Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "friolenta" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FRIOLENTA

La palabra friolenta procede de frío y -olento, según modelos como vinolento y violento.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FRIOLENTA ÎN SPANIOLĂ

frio · len · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FRIOLENTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FRIOLENTA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «friolenta» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția friolenta în dicționarul Spaniolă

Definiția friolentei în dicționar este friolero. En el diccionario castellano friolenta significa friolero.

Apasă pentru a vedea definiția originală «friolenta» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FRIOLENTA


amarillenta
a·ma·ri·llen·ta
corpulenta
cor·pu·len·ta
emplenta
em·plen·ta
feculenta
fe·cu·len·ta
flatulenta
fla·tu·len·ta
fraudulenta
frau·du·len·ta
lenta
len·ta
macilenta
ma·ci·len·ta
milenta
mi·len·ta
opulenta
o·pu·len·ta
polenta
po·len·ta
pulverulenta
pul·ve·ru·len·ta
purulenta
pu·ru·len·ta
sanguinolenta
san·gui·no·len·ta
suculenta
su·cu·len·ta
temulenta
te·mu·len·ta
tremulenta
tre·mu·len·ta
truculenta
tru·cu·len·ta
turbulenta
tur·bu·len·ta
virolenta
vi·ro·len·ta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FRIOLENTA

frijolar
frijolera
frijolero
frijolillo
frijón
friki
frimario
fringilago
fringílido
frío
friolento
friolera
friolero
friollega
friollego
frior
friqui
frisa
frisado
frisador

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRIOLENTA

atenta
cincuenta
compraventa
contenta
cuarenta
cuenta
herramienta
imprenta
intenta
noventa
ochenta
pimienta
presidenta
renta
sesenta
setenta
soñolenta
tormenta
venta
vestimenta

Sinonimele și antonimele friolenta în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «friolenta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FRIOLENTA

Găsește traducerea friolenta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile friolenta din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «friolenta» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

friolenta
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

friolenta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Frivolous
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

friolenta
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

friolenta
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

friolenta
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

friolenta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

friolenta
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

friolenta
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

friolenta
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

friolenta
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

friolenta
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

friolenta
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

friolenta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

friolenta
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

friolenta
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

friolenta
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

friolenta
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

friolenta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

friolenta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

friolenta
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

friolenta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

friolenta
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

friolenta
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

friolenta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

friolenta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a friolenta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRIOLENTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «friolenta» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale friolenta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «friolenta».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FRIOLENTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «friolenta» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «friolenta» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre friolenta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRIOLENTA»

Descoperă întrebuințarea friolenta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu friolenta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Sanando con Alimentos Integrales: Tradiciones Asiaticas y ...
El tiempo que tarda una persona friolenta para calentarse es mucho más que para una persona calurosa perder exceso de calor. Si la persona no sabe si tiende a ser friolenta o calurosa o si existe alguna confusión, entonces una dieta  ...
Paul Pitchford, 2007
2
Materia Medica Pura
Después de acostarse, al anochecer, escalofrío en la espalda y brazos (pero no en las manos) (después de 3 hs.). Al anochecer en la cama, ella está friolenta antes de dormirse y cuando ella despierta, es como si no pudiera calentarse en la ...
Robert Ellis Dudgeon, Richard Hughes, Samuel Hahnemann, Samuel Hahnemann
3
No le digo nada, sólo lo amo P. Jacques. 1a. ed.
¿Nada más amable qué decir, nada más tierno después de todos esos años? Sin embargo, lo que nosotros no sabíamos es que Amelia ha sido siempre un poco friolenta, incluso si ella no lo admite. Menos aún lo va a admitir a sabiendas  ...
P. Jacques. 1a. ed.
4
Más Bellas Cartas de Amor de Todos Los Tempos, Las
Hace frío, el césped está todo espolvoreado de blanco, los árboles de las islas son negros, mi poesía friolenta se escapa siempre de esos lugares y vuela hacia ti, para recalentarse con tu recuerdo. Veo siempre tu cabeza animada ...
Luis Hernan Rodriguez Felder, 2001
5
Veterinaria homeopática
De carácter asustadizo y muy friolenta, Pochola era una gata castrada ¡de 21 años\ En el examen de rutina se observó deshidrata- ción, carencia de reservas grasas, pelo hirsuto y opaco. Se efectuó limpieza dental y se le prescribió un ...
Horacio De Medio, 2004
6
Homeopatía para los casos agudos
Friolenta. – Necesidad frecuente e ineficaz de ir al lavabo. • Sepia 15 CH Dualidad: ser mujer o ser madre. – Friolenta. – Estreñimiento. – Sensibilidad extrema a los olores que le pueden producir náuseas. • Lycopodium 15 CH Rechazo ...
Didier Grandgeorge, 2006
7
La crítica de la cultura en América Latina
El bello texto poemático de «Vislumbre del día aciago» muestra un ave opuesta, a cuya descripción parsimoniosa se consagra: Un ave friolenta, de gorjeo tenue, sube en demanda de la luz. Vuela y trina en medio de un débil esplendor ...
Angel Rama, Saúl Sosnowski, Tomás Eloy Martínez, 1972
8
Don veridico / Don true
Hombre seguido por la disgracia, aura que dice, Cualretazo Asusto, el casau con Ignorada Siete, la menor de las Siete, que era sonámbula, roncadora, friolenta y desconfiada. Asigún Cualretazo, lo pior que tenía era lo de friolenta. Dormían ...
Julio Cesar Castro, 1998
9
Espejos y disfraces
... sol en foco de pálida lumbre. La ciudad había cambiado de carácter: de alegre y luminosa a angustiada y friolenta. Cada día traía la noticia de una muerte ya anunciada por anteriores confidencias. Un día fue Juliana el nombre señalado.
Guillermo Meneses, José Balza, 1981
10
Juan Rulfo
Leyó al auditorio ahí reunido el cuento La foca friolenta del niño Carlos Dávila Alva. El Maestro Rulfo determinó dar lectura a este cuento porque consideró que el autor tenía sensibilidad literaria, a pesar de su corta edad. • Carlos Dávila Alva  ...
Instituto Nacional Indigenista (Mexico), 1986

