è tra le quaranta finaliste e sabato sera a Jesolo, in diretta su La7, tenterà di ... «SiracusaOggi.it, Sep 16»
2
Miss Italia, una siracusana in finale: Sara Barone tra le quaranta ...
La 20enne siracusana Sara Barone ce l'ha fatta. E' tra le 40 bellissime che si contenderanno il titolo di Miss Italia 2016. Ha superato anche le prefinali e adesso ... «SiracusaOggi.it, Sep 16»
3
Siracusana uccisa brutalmente dall'ex compagno a Monza: lui ...
Monza: è morta per i due colpi al petto sparati a sangue freddo dall'ex convivente con un revolver Smith and Weston, Carmela Aparo, 64enne originaria di ... «Giornale Siracusa, Aug 16»
4
Terremoto nel centro Italia, il racconto di una siracusana a Perugia ...
Elena Sacco è una giovane siracusana, madre di una bimba piccola piccola, che dopo aver studiato a Perugia ha deciso di sposarsi e stabilirsi in Umbria. «Siracusa News.it, Aug 16»
5
Modica, appalto rifiuti, vince la siracusana IGM
Per i prossimi sette anni, dunque, dovrebbe essere la ditta siracusana ad occuparsi della raccolta dei rifiuti, della differenziata e di tutto ciò che è connesso ad ... «RagusaNews, Aug 16»
6
Ippica, Siracusana al via: si riparte mercoledì con il trotto
Sarà il trotto a dare il via all'Ippica Siracusana che riparte dopo la breve pausa del mese di luglio. Sulky e trottatori sulla veloce pista dell'Ippodormo del ... «ilVelino/AGV NEWS, Aug 16»
7
Francofonte, Intimidazione al sindaco Salvatore Palermo. La ...
La solidarietà della politica siracusana. Francofonte, Intimidazione al sindaco Salvatore Palermo. La solidarietà della politica siracusana. 6 Agosto 2016 ... «Siracusa News.it, Aug 16»
8
La siracusana Virginia Quadarella in gara al concorso Curvy di Miss ...
E' di Siracusa e ha 21 anni. Occhi marroni e capelli castano chiari, è alta 1,83, con taglia 44/46. Diplomata come operatore turistico, studia Scienze della ... «Siracusa News.it, Aug 16»
9
Una siracusana per Miss Italia: tra Sara Barone e la finalissima di ...
Il sogno di Miss Italia è ad un passo per la siracusana Sara Barone. Ha ottenuto la fascia regionale di “Miss Alpitour” accedendo così alle selezioni prefinali del ... «SiracusaOggi.it, Iul 16»
10
Golf, la siracusana Ludovica Farina supera la prima selezione per il ...
Ludovica Farina, socia del Monasteri Golf Club ed atleta della nazionale italiana di golf, ha deciso di mettersi in gioco misurandosi con le professioniste. «Siracusa News.it, Iul 16»

IMAGINILE SIRACUSANA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Siracusana [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/siracusana>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO