Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "condoro" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONDORO ÎN SPANIOLĂ

con · do · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONDORO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONDORO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «condoro» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția condoro în dicționarul Spaniolă

Definiția de condor în dicționarul condoroană înseamnă îngrozitoritate serioasă și jenantă. En el diccionario castellano condoro significa torpeza grave y vergonzosa.

Apasă pentru a vedea definiția originală «condoro» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CONDORO


adoro
do·ro
aforo
fo·ro
choro
cho·ro
cloro
clo·ro
comodoro
co·mo·do·ro
coro
co·ro
decoro
de·co·ro
desdoro
des·do·ro
deterioro
de·te·rio·ro
foro
fo·ro
inodoro
i·no·do·ro
lloro
llo·ro
loro
lo·ro
meteoro
me·te·o·ro
moro
mo·ro
oro
o·ro
sonoro
so·no·ro
subforo
sub·fo·ro
tesoro
te·so·ro
toro
to·ro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CONDORO

condolecer
condolecerse
condolencia
condoler
condominio
condómino
condón
condonación
condonante
condonar
cóndor
condotiero
condrictio
condrila
condriosoma
condritis
condrografía
condrográfica
condrográfico
condrología

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONDORO

atoro
boro
bósforo
calorídoro
carnívoro
fósforo
herbívoro
incoloro
incorporo
indoloro
insonoro
moro moro
noro
omnívoro
píloro
poro
semáforo
sicomoro
soro
tocororo

Sinonimele și antonimele condoro în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «condoro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONDORO

Găsește traducerea condoro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile condoro din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «condoro» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

秃鹰
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

condoro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Condor
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

कंडर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الكندور نسر أميريكي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

кондор
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

condor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

শকুনিবিশেষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

condor
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

condor
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Kondor
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

コンドル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

콘도르
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Condor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

vị tha
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Condor
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

दक्षिण अमेरिकेत आढळणारे एक गिधाड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Güney Amerika akbabası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

condor
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

kondor
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

кондор
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

condor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κόνδωρ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Condor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

condor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

condor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a condoro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONDORO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «condoro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale condoro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «condoro».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONDORO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «condoro» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «condoro» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre condoro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONDORO»

Descoperă întrebuințarea condoro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu condoro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Almacen Pintoresco, o El Instructor
EL CONDORO. Cuando los viagcros ecsaje- ran algun objeto de curiosidad, inducen á otros á seguir el estremo opuesto describiéndole como un objeto comun é indiferente. Muchas ocasiones tendremos de esponer en nuestras columnas ...
2
Speaking Chileno: A Guide to Chilean Slang
Mandarse un condoro: to screw up, make a mess of things. Ex. Otra vez te mandaste un condoro revisando las cuentas. Mandonear: to boss around. Ex. La Marta es súper buena para mandonear al marido. Mangazo: a punch. Manilarga: a ...
Jared Romey, 2010
3
Textos fundamentales de la lexicografía italoespañola ...
... en 15 casos no se recoge −capanna, seggiolone, cacicco, canoa, asfalto, sottovesta, te, amaca, uracano/uragano, lama, mais/maize/maice, patata, stuoia, pirogua, tabacco y tapioca− y en los 10 restantes sí − condore/condoro ...
Félix San Vicente, 2010
4
?Donde estan?
"Pude escuchar varias veces a los agentes que se referían al hombre de edad como el "papá del Condoro" y a su hijo, como el 'Condoro' ". "El 28 ó 29 de noviembre fui trasladada de "Villa Gri- maldi". Se me colocó en la parte trasera de una ...
5
Dónde están?
"Pude escuchar varias veces a los agentes que se referían al hombre de edad como el "papá del Condoro" y a su hijo, como el 'Condoro' ". "El 28 ó 29 de noviembre fui trasladada de "Villa Gri- maldi". Se me colocó en la parte trasera de una ...
6
Serie enseñanza basica
... ¿Ï-ï-g-¡w-Ï- _ 'í _ 3 D. Pedro: Juan: Flaco: Lucho: D. Pedro: Flaco: D. Pedro Lucho: Condoro: Flaco: Juan: D. Pedro: Lucho: D. Pedro Juan: Flaco: Condoro: O Laucha: Flaco: Juan: Condoro: D. Pedro Todos: Laucha: Flaco: Juan: D. Pedro: ...
7
Encyclopedia metódica. Historia natural de las aves
Arrian*. Buytre de Malta. Sacre de Egypto. Rey de los buytres. Zopiloto ó urubú. Cozcaquauhtli. Condoro. Manque. GENERO XI. Del Mochuelo. Buho. Mochuelo ó buho mediano. Buho pequeño ó cornichue- la. Cabure ó mochuelo del Brasil.
Louis Jean Marie Daubenton, 1788
8
Diccionario de la Politica Chilena: Momios, Upelientos, ...
popularizó en el ámbito político cuando reconoció en marzo de 2005 que «ayer nos mandamos un condoro» respecto de una decisión sobre la distribución de la píldora del día después, hecho que motivó la —>renuncia del subsecretario de ...
NAVIA Y OTROS,, 2012
9
Diccionario trilingue del castellano, bascuence y latin
Profundamente , lei condoro , gaintondo- ro. Lat. Profunde , alte. Profundar , barnatu , barrendu , barru- tu. Lat. Aldus cavare .penetrare. Profundado , barnatua, ©í\ Lat. Alté efíulus. Profundidad , leizondoa , gaintondoa. Lat. Profunditas.
Manuel de Larramendi, 1745
10
Encyclopedia metodica. Geografía moderna
Es notable entre los páxaros de rapiña de América el Condoro, á quien no se puede rehusar la preeminencia sobre todas las familias de su género , respecto á su magnitud , á su valor y á su fuerta. Respecto del suelo es muy variado, y es  ...
Robert, Masson de Morvilliers, 1792

