Înțelesul "lloro" în dicționarul Spaniolă

PRONUNȚIA LLORO ÎN SPANIOLĂ

llo · ro

CE ÎNSEAMNĂ LLORO ÎN SPANIOLĂ?

plânge

Termenul de plâns descrie în general când cineva scutură lacrimi ca reacție la o stare excitată. Acțiunea jelească definită ca „un fenomen complex secretomotor se caracterizează prin lacrimi ale aparatului lacrimal, fără a provoca iritații ale structurilor oculare“ o rețea neurală între canalul lacrimal și zonele creierului uman implicate a fost stabilită cu Emoția. Se crede că nici un alt animal nu poate produce lacrimi ca reacție la stările emoționale, deși este pus sub semnul întrebării de unii cercetători. Potrivit unui studiu de peste 300 de adulți pe bărbați medie plâng o dată în fiecare lună, iar femeile de cel puțin cinci ori în fiecare lună, mai ales înainte și în timpul menstruației, când lacrimile pot să apară până la de cinci ori mai mult decât în ​​mod normal, pentru a Adesea, fără motive evidente, cum ar fi depresia sau tristețea. Potrivit Societății germane de Oftalmologie, care a realizat studii științifice în lacrimi, femeile plâng, în medie, între 30 și 64 de ori pe an, iar oamenii plang o medie de 6 până la 17 ori pe an.

Definiția lloro în dicționarul Spaniolă

Definiția plângerii în dicționar este să plângi.

SINONIMELE «LLORO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «lloro» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

gemido · gimoteo · llanto · lloriqueo · plañido · sollozo

ANTONIMELE «LLORO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «lloro» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

risa

TRADUCEREA LLORO

Găsește traducerea lloro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile lloro din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lloro» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 哭
• Spaniolă: lloro
• Traducător din Spaniolă - Engleză: I cry
• Traducător din Spaniolă - Hindi: रोना
• Traducător din Spaniolă - Arabă: صرخة
• Traducător din Spaniolă - Rusă: крик
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: grito
• Traducător din Spaniolă - Bengali: কান্না
• Traducător din Spaniolă - Franceză: cri
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: menangis
• Traducător din Spaniolă - Germană: Schrei
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 叫び
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 울음 소리
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: nangis
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: khóc
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: அழ
• Traducător din Spaniolă - Marathi: आक्रोश
• Traducător din Spaniolă - Turcă: ağlamak
• Traducător din Spaniolă - Italiană: grido
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: wołanie
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: крик
• Traducător din Spaniolă - Română: plânge
• Traducător din Spaniolă - Greacă: κραυγή
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: geroep
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: rop
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: gråte

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «LLORO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul lloro.

1

Rubén Darío

Juventud, divino tesoro,¡ya te vas para no volver!Cuando quiero llorar, no lloro...y a veces lloro sin querer.

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «LLORO»

Guardar de la risa para otro lloro, que viene aprisa.

Lloro de hembra no te mueva, que lloro y risa presto la engendra.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LLORO»

Descoperă întrebuințarea lloro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lloro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Lloro por la tierra

Lo que fue llamado como la gran depresión norteamericana de los años 30, representa un periodo histórico durante el cual se dieron a la luz pública, un conjunto de relatos e historias que se referían al valor humano y a la lucha ...

Mildred D. Taylor, Jorge Cárdenas Nannetti, 1992

Cuentos selectos

EL HOMBRE QUE LLORO (1953) A la escasa luz del tablero el teniente Ontiveros vio las lágrimas cayendo por el rostro del distinguido Juvenal Gómez, y se asombró de verlas. El distinguido Juvenal Gómez iba supuestamente destinado a ...

Juan Bosch, 1993

Casas muertas: Lope de Aguirre, príncipe de la libertad

Cuando quiero llorar no lloro, Caracas, Editorial Tiempo Nuevo, 1970, 185 p. Portada de Víctor Viano. (Colección Ancho ¡Mundo). Impresa en el mes de junio. Cuando quiero llorar no lloro, 2? edic. Caracas, Editorial Tiempo Nuevo, 19 70, ...

