Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "segundario" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SEGUNDARIO ÎN SPANIOLĂ

se · gun · da · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SEGUNDARIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SEGUNDARIO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «segundario» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția segundario în dicționarul Spaniolă

Definiția secundară din dicționar este secundară. En el diccionario castellano segundario significa secundario.

Apasă pentru a vedea definiția originală «segundario» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SEGUNDARIO


abecedario
a·be·ce·da·rio
calendario
ca·len·da·rio
copartidario
co·par·ti·da·rio
dromedario
dro·me·da·rio
hebdomadario
heb·do·ma·da·rio
insolidario
in·so·li·da·rio
lampadario
lam·pa·da·rio
lapidario
la·pi·da·rio
legendario
le·gen·da·rio
leyendario
le·yen·da·rio
mercedario
mer·ce·da·rio
partidario
par·ti·da·rio
prendario
pren·da·rio
recipiendario
re·ci·pien·da·rio
referendario
re·fe·ren·da·rio
refrendario
re·fren·da·rio
secundario
se·cun·da·rio
solidario
so·li·da·rio
sudario
su·da·rio
vecindario
ve·cin·da·rio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SEGUNDARIO

seguiriya
según
segunda
segundamente
segundar
segundaria
segundariamente
segundera
segundero
segundilla
segundillo
segundino
segundo
segundogénita
segundogénito
segundogenitura
segundón
segundona
seguntina
seguntino

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SEGUNDARIO

aniversario
bancario
caldario
cardario
cnidario
comentario
contrario
diario
diccionario
dilucidario
elucidario
formulario
hadario
horario
necesario
nefandario
presidario
rosario
usuario
veredario

Sinonimele și antonimele segundario în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «segundario» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SEGUNDARIO

Găsește traducerea segundario în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile segundario din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «segundario» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

次要
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

segundario
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Secondary
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

माध्यमिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ثانوي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

вторичный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

secundário
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

মাধ্যমিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

secondaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

menengah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Sekundär-
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

二次
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

secondary
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

thứ hai
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

இரண்டாம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

माध्यमिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

ikincil
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

secondario
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

wtórny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

вторинний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

secundar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

δευτερεύων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

sekondêre
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

sekundär
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

sekundær
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a segundario

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEGUNDARIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «segundario» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale segundario
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «segundario».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SEGUNDARIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «segundario» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «segundario» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre segundario

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEGUNDARIO»

Descoperă întrebuințarea segundario în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu segundario și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Elementos de filosofía química segun la teoría atómica
Al segundo (2) se le ha llamado alcohol butílico normal segundario ; normal porque deriva del hidrocarburo normal y segundario porque encierra el agrupamiento CH OH. El segundo isómero del butano daria los dos alcoholes : CH3— CH— ...
Vicente Marcano, 1881
2
Arbol de la ciencia
Solucion: De la misma manera que el elementar es Fruto segundario de los Elementos , y lo elementado es el pri— mero; affi el corporificar es Fruto segundario de la potencia elementativa , vegetativa, sensitiva è imaginativaz y la raciocina— ...
B. Raymundus LULLIUS, 1663
3
Arbol de la ciencia de el iluminado maestro R. Lulio- ...
La Cabra imagina la fuente: de que modo la fuente imaginada es el fruto de la imaginacion de la Cabra f Solucion: La semeyança de la fuente (quela imaginacion multiplica) es el fruto segundario de la imaginacion z y el vivir es el fruto ...
Raymond Lulle, Zepeda y Adrada, 1663
4
Exposición de los Canticos de amor compuestos por el ...
Sabida es la division de obje primario, y segundario; como bueno en si, es Dioi objeto primario de nuestro amor $ y como benéfico, y beatifico es objeto segundario. Y assimismo la paga, que podemos interessar, y esperar de Dios puede ser ...
ANA MARIA del Smo.Sacramento, 1760
5
Manual de confessores y penitentes etc
... dicho Ga puesto , que el fin y vso primero, y principal , para que fe ha a 5upr» eodé. lio , fea para que fueile precio,}- medida de las cofas vendibles'', □& <». Pero so fin,y vso segundario, y menos principal ,<jue es de ganar r d' □SÍt,l ...
Martinus ab Azpilcueta, 1566
6
Consideraciones practicas para el sindicado del Iusticia de ...
XXXI11. Si con i a teres , y daño» que lia- man segundario, corre la denunciación ? «y r m a r 1 o . I Interes principal pide el fuero, paras denunciar □, y llama al agraviado en la causa . a Agrabio recib ido en la causa/e re qui e- rerfuc tenga el  ...
Vargas Machuca (Juan Crisóstomo de), 1671
7
Comentario resolutorio de usuras
... It, IÎ-& Capuesto,queclsin yvfoprimero,yprincipal,para quefe hallo, j». sea para qucfueíTe precio y medida de las cofas vendibles *>; Pero k I. Sí ttt>í. ff. fu sin,y vfo segundario y menos principal, que es de ganar con el, dcfideiuslôr.â: tratando ...
Martín de Azpilcueta, 1556
8
Hablamientos y pensadurías
Cuando mucho, digo yo, un Segundario, pero sin perspectiva humana, sin lo que pretenciosamente llamamos universal. Debería ser aquél que digo un Segundario escrito desde el punto de vista de zancudos, hormigas, abejas, lombrices o ...
Eduardo Caballero Calderon, Benjamin Villegas, 2005
9
El christiano instruido en su ley: discursos morales y ...
Y qué razón jamás requiere, que vn Operante cuyde de conseguir el efecto segundario para el intento, que pretende, quando esse efecto segundario le « perjudicial al primario? Por esto de este Sacramento no se sigue siempre la salud ...
Paolo Segneri, Juan Salvador Perez ((Madrid)), 1694
10
Buen uso de la teología moral: según la doctrina y el ...
Dios , es muy especial , y muy diferente de la excelencia criada de los Santos , y de la Virgen Santisima , á cuya excelencia mira la adoracion de Dulia : y por lo tanto no puede decirse , que la Dulia sea especie ó acto segundario de la ...
Francisco Guijarro ((O.P.)), 1793

