Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "adoro" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ADORO

La palabra adoro procede de adorar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ADORO ÎN SPANIOLĂ

a · do · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ADORO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ADORO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «adoro» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția adoro în dicționarul Spaniolă

Definiția de adorare în dicționar este adorația. En el diccionario castellano adoro significa adoración.

Apasă pentru a vedea definiția originală «adoro» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ADORO


aforo
fo·ro
choro
cho·ro
cloro
clo·ro
comodoro
co·mo·do·ro
condoro
con·do·ro
coro
co·ro
decoro
de·co·ro
desdoro
des·do·ro
deterioro
de·te·rio·ro
foro
fo·ro
inodoro
i·no·do·ro
lloro
llo·ro
loro
lo·ro
meteoro
me·te·o·ro
moro
mo·ro
oro
o·ro
sonoro
so·no·ro
subforo
sub·fo·ro
tesoro
te·so·ro
toro
to·ro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ADORO

adormecedor
adormecedora
adormecer
adormecimiento
adormentar
adormidera
adormilamiento
adormilar
adormilarse
adormimiento
adormir
adormitar
adormitarse
adornador
adornadora
adornamiento
adornar
adornista
adorno
adosada

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ADORO

atoro
boro
bósforo
calorídoro
carnívoro
fósforo
herbívoro
incoloro
incorporo
indoloro
insonoro
moro moro
noro
omnívoro
píloro
poro
semáforo
sicomoro
soro
tocororo

Sinonimele și antonimele adoro în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «adoro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ADORO

Găsește traducerea adoro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile adoro din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «adoro» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

我喜欢
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

adoro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

I like
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मैं पसंद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

أعشق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Я обожаю
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

adoro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আমি পূজা করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

j´adore
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Saya memuja
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ich verehre
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

私が崇拝します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

나는 좋아해요
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Aku Sungkem
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tôi tôn thờ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நான் வணங்குகிறேன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मी पूजा करणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Ben tapıyorum
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

io adoro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

uwielbiam
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Я обожнюю
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

eu ador
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

λατρεύω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Ek is mal oor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jag älskar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jeg forguder
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a adoro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ADORO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «adoro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale adoro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «adoro».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ADORO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «adoro» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «adoro» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre adoro

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «ADORO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul adoro.
1
Oscar Wilde
Adoro los placeres sencillos; son el último refugio de los hombres complicados.
2
John Keats
Adoro el cuerpo. Porque la carne es honesta y los órganos no mienten.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ADORO»

Descoperă întrebuințarea adoro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu adoro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Te adoro y otros relatos (Flash)
Los días de Patricia se parecen demasiado entre sí: trabajo, maternidad, soledad.
Cristina Peri Rossi, 2012
2
Adoro te devote: La devoción Eucarística
A parte de su belleza literaria, en el himno eucarístico Adoro te devote, su autor -Santo Tomás de Aquino- nos manifiesta su entrañable amor a la Eucaristía.
Celso Morga, 2000
3
Los parricidas del 68: la protesta juvenil
Adoro (Con la música de Adoro) Adoro el Defe en que vivimos, la noche cuando todos sufrimos. Adoro, lo azul de los gorilas, lo verde de los tanques. los adoro, vida mía. Adoro, los tratos del gobierno, el modo en que a veces me cuida.
Héctor Anaya, 1998
4
Oraciones para la Asamblea (Prayers for the Assembly)
Te adoro y te amo en cada una de tus santas llagas. Te adoro y te amo en el gran acontecimiento de tu resurrección. Te adoro y te amo en el gran misterio de la Santísima Trinidad. Te adoro y te amo en tus obras de vida. Te adoro y te amo  ...
Philippe Madre
5
Adoro
A novel.
Osvaldo Bossi, 2009
6
Usted tiene la uncion: Camine con confianza, denuedo y autoridad
Cuando despierto por la mañana, justo antes de salir de la cama, intento hacer una pausa y agradecerle a Dios por la increíble oportunidad de despertar . . . y entonces adoro. David dijo: “Desde el nacimiento del sol hasta donde se pone, ...
Judy Jacobs, 2013
7
Adviento: adoraciones y oraciones
Yo os adoro, elc. _ . Porque os habeis quedado por nuestro amigo y compañero en el santísimo Sacramento. Yo os adoro , etc. Porque habeis instituido los santos Sacramentos. Yo os adoro, etc. Porque habeis venido á abrimos las puertas ...
Esperanza Pujol, 1863
8
Yo Te Adoro Y Tu Me Lastimas: Los Hombres Que Hieren ...
Combining numerous techniques and psychological interventions using psychological energy, this guide will help those interested in developing a harmonious personality to overcome narcissistic and chauvinistic traits.
Roberto Navarro, 2009
9
cantemos con la guitarra
Adoro Letra y música: Armando Manzanero La menor « menor Adoro la calle en que nos vimos, 5a. do . do ""Y01- la noche cuando nos conocimos; la menor « menor adoro las cosas que me dices, 5a. (a U menor nuestros ratos felices los ...
10
Blanquerna: maestro de la perfeccion christiana en los ...
Señor Dios gloriofo > que en ti adoro unidad de y trinidad de perfonas, Unidad , eficacia , fin alguna compoficion , ó minoridad. Adoro Señor, alabo, y bendigo en tu divina efiencia , al Padre infinito , y eterno , el qual de toda fu infinita bondad, ...
Ramon Llull, 1749

