Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sirguero" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SIRGUERO

La palabra sirguero procede de silguero.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SIRGUERO ÎN SPANIOLĂ

sir · gue · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SIRGUERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SIRGUERO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sirguero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sirguero în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez sirguero înseamnă aur. En el diccionario castellano sirguero significa jilguero.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sirguero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SIRGUERO


bloguero
blo·gue·ro
bodeguero
bo·de·gue·ro
borreguero
bo·rre·gue·ro
carguero
car·gue·ro
cienfueguero
cien·fue·gue·ro
dominguero
do·min·gue·ro
hormiguero
hor·mi·gue·ro
jilguero
jil·gue·ro
larguero
lar·gue·ro
liguero
li·gue·ro
pachanguero
pa·chan·gue·ro
peguero
pe·gue·ro
perdiguero
per·di·gue·ro
pulguero
pul·gue·ro
reguero
re·gue·ro
salguero
sal·gue·ro
santiaguero
san·tia·gue·ro
tanguero
tan·gue·ro
triguero
tri·gue·ro
zaguero
za·gue·ro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SIRGUERO

siracusano
siraguo
sire
sirena
sirénido
sirenio
sírfido
sirga
sirgar
sirgo
siria
siriaca
siriaco
siríaco
siriana
siriano
siricote
sirifico
sirifique
sirimiri

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SIRGUERO

alguero
amiguero
balaguero
braguero
bullanguero
charanguero
chinguero
droguero
fandanguero
galguero
huapanguero
manguero
milonguero
mondonguero
pertiguero
sandunguero
silguero
soguero
veguero
yuguero

Sinonimele și antonimele sirguero în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «sirguero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SIRGUERO

Găsește traducerea sirguero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile sirguero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sirguero» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Sirguero
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

sirguero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Sirguero
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Sirguero
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Sirguero
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Sirguero
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Sirguero
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Sirguero
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Sirguero
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Sirguero
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Sirguero
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Sirguero
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Sirguero
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Sirguero
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Sirguero
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Sirguero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Sirguero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Sirguero
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Sirguero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Sirguero
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Sirguero
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Sirguero
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Sirguero
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Sirguero
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Sirguero
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Sirguero
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sirguero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SIRGUERO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sirguero» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sirguero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sirguero».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SIRGUERO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sirguero» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sirguero» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre sirguero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SIRGUERO»

Descoperă întrebuințarea sirguero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sirguero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Miscelaneo sacro: contiene cinco tratados. Los tres de ...
contiene cinco tratados. Los tres de oracion, vno de la confesion, y otro de la Via Sacra ... Francisco Villanueva y Sirguero. SACRO. '; CONTIENE CINCO TRATA' DÓS. LOS TRÉSDE ORACIÓN, uno de la Confesion , y otro de la Via Sacra, ...
Francisco Villanueva y Sirguero, 1797
2
Jurisprudencia civil: Comprende las sentencias y autos del ...
J B. Rochet y Compañía por otra parte, habían convenido modificar el convenio entre los hijos de Sirguero y Rochet, por ... D Escolástico Sirguero, sus tres hijos D. Francisco, Doña Amalia y doña Filomena.ylos maridos de estas dos últimas, ...
Spain. Courts, 1911
3
Jurisprudencia civil: Colección completa de las sentencias ...
... exceptuando la parte de terreno que perteneciese á la mina titulada San Antonio; que por escritura de 16 de Abril de 1872, inscrita en el Registro de la propiedad, Sirguero compró á D. José Fernández y Zavala y á D. Antonio Fernández y ...
Spain. Tribunal Supremo, 1898
4
Sentencias del Tribunal Supremo en materia civil
1150 TRIBUNAL SUPREMO. terreno que perteneciese a la mina titulada San Amonio; que por escritura de 16 de Abril de 1872, Sirguero compró a D. José y D . Antonio Fernández una octava parte a cada uno, ó sea una. cuarta parte de la ...
Spain. Tribunal Supremo, 1891
5
Fábula del animal que no tiene paradero
Mientras se esforzaba por ganar altura, se dio cuenta de que no era cóndor el pájaro que empezaba a dar vueltas rozando las cabezas del hacendado y sus pongos sino un sirguero enclenque y viejo, medio desplumado. ¡Taita Dios!, oyó  ...
Juan Morillo Ganoza, 2003
6
Obras del P. Bernabé Cobo de la compania de Jesús
CAPITULO XXVIII Del sirguero del Perú En este reino del Perú llaman sirguero a algunos pajarillos por su buen canto, sin embargo que son de otras castas muy distintas. El menor a quien dan este nombre, no es tan grande como sirguero...
Bernabé Cobo, Francisco Mateos, 1956
7
Obras
CAPITULO XXVIII Del sirguero del Perú En este reino del Perú llaman sirguero a algunos pajarillos por su buen canto, sin embargo que son de otras castas muy distintas. El menor a quien dan este nombre, no es tan grande como sirguero...
Bernabé Cobo, Francisco Mateos, 1956
8
Obras: Historia del Nuevo Mundo
CAPITULO XXVIII Del sirguero del Perú En este reino del Perú llaman sirguero a algunos pajarillos por su buen canto, sin embargo que son de otras castas muy distintas. El menor a quien dan este nombre, no es tan grande como sirguero...
Bernabé Cobo, Francisco Mateos, 1964
9
Thesaurus utriusque linguae hispaniae, et latinae
Si»r<i^»,immefito,inîuftè , iniu-. rióse, iniuria. La finra^pn , indig- nitas faétí,C. Sintaxis, cóftruáio, C.Syntaxis,RR. Sinctl, cce!um,i, Plin.SinceUr,ccc\o,as.S* arte, cce- latura,ç,/>/ù). Su art ¡fice , caílator. Cofa afst labrada , cxlarus,a,na, C, Sirguero...
Baltasar Henríquez ((S.I.)), 1679
10
El Arte explicado y gramático perfecto, dividido en tres ...
Cinclus,iJ>m. Ruyseñor, luscinia, te, philo- mela, te, aedon, onis, f. V,> Sirguero, achantis, idis, car, duelis, is, f. Golondrina, hirundo, inis, f. Tordo, turdus, i, m. Grajo, graculus, i, no es epice- Tórtola turtur, uris, m.. . no, porque monédala, te, ...
Marcos Márquez de Medina, 1825

IMAGINILE SIRGUERO

sirguero

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sirguero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/sirguero>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z