Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sorteamiento" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SORTEAMIENTO ÎN SPANIOLĂ

sor · te · a · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SORTEAMIENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SORTEAMIENTO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sorteamiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sorteamiento în dicționarul Spaniolă

Definiția de tombolă din dicționar este o tombolă. En el diccionario castellano sorteamiento significa sorteo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sorteamiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SORTEAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SORTEAMIENTO

sorriego
sorripiar
sorrostrada
sortario
sorteable
sorteador
sorteadora
sortear
sorteo
sortera
sortería
sortero
sortiaria
sortija
sortijero
sortijilla
sortijón
sortílega
sortilegio
sortílego

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SORTEAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinonimele și antonimele sorteamiento în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «sorteamiento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SORTEAMIENTO

Găsește traducerea sorteamiento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile sorteamiento din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sorteamiento» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

外部援助
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

sorteamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Raffle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Autsorsing
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الاستعانة بمصادر خارجية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Аутсорсинг
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Outsourcing
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Autsorsing
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Autoclassification
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Autsorsing
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Autsorsing
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Autsorsing
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

아웃소싱
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Autsorsing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Thuê công nghệ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Autsorsing
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Autsorsing
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

outsoringi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Outsourcing
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Outsourcing
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Аутсорсинг
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Autosourcing
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Εξωτερική ανάθεση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Autsorsing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Autsorsing
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Outsourcing
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sorteamiento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SORTEAMIENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sorteamiento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sorteamiento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sorteamiento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SORTEAMIENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sorteamiento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sorteamiento» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre sorteamiento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SORTEAMIENTO»

Descoperă întrebuințarea sorteamiento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sorteamiento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Vocabulario en lengua de Mechuacán
Sorteamiento assi. vapacuqua. Sortear echar suertes con cordeles o mayz. sindari. vel. piruuaqua hocutsperani. ahtziri vapacuni. Sorteamiento assi — Souajadura Sorteamiento assi. ahtziri vapacuqua. Soruer. xurundini. 595.
Maturino Gilberti, Clotilde Martínez, J. Benedict Warren, 1997
2
(513 p.)
Sorteamiento. de. concejales. para. su. renovacion. En todo et mes. Para la primera renovacion de la mitad de los concejales que se verifique despues de una eleccion general de ayuntamientos, se sacarán á la suerte ea una de las sesiones ...
Francisco Jorge Torres, 1847
3
Geomorfología aplicada a levantamientos edafológicos y ...
En consecuencia, los coluviones se depositan a corta distancia de su fuente, con lo cual los fragmentos no alcanzan a modificar sus formas angulares; su distribución es caótica, sin sorteamiento ni estratificación, y externamente dan a lugar ...
Hugo Villota, Instituto Geográfico "Agustín Codazzi.", 2005
4
Diccionario manual latino-español dispuesto para uso de los ...
Sortititio, onis. f. Sorteo , sorteamiento. Sortito. adv. F. Sortè. Sortitor, oris. m. Sorteador. Sortitus , a , um. Cota sorteada , tacada elegida tic por tuerte. Sortitus, us. m. Z7. Sortitio. Sos pes, itis. 3. Cota sana , salva , libre de daño y peligro. Sospita ...
Esteban Giménez, Antonio Martin de Heredia, 1834
5
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
SORTEADO , p. p. de sortbab. SORTEADOR , s. m. El que dispone ó echa las suertes, ¡j El que lidia los toros con habilidad, especialmente á pió y de capa. SORTEAMIENTO , s. m. V. sorteo. SORTEAR , v. a. Echar suertes sobre alguna cosa.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
Diccionario Catalan-Castellano
Sortetj . m . sorteo, sorteamiento. Sortija, f. sortija, anulo, argolla. Sortíleg , ga. adj . sortílego. Sortilegi. m. sortilegio. Sosa. f. sosa. Soscavada. f. socava. [nar. Soscavar. a. y met. socavar, mi- Sospedrat. m. recalzo. Sospedrar. a. recalzar, ripiar.
Magín Ferrer, 1839
7
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Sorteamiento, m. Le jet du fort, tirement ait fort. Sortero, m. letttur aujort , un difeurdt bonne a- vanturt. Sortilegio , m. Sortilege , ftrcetterit , divination par fort. Sortija, f. Anntau, bagui, boucle de cheveux, correr la Sortija , Courrir ou courre la  ...
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
8
Los treynta libros de la Monarchia Ecclesiastica, o Historia ...
Euristhencs y Procles Hcradidas quedaron con Lacedemonia en cl sorteamiento de las tierrasdel Poloponcso.3.17. j. luridice mugerdel Rey Aridco.y manceba de Cassandre priuo de la capitania a Polyper- conte.y diola a CalLui Jre.7. 1 S . '.
Juan de Pineda, 1588
9
Transformación de la función administrativa: evolución de la ...
... directivos de las organizaciones en la búsqueda de vías y procedimientos de minimización de costos; y 4) el sorteamiento por los administradores de las incertidumbres correspondientes mediante el expediente de evitar toda evaluación".
Mario Roberto Molano López, 2005
10
Thesaurus hispano-latinus utriusque linguae verbis, et ...
... quiere tir. Audiens non audit. Sordera, Surditas , atis. Soma. Tarditas , lentitudo , mora, cunítatio , nis. Con que forna vas ! Quam lente procedis ! Similis pomparum fercu- Us videris. . .. Sortear. Sortior , iris. Vide Suerte. Sorteamiento. Sortitio ...
Valeriano Requejo ((S.I.)), 1727

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sorteamiento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/sorteamiento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z