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ADORO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul adoro în contextul următoarelor știri.
1
Carrió dijo: "Lo adoro a Aranguren, pero lo que hizo es conflicto de …
Carrió dijo: "Lo adoro a Aranguren, pero lo que hizo es conflicto de interés acá y en China". Sostuvo que el ministro de Energía protagoniza un "conflicto de ... «Diario Uno, Iun 16»
2
María Suelves sobre los Franco: "Adoro a mi (ex) familia política"
Es mi suegra y la adoro. Adoro a toda mi familia política. ¿Cuál es su relación con Carmen Martínez-Bordiú? Me llevo muy bien con todos. Nunca he tenido ... «El Mundo, Iun 16»
3
La mandó al frente: "A Wanda la adoro, pero cuando se descuida …
El diseñador exclusivo de la mujer de Mauro Icardi le soltó la mano: "A Wanda la adoro, pero cuando se descuida... se va para el otro lado", explicó Cosano. «El Intransigente, Mai 16»
4
No manchéis así el baloncesto que tanto adoro
Me encanta el deporte. No sólo es una de mis mayores aficiones, sino que también es parte de mi profesión. Como digo, me encanta el deporte, y adoro el ... «WangConnection, Mai 16»
5
Pep, desde el balcón: “Adoro Múnich, volveré seguro”
“¡Adoro esta ciudad!”, dijo Guardiola a la afición desde el balcón. Pep afirmó a un canal de televisión regional que seguirá teniendo un apartamento en Múnich, ... «Mundo Deportivo, Mai 16»
6
Márquez: "Me encanta correr en EEUU y adoro el trazado de Austin"
... este fin de semana y es la tercera prueba del campeonato. “Me siento como en casa y adoro este trazado de Austin porque se adapta muy bien a mi estilo”. «El Periódico, Apr 16»
7
Mcklopedia estrena el video de ''ADORO'' (+Video)
El gusto por lo nocturno y sus encrucijadas se dibujan en ''Adoro'', el nuevo tema de Mcklopedia, junto a un sugestivo videoclip, innovando cada vez más su ... «Rumberos.net, Apr 16»
8
Adoro mi edad, estoy bien física y psicológicamente: Ana Martín …
"Me estoy reinventando, cumplo en mayo 70 años y hay que reinventar, adoro mi edad, porque estoy bien física y psicológicamente, aunque he tenido altas y ... «RadioFórmula, Apr 16»
9
Adam Green: Adoro a Leonard Cohen, expresa tu alma cuando lo …
-¿Tenés algún héroe musical? La prensa especializada siempre habla de Leonard Cohen... Adoro a Leonard Cohen. Es una gran inspiración, definitivamente. «LA NACION, Feb 16»
10
Alejandro Sanz: "Argentina es un país que adoro"
ESPECIAL (Télam) - "Tengo muchas ganas de llegar a la Argentina. Siempre fue mi país fetiche. Me da suerte, es una cábala. Es un país que adoro y que sentí ... «El Intransigente, Feb 16»

IMAGINILE ADORO

adoro

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Adoro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/adoro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z