Descarcă aplicația
educalingo
sollozo

Înțelesul "sollozo" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SOLLOZO

La palabra sollozo procede del latín vulgar suggluttĭum.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SOLLOZO ÎN SPANIOLĂ

so · llo · zo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOLLOZO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOLLOZO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția sollozo în dicționarul Spaniolă

Definiția de plâns în dicționar este plâns.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SOLLOZO

aeromozo · alborozo · allozo · bozo · buenmozo · calabozo · carozo · chozo · corozo · destrozo · embozo · esbozo · gozo · mozo · pozo · rebozo · retozo · rozo · tozo · trozo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SOLLOZO

solla · sollado · sollador · sollamar · sollar · sollastre · sollastría · sollispar · sollisparse · sollo · sollozante · sollozar · solmenar · sólo · solo · sololateca · sololateco · solombra · solombría · solomillo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOLLOZO

abozo · abrazo · arrebozo · berozo · cadozo · calagozo · comienzo · contraembozo · contrapozo · corrozo · desbrozo · desembozo · escorrozo · esfuerzo · ferromozo · lorenzo · marzo · plazo · sotrozo · tentemozo

Sinonimele și antonimele sollozo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «SOLLOZO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «sollozo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «sollozo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SOLLOZO

Găsește traducerea sollozo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile sollozo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sollozo» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

哭泣
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

sollozo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

sob
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

सिसकी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تنهد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

рыдать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

soluço
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

ফোঁপানি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

sanglot
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

sob
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Schluchzen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

すすり泣きます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

흐느낌
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

sob
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tiếng khóc nức nở
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

அழுதுவிட்டு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

हुंदका
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

hıçkırık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

singhiozzo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

szloch
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

ридати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

sughiț
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

λυγμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

snik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

sNYFTA
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

hulke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sollozo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOLLOZO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sollozo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sollozo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre sollozo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOLLOZO»