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRIOLENTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul friolenta în contextul următoarelor știri.
1
Predicciones para sobrevivir a un amor salvaje
Para esa noche friolenta, recuerda que entre más abrigadas sean tus prendas antes de salir al bosque, mayor protección tendrás. Busca bien en tu ... «Univisión, Aug 16»
2
¿Qué me pongo? Tips para ir a la nieve
Tu elección acá depende de cuán friolenta seas: para algunas, un buzo deportivo es suficiente, mientras que otras pueden optar por polar o combinar un buzo ... «MDZ Online, Iul 16»
3
Las seis prendas que necesitas para no morirte de frío este invierno
En mi caso soy más friolenta que la mayoría de personas, pues hasta en verano me congelo, por eso sufro terrible con las bajas temperaturas. Como casi toda ... «WAPA, Iun 16»
4
Cine chileno al aire libre: Barrios comerciales de Ovalle y Coquimbo ...
Si eres una persona friolenta, te contamos que se entregarán mantas y habrán estufas para abrigar a todos los que disfruten de este entretenido panorama, que ... «RATA.cl, Mai 16»
5
La topísima actriz Daniela Nicolás posa para Tacómetro
Monedas y una chaqueta extra porque soy muy friolenta. -¿Qué música escuchas en tu auto? La Radio Disney y la Carolina, sino pongo mi celular. -¿Eres de ... «Tacómetro.cl, Mai 16»
6
Hora de cubrirse para no enfermarse
... y quitarlas o ponerlas según el clima. * Si eres muy friolenta, lleva una camiseta de algodón o hasta térmica, así como unos leggings debajo de todo tu outfit. «La Prensa de Honduras, Feb 16»
7
¿Calurosa o friolenta? Cuál será la temperatura que habrá en ...
Con cielos despejados. Ese será el panorama con el que se encontrará el Viejito Pascuero cuando conduzca su trineo sobre Santiago de Chile a dejar los ... «Publimetro Chile, Dec 15»
8
Cosas que pasan en el cuerpo y que quizá no sabemos por qué
Por ejemplo, si eres una persona muy friolenta y ves que la persona de al lado siempre anda en playera o con poca ropa, te surge la duda y eso tiene una ... «Dinero en imagen, Iun 15»
9
Copa América: Claudio Pizarro y Juan Vargas sería suplentes en la ...
La capital está gris, friolenta, pero la cabeza de Ricardo Gareca está caliente, une neuronas y trabaja sin parar. El 'Tigre' va formando equipos en su mente y ... «Trome, Mai 15»
10
La "friolenta" técnica de Lindsay Lohan para mantenerse sexy
La ex estrella teen compartió videos del novedoso tratamiento al que se somete: la crioterapia, que consiste en poner el cuerpo a bajas temperaturas en ... «Diario Panorama de Santiago del Estero, Mai 15»

IMAGINILE FRIOLENTA

friolenta

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Friolenta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/friolenta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z