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONDORO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul condoro în contextul următoarelor știri.
1
Secretario general de la Cámara sale en defensa de Andrade y ...
Secretario general de la Cámara sale en defensa de Andrade y explica “condoro” en votación. Publicado: 05/07/2016 a las 7:33 pm. Aton_147334_e3ee0 ... «El Periscopio Noticias, Iul 16»
2
Cadena de pizzas se suma a burlas contra Claudio Bravo tras su ...
Cadena de pizzas se suma a burlas contra Claudio Bravo tras su condoro ante Panamá. En redes sociales se multiplicaron los memes en contra del capitán de ... «El Dínamo, Iun 16»
3
[Video] Uruguay califica el condoro del himno chileno como "un ...
El presidente de la AUF, Wilmar Valdez, cuestionó duramente la organización de la Copa América Centenario. "Duele que se festeje el torneo más viejo del ... «RedGol, Iun 16»
4
Mira el increíble "condoro" del amigo de Arturo Vidal jugando por su ...
Mira el increíble "condoro" del amigo de Arturo Vidal jugando por su selección. El defensa David Alaba marcó un impresionante autogol en el partido amistoso ... «Ahoranoticias.cl, Mai 16»
5
Harakiri en la Nueva Mayoría por el “condoro” en la inscripción para ...
El presidente del Senado, Ricardo Lagos Weber, calificó como "bochornoso" el episodio y puso en duda la realización de primarias convencionales, el plan B ... «La Nación, Apr 16»
6
¿Pero qué hizo Consigli?: El peor 'condoro' de un arquero en lo que ...
Se quiso 'morir' de vergüenza, ¿y quién no? si lo que le salió al arquero del Sassuolo, Andrea Consigli, no tiene explicación. El guardameta intentó habilitar a ... «BioBioChile, Apr 16»
7
El 'condoro' que se despacharon los jugadores de Bolivia previo al ...
Pasó por el árbitro pero al llegar a Messi notó el 'condoro'. El jugador del Barcelona esbozó una sonrisa y con un gesto le hizo entender a Chumacero que el ... «BioBioChile, Mar 16»
8
Municipio de Recoleta ofrece disculpas por insulto a Herrera
Fue en ese momento en que la persona que maneja las redes sociales de la Municipalidad de Recoleta se mandó flor de condoro al insultar al portero nacional ... «Terra Chile, Mar 16»
9
Condoro en diario The Guardian: publican homenaje a Cruyff con la ...
Pasa en todos lados. En Inglaterra, la nota póstuma del crack holandés en uno de los diarios más tradicionales se imprimió con una foto de su ex compañero ... «RedGol, Mar 16»
10
El condoro de la cuenta oficial de Belgrano con Pepe Rojas
Este domingo debutó José Manuel Rojas en Belgrano de Córdoba ante Independiente de Avellaneda, en un partido válido por el torneo de la primera división ... «ADN Chile, Feb 16»

IMAGINILE CONDORO

condoro

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Condoro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/condoro>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z