Miguel Otero Silva, Efraín Subero, 1985

El día que Nietzsche lloró

El día que Nietzsche lloró es una irónica vuelta de tuerca en la historia de la filosofía y el psicoanálisis, y una divertida ocasión de repasar la biografía de figuras que, como Freud y Nietzsche, han configurado el rostro ...

Irvin D. Yalom, 2011

Los de abajo ; La luciérnaga y otros textos

DE COMO AL FIN LLORO JUAN PABLO A la memoria del general Locadio Parra , asesinado por el carrancisco. JUAN PABLO está encapillado; mañana, al rayar el alba, será conducido de su celda, entre clangor de clarines y batir de ...

Mariano Azuela, Arturo Azuela, 1991

"Lloro por la nostaligia de saber, que alguien me ama": ...

Poems and short stories.

Giovanni Petrella, 2008

Pablo Guerrero, un poeta que canta

Lloro. (Amarga. es. tu. ausencia). La noche trae gotas de tristeza larga los perros ladran en la oscuridad. La luna parece un cuchillo de hielo que abre la herida de la soledad. El tren ha parado en la estación del norte, en el cielo araña un ...

Pablo Guerrero, María Josefa Guerrero Cabanillas, 2004

Teatro Escogido de Calderón de la Barca

Que yo esta cadena guardo En mi pecho ; porque Cuera Un ejemplar muy bellaco Saber el amo lo que hay En el pecho del criado ; Y así, que sepa ó no sepa, Voy á buscarle volando. (Vase.) Cantan dentro, t sale LISIDA. Miste. Ardo y lloro ...

Pedro Calderón de la Barca, Eugenio de Ochoa, 1863

El sufrimiento y la soberanía de Dios

En. espera. de. la. mañana. durante. la. larga. noche. del. lloro. Dustin Shramek La buena teología es esencial si vamos a sufrir bien. Nos ayudará a ser perseverantes durante nuestras pruebas, y nos dará esperanza. Nosotros creemos que ...

John Piper, Justin Taylor, 2008

Epistolas familiares

NueftramadreEua lloro por fu rjo abel, Iacob lloro por lofcph, Dauíd lloro por abfal5,anna lloro por Tobias.hiercmias lloro por hierufalc.la Magdalena lloro por fus pecados, fant Pedro lloro por fu reniego,pChrifto nueftro dios lloro por fu amigo ...

Antonio de Guevara, 1530

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LLORO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lloro în contextul următoarelor știri.

Falleció Mauricio Walerstein, realizador de "Cuando quiero llorar no ...

Falleció Mauricio Walerstein, realizador de "Cuando quiero llorar no lloro". Por: Agencias-Aporrea | Lunes, 04/07/2016 02:23 AM | Versión para imprimir ... «Aporrea, Iul 16»

Junta destaca el trabajo de la asociación 'Cruz del Lloro' de Martos ...

De la Torre ha elogiado la labor que realiza 'Cruz del Lloro' en pro de la igualdad de oportunidades, especialmente con jóvenes y mayores, con un amplio ... «20minutos.es, Iun 16»

"Lloro y rezo": una tragedia devastó a Ergün Demir

BUENOS AIRES (Redacción)- Ergün Demir, el actor de origen turco que participó del Bailando, se mostró movilizado a través de su cuenta de Twitter por un ... «El Intransigente, Mar 16»

Adele confiesa que lloró todo el día después de su presentación en ...

Para ser justos, hubiera llorado si me hubiera ido muy bien. Si hubiera sido una actuación destacada habría llorado de todas formas. Siempre lloro”, dijo Adele ... «CNN en Español, Feb 16»

Jenko del Río lloró al recordar su relación con Paloma Fiuza [VIDEO]

No doy marcha atrás. No lloro por ella ni para regresar. Tomé une decisión”, dijo Jenko. “Ver esas imágenes, las fotos y recordar cosas bonitas me pusieron así. «Diario Trome, Dec 15»

Lloro por ti, Argentina

¿Qué Argentina recibe Mauricio Macri? Si se compara el kirchnerismo de 2015 con el de 2003, el paro habría bajado a menos de la mitad (un 7,3%); el PIB per ... «EL PAÍS, Nov 15»