Descoperă întrebuințarea sollozo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sollozo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
NEONATOLOGIA PRACTICA 4oed
Reflejo oculocardíaco: síncope o apneas Un precursor del EAAV puede ser el espasmo del sollozo. El 3% de los niños sufre espasmos del sollozo, y el 15% al 25% de estos niños presenta esos espasmos antes de cumplir los seis meses de  ...
Ceriani, 2009
2
El mundo de las evidencias: obra poética, 1945-1998
combinación: conjunción, dispersión y reunión de lenguajes, espacios y tiempos. 4** Y hay una todavía última negación de la progresión lineal en el sollozo: su carácter inacabado y su propuesta de un continuo hacerse, no un sentido ya ...
Efraín Jara Idrovo, María Augusta Vintimilla, 1999
3
El pediatra eficiente
Espasmo del sollozo Manuel Benítez del Hierro, Ernesto Plata Rueda epsia y síndromes especiales Eugenia Espinosa García 440 EL PEDIATRA. también realizarse pruebas de función tiroidea en niños con cuadros clínicos sugestivos.
Ernesto Plata Rueda, Francisco Javier Leal Quevedo, 2002
4
Pediatría accesible: guía para el cuidado del niño
En general se considera que los medicamentos no tienen lugar en el tratamiento de estos enfermos ; recientemente se ha relacionado la presencia de anemia con el espasmo de sollozo; independientemente de que tenga o no tal relación,  ...
Joaquín de la Torre, 1998
5
Antecedentes relacionados con el espasmo del sollozo en el ...
En un estudio descriptivo retrospectivo se analizan los patrones habituales de conducta de las madres de los ninos con diagnsotico de sindrome de espasmo de sollozo y las caracteristicas del desarrollo y la personalidad del hijo, como ...
Elsa Yolanda Carvajal Hermida, 1989
6
Encuestas léxicas del habla culta de Madrid
(l) 13D 96 LLORAR A cmros hacer aspavientos (1) 3 ,D dar alaridos (1) 9,D espaventar (1) 3,D (llorón) ( l) 1 1D (histerismo) (l) 12D SOLLOZO sollozo (15) 1- 4P, 5D, 6,P, *7P, 8*10, 12P, 13D, 14-16P lloriqueo (1) llorar a gritos (8) 5113 6, 71, 8, ...
José C. de Torres Martínez, 1981
7
Neurología pediátrica clínica: -
Tabla 1-7 Trastornos paroxísticos en niños menores de 2 años Apnea y espasmos de sollozo Con cianosis Con palidez Convulsiones Convulsiones febriles Convulsiones febriles simples Epilepsia desencadenada por fiebre Infección del ...
Gerald Fenichel, 2010
8
Tu Hijo: 0 a 10 años
y que un sollozo no le dará lo que quiere. Lo anterior generará frustración e inseguridad emocional pues sólo obtendrálo que desea en casa, pero fuera de ella todo será distinto. Un niño consentido tiende a convertirse en un adolescente ...
Editorial Leto
9
Y tú como si nada
Sollozo. Las gotas de lluvia dejaron en tu ventana el sollozo húmedo de un alma lejana. Nombre Absorto, escribo tu nombre en la espiral de humo 49 Y TÚ COMO SI NADA Antonio García Vargas Borde Sollozo.
Antonio García Vargas, 2008
10
Neurología Pediátrica Clínica + Expert Consult 6 ed. © 2010 ...
Tabla 1-7 Trastornos paroxísticos en niños menores de 2 años Apnea y espasmos de sollozo Con cianosis Con palidez Convulsiones Convulsiones febriles Convulsiones febriles simples Epilepsia desencadenada por fiebre Infección del ...
Gerald M. Fenichel, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOLLOZO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sollozo în contextul următoarelor știri.
1
El sollozo blandiblú
Lo dijo Edgar Neville. «Llorar de alegría es de pobres». Creo que la frase quedó incompleta. En las últimas décadas, llorar de alegría ha sido característica ... «La Razón, Aug 16»
2
Los "lindos llorones" de Japón a los que se les paga por hacer llorar ...
Cuando comienza el segundo video, sobre un perro con una enfermedad terminal, escucho un sollozo al otro lado de la sala. Minutos después empiezan unos ... «BBC Mundo, Aug 16»
3
¿Por qué lloramos y cuál es el papel de las lágrimas en nuestra ...
El tercer tipo, según el doctor Knight, "es la lágrima producto del sollozo, que es resultado de un amplio espectro de emociones, y es la más importante". «BBC Mundo, Mai 16»
4
La censura del sollozo: catarsis de una periodista tras el terremoto ...
“Mi bebé dio unos pasitos veloces y cortos hacia su papá, lo tomó del pantalón y lo llevó hacia la puerta de calle. Aproveché el desapego para buscar un pañal ... «El Telégrafo, Mai 16»
5
La mujer de Pineda, entre sollozos:"Mi marido solo me decía si ...
La mujer del presidente de Ausbanc Luis Pineda y ex directora general de Consumo de la Comunidad de Madrid, Teresa Cuadrado, sollozó en su declaración ... «La Vanguardia, Mai 16»
6
¿Qué debo hacer ante la apnea del llanto?
Conocida como espasmo del sollozo, se puede presentar en el 27 % de los niños sanos, consiste en la retención de la respiración después de un disgusto ... «Cromos.com.co, Feb 16»
7
El sollozo del Toto
Berizzo ha vuelto como entrenador del Celta a unas semifinales coperas que ya disputó como jugador. Y con gran aprovechamiento. El argentino anotó dos ... «Faro de Vigo, Feb 16»
8
Steve Harvey pide perdón entre sollozos a Miss Colombia por ...
De acuerdo al medio TMZ,el presentador "sollozó" cuando él pidió perdón de Gutiérrez, durante el señalado encuentro que será transmitido el lunes y martes ... «LaRepública.pe, Ian 16»
9
EsSalud: Guitarrista de 'Los embajadores criollos' pide ayuda para ...
Es indignante”, dijo entre sollozos. Don Benito, quien compartió escenario con el desaparecido Rómulo Varillas, primera voz del trío, para entonar las ... «Trome, Oct 15»
10
Breña: Familia fue desalojada de su casa cuando salieron a comer ...
Encima se han robado más de 3 mil soles que guardaba en un repostero, así como mi televisor, mi DVD y hasta la leche de mis tres hijos”, dijo entre sollozos ... «Trome, Aug 15»

IMAGINILE SOLLOZO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sollozo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/sollozo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO