Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "subforo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SUBFORO ÎN SPANIOLĂ

sub · fo · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUBFORO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SUBFORO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «subforo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția subforo în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez, subforumul înseamnă un contract prin care forero-ul cedează domeniul util al proprietății unui altul, care este subrogat în obligațiile sale față de domnul domeniului direct. En el diccionario castellano subforo significa contrato por el cual el forero cede el dominio útil de la finca a otro, que se subroga en sus obligaciones para con el señor del dominio directo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «subforo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SUBFORO


adoro
do·ro
aforo
fo·ro
boro
bo·ro
choro
cho·ro
cloro
clo·ro
comodoro
co·mo·do·ro
coro
co·ro
decoro
de·co·ro
deterioro
de·te·rio·ro
foro
fo·ro
inodoro
i·no·do·ro
lloro
llo·ro
loro
lo·ro
meteoro
me·te·o·ro
moro
mo·ro
oro
o·ro
poro
po·ro
sonoro
so·no·ro
tesoro
te·so·ro
toro
to·ro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SUBFORO

suberoso
subespecie
subestación
subestimación
subestimar
subfamilia
subfebril
subfiador
subfiadora
subfilo
subfusil
subgénero
subgobernador
subgobernadora
subgrupo
subibaja
subida
subidamente
subidera
subidero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUBFORO

aplacóforo
bósforo
cromóforo
ctenóforo
éforo
electróforo
fósforo
galactóforo
incoloro
incorporo
liróforo
melanóforo
monoplacóforo
necróforo
onicóforo
poliplacóforo
reóforo
semáforo
sinoptóforo
soro

Sinonimele și antonimele subforo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «subforo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SUBFORO

Găsește traducerea subforo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile subforo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «subforo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

subforo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

subforo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Subforum
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

subforo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

subforo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

subforo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

subforo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

subforo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

subforo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

subforo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

subforo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

subforo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

subforo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

subforo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

subforo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

subforo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

subforo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

SUBFORO
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

subforo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

subforo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

subforo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

subforo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

subforo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

subforo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

subforo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

subforo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a subforo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUBFORO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «subforo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale subforo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «subforo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SUBFORO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «subforo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «subforo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre subforo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUBFORO»

Descoperă întrebuințarea subforo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu subforo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La propiedad de la tierra en Galicia, 1500-1936
Nominalmente, cabe la distinción entre subforo, acogimiento de foro y foro de subforo. Fórmulas que acabarán significando lo mismo pero que, en el lenguaje notarial, aparecen en diferentes épocas. En los protocolos chanta- dinos, como en ...
Ramón Villares, 1982
2
Jurisprudencia Civil: Colección de las sentencias del ...
de setiembre de 18•'i7 para que se declarase que la cortiña do tíarral estaha comprendida en el subforo de 14 de enero de 1802, y que Gomez, como poseedor de ella debia sujetarse al apeo y proralco de la pension, y habiéndose seguido ...
España. Tribunal Supremo. Sala de lo Civil, Revista General de Legislación y Jurisprudencia (Madrid), 1866
3
Jurisprudencia civil: colección completa de las sentencias ...
... de cesion en 1813 y del subforo establecido en 1840, y que se habian intervenido como pertenecientes al ab-intestato de María García Reimundez: Considerando que tambien apreció la Sala que por su justo título y la posesion continuada ...
Spain. Tribunal Supremo, 1872
4
Comunidades de práctica: el valor de aprender de los pares
Algo muy similar sucede en el subforo de “Blogs y webs de telecentros” cuya descripción invita a publicar la dirección de la página web del telecentro y aprender de otros usuarios con sus consejos y recomendaciones. Pero tampoco  ...
Sandra Sanz Martos, 2012
5
Los foros : estudio histórico y doctrinal, bibliográfico y ...
Desgraciadamente no ha acontecido con el subforo lo que sucede con la hipoteca, por ejemplo, puesto que al establecer una segunda no lo hace el prestamista sin calcular antes si los bienes hipotecados son ó no suficientes á asegurar el ...
Rogelio Jove y Bravo, 2007
6
Inventario general del fondo de Protocolos notariales de ...
condiciones legales del subforo tienden por lo general a perpetuar, en beneficio del intermediario, las condiciones del foro principal y a excluir de todo derecho enfitéutico a los campesinos subforeros. (184) Aunque el tema requiere un ...
Archivo Histórico y Universitario de Santiago (Santiago de Compostela, Spain), Universidad de Santiago de Compostela. Departamento de Historia Moderna, 1976
7
La Historia social de Galicia en sus fuentes de protócolos
En el mismo día (f° 30) este hidalgo hace otro subforo a Jacobo Cacheiro, vecino de la misma fra. P° 7187; ff. 21-22; 1795, 15 febrero. Subforo de D.a María Paz de Andrade, vecina de S.a María de Chayán, a Domingo do Porto, labrador y ...
A. Eiras Roel, 1981
8
Un modelo de sociedad rural de antiguo régimen en la Galicia ...
(95) Como ejemplo de esta proliferación, citemos el subforo de Alberto García, marinero de Padriñán, a Pedro Dadfn, vecino de Dena, de 18 ferrados de tomada por renta de 3 ferrados de maíz y con la obligación de pegar además 1 ferrado y ...
José Manuel Pérez García, 1979
9
Comentarios al Código civil y compilaciones forales
su vez — no totalmente — a un tercero constituyendo un subforo sobre su propio derecho de foro. El subforo se basa, pues, en el foro o, por precisarlo con más exactitud, en el derecho de que es titular el forero. Este subforo es, pues, ...
Manuel Albaladejo, 1982
10
Agricultura, comercio colonial y crecimiento económico en la ...
actas del primer Coloquio de Historia Económica de España (Barcelona, 11-12 de mayo de 1972) Jordi Nadal, Gabriel Tortella Casares. para crear problemas tanto jurídicos como económicos y sociales. La práctica del subforo o subarriendo ...
Jordi Nadal, Gabriel Tortella Casares, 1974

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUBFORO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul subforo în contextul următoarelor știri.
1
Overwatch: La sanación de Mercy se convierte en una experiencia ...
Sin embargo, en un subforo de Reddit lo han llevado más allá. La sección, llamada Healsluts, reúne a todos los amantes de las experiencias eróticas fetichistas ... «Alfa Beta Juega, Sep 16»
2
Portátil sobre 700€
Posteo aquí porque no sé si es en el subforo de portátiles o aquí mismo jejeje. Saludos! Publicar una respuesta. Página 1 de 1. Volver a Portátiles. Seleccione ... «ADSLZone, Aug 16»
3
La dirección IP WAN no es la dirección IP externa. RT-AC1200
Si buscas en el subforo de FTTH, los encontrarás. Pero si no quieres perder el fijo tendrías que conectar el Sercomm detrás del ASUS. ¿Hay alguna ventaja real ... «ADSLZone, Aug 16»
4
Overwatch: Los usuarios se cansan de Blizzard por sus retorcidos ...
Y es que según han señalado algunos jugadores en el subforo de Reddit conocido como Game Detectives, este ARG (juego de realidad alternativa) de ... «Alfa Beta Juega, Aug 16»
5
¿Está Niantic eliminando Poképaradas de Pokémon GO?
Investigando en la Red parece que no es cuestión de percepción personal, ya que en el amplio subforo del juego en Reddit también hablan de la repentina ... «MovilZona.es, Aug 16»
6
Leyendas Urbanas: El Easter Egg más importante de los videojuegos
En realidad este hilo es una reunión sorpresa al staff para hablar de la situación del subforo. 246241700fc683f28d92143f6e525c09.jpg. xDDD. Pep, el Mié ... «MeriStation, Aug 16»
7
Solicitar todas las facturas en PDF
Paseándome un poco por el subforo de Vodafone me he dado cuenta de que a mucha gente les están dando una serie de problemas a la hora de portar sus ... «ADSLZone, Iul 16»
8
¿Por qué no es buena idea que sea Randy Orton el rival de Brock ...
Unas horas más tarde de que saliera esta noticia, un usuario del subforo Square Circle de Reddit informo que el rival que enfrentaría Lesnar en SummerSlam, ... «Superluchas, Iul 16»
9
WWE Network prepara 21 nuevos shows
En total son 21 shows de televisión y los podemos conocer gracias al usuario “dynamicj” del subforo Squared Circle de Reddit.com. Tapout Fitness: Entrena ... «Superluchas, Iul 16»
10
Cable VGA no me reconoce en laptop
jacqlittle escribió: Por favor, léete las normas del foro y postea en el foro correcto, si se trata de un latop el subforo donde deberías postear es en el de Portátiles. «ADSLZone, Iun 16»

IMAGINILE SUBFORO

subforo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Subforo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/subforo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z