Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "soñolenta" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOÑOLENTA ÎN SPANIOLĂ

so · ño · len · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOÑOLENTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOÑOLENTA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «soñolenta» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția soñolenta în dicționarul Spaniolă

Definiția somnolenței în dicționar este predispusă la somn. En el diccionario castellano soñolenta significa propenso al sueño.

Apasă pentru a vedea definiția originală «soñolenta» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SOÑOLENTA


amarillenta
a·ma·ri·llen·ta
corpulenta
cor·pu·len·ta
emplenta
em·plen·ta
feculenta
fe·cu·len·ta
flatulenta
fla·tu·len·ta
fraudulenta
frau·du·len·ta
friolenta
frio·len·ta
lenta
len·ta
macilenta
ma·ci·len·ta
milenta
mi·len·ta
opulenta
o·pu·len·ta
polenta
po·len·ta
pulverulenta
pul·ve·ru·len·ta
purulenta
pu·ru·len·ta
sanguinolenta
san·gui·no·len·ta
suculenta
su·cu·len·ta
temulenta
te·mu·len·ta
truculenta
tru·cu·len·ta
turbulenta
tur·bu·len·ta
virolenta
vi·ro·len·ta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SOÑOLENTA

sonta
sonto
sonzapote
soñación
soñador
soñadora
soñar
soñarrera
soñera
soñolencia
soñolento
soñolienta
soñolientamente
soñoliento
sopa
sopaipa
sopaipilla
sopalancar
sopalanda
sopanda

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOÑOLENTA

atenta
cincuenta
compraventa
contenta
cuarenta
cuenta
herramienta
imprenta
intenta
noventa
ochenta
pimienta
presidenta
renta
sesenta
setenta
tormenta
tremulenta
venta
vestimenta

Sinonimele și antonimele soñolenta în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «soñolenta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOÑOLENTA

Găsește traducerea soñolenta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile soñolenta din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «soñolenta» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

嗜睡
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

soñolenta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Sleepy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

तंद्रा के लिए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

لالنعاس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

для сонливости
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

para sonolência
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

নিদ্রালুতা জন্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

pour la somnolence
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

untuk mengantuk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

für Schläfrigkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

眠気のために
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

졸음을위한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

kanggo sleepiness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cho buồn ngủ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

தூக்கக் கலக்கம் க்கான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

sleepiness साठी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

uykululuk için
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

per la sonnolenza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

dla senności
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

для сонливості
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

pentru somnolență
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

για την υπνηλία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

vir slaperigheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

för sömnighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

for søvnighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a soñolenta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOÑOLENTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
3
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «soñolenta» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale soñolenta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «soñolenta».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOÑOLENTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «soñolenta» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «soñolenta» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre soñolenta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOÑOLENTA»

Descoperă întrebuințarea soñolenta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu soñolenta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de medicina y cirugía o Biblioteca manual ...
Este ge'nero consta de ocho especies. 1. Cat afora soñolenta. Esta especie, llamada también por algunos diátesis soporosa , no es mas .que la costumbre de dormir mucho y con desproporción á la edad. (V. el artículo adormecimiento.) ...
Antonio Ballano, 1817
2
Idea de un principe politico christiano, representada en ...
... Ministros, pero no sea tan soñolenta esta confianza , que duerma descuidado de los casos, en que la ambicion , el interes, ò el odio suelen perturbarla fidelidacLviolados los mayo. res vinculos del derecho dela Naturaleza , y de las Gentes.
Diego de Saavedra-Faxardo, 1655
3
Idea de un principe politico christiano, representada en ...
Consie el Principe de sum Parientes,de sus Amigos ,Ñde sus Vasallos , yMinistrosÑ pero no sea. tan soñolenta esta confianz-a,.que duerma. ddïuidado de loscasos, en-que la ambicion ,el interes, òei odio suelê perturbarla fidelidad , violados ...
Diego de Saavedra Faxardo, 1659
4
Cancionero y Romancero de coplas y canciones de Arte menor, ...
El agua no me contenta Que cria sapos y ranas: Es fria por las mañanas Y á la noche no escalienta: Huele mal , no es soñolenta, Y así la tengo aborrida; Mas el vino es alegría Y conforta la salud , Cria sangre, en senectud Pone esfuerzo y ...
5
Eufemia, o El triunfo de la religion: drama dividido en tres ...
En esta soñolenta fantasía nada hay de realidad , hermana mia. Todas son sombras vanas é ilusorias como las de la noche transitorias. Tu misma en conservarlas en tu seno te preparas el vaso del veneno ; y tu misma con eso afilar quieres ...
François-Thomas-Marie de Baculard d' Arnaud, 1790
6
Memoria acerca las utilidades de la segunda vacunación, ...
exasperacion de todos los síntomas, calor del cútis mas subido , sudor general mas copioso , sensacion de estrangula- lacion mas fuerte , cabeza mas soñolenta , espasmodizacion mas intensa , estado del cuerpo mas rígido y mas violento.
José Oriol NAVARRA, 1817
7
Obras. - Amberes, Verdussen 1677-1678
Este recato es Conveniente , y con el no se acusa la fidelidad de los Subditos, Confie el Principe de sus Parientes , de sus Amigos , de sus Vasallos , y Ministros , pero no sea tan soñolenta esta confianza,que duerma descuir 'dado de los ...
Diego de Saavedra-Faxardo, 1677
8
Coleccion de Romances Castellanos, anteriores el Siglo 18: ...
El agna no me contenta Que cria sapos y ranas : Es i'ria por las mañanas Y á la noche no escalienta: Huele mal , no es soñolenta, Y así la tengo aborrida; Mas el vino es alegría Y conforta la salud , Cria sangre, en senectud Pone esfuerzo y ...
Agustin Durán, 1829
9
Gaceta de los tribunales de la República Mexicana
... últimos recursos para obtener un triunfo, han disparado soñolenta y espantadamente, dos mal dirigidos cañonazos, y envueltos por todos flancos, sin hacer una resistencia honrosa, porque les faltan municiones, van á caer ya prisioneros, ...
Luis Méndez, 1863
10
Observaciones sobre algunos puntos de la obra de Don Quixote
Clara despertó toda soñolenta, y tie la primera vez no entendió lo que Dorotea le decia, y volviendoselo -a preguntar ella, &c. . Para que sirve este ultimo pronombre ?....para hacer pesado el estilo. Tomo II. p. 7. Y asi me parece á mi. Tomo III.
Valentín de Foronda, 1807

IMAGINILE SOÑOLENTA

soñolenta

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Soñolenta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/sonolenta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z