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SEGUNDARIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul segundario în contextul următoarelor știri.
1
Misterios de la muerte
A diferencia de muchos documentales en primera persona, donde el ego del protagonista se come a la historia pasando a un plano segundario, en El Padre ... «EscribiendoCine, Sep 16»
2
40 años después: La policía local dentro de los secundarios
Directivos de un establecimiento segundario dejan entrar a la policía local ... de un establecimiento segundario les informaron a los alumnos que la policía local ... «La Izquierda Diario, Aug 16»
3
Liberación de París
Pues la liberación de París era algo segundario para los aliados, que solo acudieron después de ver cómo la insurrección se hizo con el control. Los maquis ... «Diario Córdoba, Aug 16»
4
Ante expectativa de la población se desarrolló Desfile Cívico ...
Tras la evaluación realizada por el jurado calificador, en el nivel primario el segundo lugar se adjudicó al colegio primario y segundario «Sagrado Corazón» y ... «La Región: Diario Judicial de Loreto, Iul 16»
5
Agent Carter cancelada – Hayley Atwell no volverá a ABC
Además de conocer a la Agente Carter en todo su esplendor y el comienzo de la organización, también vimos la historia de otro personaje segundario de ... «Hobby Consolas, Mai 16»
6
Codicader ratificará en Managua sedes de juegos
Por otra parte, las autoridades dijeron que a Honduras le corresponde organizar los XIX Juegos Deportivos, a nivel segundario, categoría 15-17 años. Estos se ... «Radio La Primerísima, Feb 16»
7
A partir del 25 de octubre: Tarija vivirá la fiesta de los “Pluris” con ...
El ministro de Educación, Roberto Aguilar, afirmó que la VI versión de los Juegos Estudiantiles Plurinacionales del nivel Segundario, contará con la presencia ... «El Pais en linea, Oct 15»
8
Honda Project 2&4, un deportivo con mecánica de MotoGP para el ...
Podría tener incluso un regusto clásico y retro e inspirarse en los monoplazas clásicos donde la aerodinámica jugaba un papel muy segundario. El motor de ... «Actualidad Motor, Aug 15»
9
Cara Delevingne podría aparecer en La Liga de la Justicia después ...
Cara Delevingne llegó al reparto principal de la película 'Escuadrón Suicida' para ocupar el papel de la Hechicera, un rol que inicialmente parecía segundario ... «El Multicine, Mai 15»
10
Will y Jaden Smith recibieron premios a “lo peor del cine del año ...
Padre e hijo tuvieron el dudoso honor de ser elegidos como la peor pareja en la pantalla, así como peor actor protagonista (Jaden) y segundario (Will), por la ... «Noticias24, Mar 14»

IMAGINILE SEGUNDARIO

segundario

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Segundario [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/segundario>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z