Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hebdomadario" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HEBDOMADARIO

La palabra hebdomadario procede de hebdómada.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HEBDOMADARIO ÎN SPANIOLĂ

heb · do · ma · da · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HEBDOMADARIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HEBDOMADARIO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hebdomadario» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția hebdomadario în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a ebdomadariului în dicționarul Academiei reale din limba spaniolă este săptămânal. O altă semnificație a ebdomadariului în dicționar este în consiliile ecleziastice și în comunitățile obișnuite, semanero, persoana care este destinată în fiecare săptămână să ofere oficial în cor sau altar. Hebdomadario este, de asemenea, săptămânal. La primera definición de hebdomadario en el diccionario de la real academia de la lengua española es semanal. Otro significado de hebdomadario en el diccionario es en los cabildos eclesiásticos y comunidades regulares, semanero, persona que se destina cada semana para oficiar en el coro o en el altar. Hebdomadario es también semanario.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hebdomadario» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU HEBDOMADARIO


abecedario
a·be·ce·da·rio
calendario
ca·len·da·rio
copartidario
co·par·ti·da·rio
dromedario
dro·me·da·rio
insolidario
in·so·li·da·rio
lampadario
lam·pa·da·rio
lapidario
la·pi·da·rio
legendario
le·gen·da·rio
leyendario
le·yen·da·rio
mercedario
mer·ce·da·rio
partidario
par·ti·da·rio
prendario
pren·da·rio
recipiendario
re·ci·pien·da·rio
referendario
re·fe·ren·da·rio
refrendario
re·fren·da·rio
secundario
se·cun·da·rio
segundario
se·gun·da·rio
solidario
so·li·da·rio
sudario
su·da·rio
vecindario
ve·cin·da·rio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA HEBDOMADARIO

hebdómada
hebdomadaria
hebdomadariamente
hebén
hebetar
hebijón
hebilla
hebillaje
hebillar
hebillera
hebillero
hebilleta
hebillón
hebra
hebraica
hebraico
hebraísmo
hebraísta
hebraizante
hebraizar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HEBDOMADARIO

aniversario
bancario
caldario
cardario
cnidario
comentario
contrario
diario
diccionario
dilucidario
elucidario
formulario
hadario
horario
necesario
nefandario
presidario
rosario
usuario
veredario

Sinonimele și antonimele hebdomadario în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «hebdomadario» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HEBDOMADARIO

Găsește traducerea hebdomadario în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile hebdomadario din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hebdomadario» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

hebdomadal
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

hebdomadario
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

weekly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

हफ़्तेवार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

أسبوعي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

еженедельный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

hebdomadário
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

সাপ্তাহিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

hebdomadaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

hebdomadal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

hebdomadal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

hebdomadal
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

한주의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

hebdomadal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

hàng tuần
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

hebdomadal
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

साप्ताहिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

haftada bir olan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

ebdomadario
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

tygodniowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

щотижневий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

hebdomadar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

εβδομαδιαίος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Hebdomadal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

hebdomadal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

hebdomadal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hebdomadario

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HEBDOMADARIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hebdomadario» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hebdomadario
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hebdomadario».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HEBDOMADARIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hebdomadario» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hebdomadario» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre hebdomadario

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HEBDOMADARIO»

Descoperă întrebuințarea hebdomadario în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hebdomadario și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Ceremonial romano general: en el qual se ponen las ...
Hebdomadario de invitario en la dicha Religion etfará cn el co ro dereebo las dos semanas primera de Adméto.y Septuageu- ma, ibidem njin. 2,. H ebdomadario de invitatorio,hará su ofício en el oficio paruo de nuestra Senora, como en el ...
Manuel de Herrera Tordesillas ((O. Prem.)), 1638
2
Espejo ceremonial serafico para instruccion de la juventud ...
Sacre fan£lay&c. letpondc el Coro : Beata зб,пит-з- vi/cera ,0 c. y rezado en fecreto , Pater nofler , y ^Ave Marta, ha»- ze el Hebdomadario feñal con las manos, y fe termina el Oficio. 43 Si el Oficio es fcmidob'e, defpues de la Oración dej Ofi- ...
Atanasi, 1716
3
Reformacion de los conventos de la Orden de Santiago, ...
"C L hebdomadario eñe fiepre cncl choro antes que acá- □**"^béde tañer,y pueíto en fu filia dende la qaal comience fiepre las horas,y diga las bendiciones de los raay tincs y délas otras horas y las capitulas y oraciones, y todo lo o- tro que ...
‎1567
4
Manual trinitario ó tomo tercero del ceremonial de los ...
El Hebdomadario comenzará , Oculi omnium (b si fuere dia de ayuno, Edent fauperes} y lo proseguirán todos como está en el Breviario. Luego dirán , Gloria Patri , &c. y el Hebdomadario , Kyrie eleison , y ambos coros , Christe eleison.
Trinitarios, 1779
5
DOCTRINA DE NOVICIOS Y NUEYOS PROFESOS EN ESTA PROVINCIA DE ...
Dícense de rodillas, y del mismo modo dice el hebdomadario los jj. y oraciones, concluyendo Per Chrislum Dominum nostrum, y luego se va al lugar que le toca, como ya se ha dicho. . Completas. 264. Hecha señal por el que preside se ...
6
Exposición Universitas Hispalensis: patrimonio de la ...
HEBDOMADARIO UTIL SEVILLANO. Viernes i S. ... de un a«o de edad, con perfección y en el manejo de ufar el trafirr, y llevar ^ El Maeftro Efcultor Joíeph Várela * (vive en U Certería) tiene el cargo de 156 Hebdomadario. Hebdomadario útil ...
Teodoro Falcón Márquez, 1995
7
Ceremonial del coro y del altar, e instruccion de oficios de ...
cer Refponforio ; y dicho Requiem aternam , entonan el pri-j mer Kyrie eleyfcn , y en efte cafo dice el Hebdomadario al fin Requiefcant in pace. Las Preces de Vifperas , y Laudes, aunque fea Oficio doble , fe han de decir de rodillas , y con los ...
Mercedarios, 1765
8
Instruccion, y doctrina de novicios, con la qual se han de ...
bare la fexta leccion, que dice el menor, fale el mayor; y hecha profunda inclinacion,encomicnda el verío al Hebdomadario : luego fe pondrà igualmente con el menor, y. juntos comenzais el Reíponfo. Al verfo fe aparta un poco el mayor ; y ...
‎1733
9
Ceremonial de los Religiosos Descalzos del Orden de la ...
12 El lugar del Hebdomadario en el Coro , mientras hace el Oficio , será en el lado de la Hebdomada inmediatamente tras el Vicario. Mas si estuviere revestido , será su lugar inmediato al Prelado , que tuviere el primer lugar en su Coro ; de ...
Trinitarios, 1779
10
Ceremonial de los religiosos del Orden calzado de la Ssma. ...
X. Del Oficio del Hebdomadario. 53 XjL Hebdomadario tendrá presente la Hora que se -I— i va á cantar 6 rezar , para registrar con tiempo lo que pertenece á su oficio , y excusar hasta el menor defecto , tanto en las oraciones , como en las ...
‎1780

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HEBDOMADARIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hebdomadario în contextul următoarelor știri.
1
agosto 23, 2016 en Hebdomadario de la Política Taiwanesa ...
La “Nueva Política hacia el Sur” va tomando cuerpo. La Presidencia aprobó las líneas directrices para promover los lazos económicos, tecnológicos y culturales ... «Yuanfang Magazine, Aug 16»
2
agosto 16, 2016 en Hebdomadario de la Política Taiwanesa ...
El KMT sigue transitando por su peculiar via crucis. De una parte, no oculta la preocupación por las consecuencias de la ley que auscultará todas y cada una ... «Yuanfang Magazine, Aug 16»
3
agosto 9, 2016 en Hebdomadario de la Política Taiwanesa ...
agosto 3, 2016 en Cultura // El carácter chino de la semana: 用 (yòng) · agosto 9, 2016 en Hebdomadario de la Política Taiwanesa // TAIWAN HEBDO nº31/2016 ... «Yuanfang Magazine, Aug 16»
4
"Occidente pudo parar la guerra en Siria"
... junto a Jon Lee Anderson, una de las principales firmas del hebdomadario 'The New Yorker' y Javier Bauluz, primer español en ganar el premio Pulitzer. «El Mundo, Iun 16»
5
La alcachofa que hizo dimitir a Rajoy
... el miércoles del mismo ciclo hebdomadario, contra un campo de alcachofas. La alcachofa estuvo lista esperando al presidente, evitando el cuerpo a cuerpo y ... «Público, Iun 16»
6
Tabacal reitera su oferta a los obreros
También la empresa remarcó que el salario no se va a bajar, aunque es cierto que unos 600 trabajadores dejarán de percibir el extra del hebdomadario, ... «El Tribuno.com.ar, Iun 16»
7
14 palabras nada mudas con la H
Hebdomadario. Semanal o semanario. De hebdómada, palabra de origen griego que significa semana. Hemeralopía. Pérdida de visión cuando la iluminación ... «Verne, Mai 16»
8
¿por-que-la-semana-se-divide-en-7-dias?
El portal de Muy Interesante compartió que los griegos los llamaron hebdomás, de hepta 'siete', palabra que perdura hasta nosotros en 'hebdomadario', que ... «Periódico AM, Mar 16»
9
El ataque a Charlie Hebdo, protagonista un año después en ...
Al menos, así lo entendieron millones de ciudadanos, que manifestaron su condena a los atentados mostrando su solidaridad con el hebdomadario tanto en las ... «ADSLZone TV, Ian 16»
10
Un dios asesino, portada en el aniversario del atentado a “Charlie ...
Además del obligado homenaje a las víctimas, los responsables del hebdomadario han querido mostrar su enfado ante los acontecimientos que les tocó vivir ... «Media-Tics, Ian 16»

IMAGINILE HEBDOMADARIO

hebdomadario

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hebdomadario [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/hebdomadario>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z