Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sortijero" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SORTIJERO ÎN SPANIOLĂ

sor · ti · je · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SORTIJERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SORTIJERO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sortijero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sortijero în dicționarul Spaniolă

Definiția inelului din dicționar este o antena sau o cutie în care inelele sunt plasate sau stocate. En el diccionario castellano sortijero significa platillo o cajita en que se depositan o guardan las sortijas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sortijero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SORTIJERO


agujero
a·gu·je·ro
botijero
bo·ti·je·ro
cajero
ca·je·ro
callejero
ca·lle·je·ro
clavijero
cla·vi·je·ro
consejero
con·se·je·ro
cortijero
cor·ti·je·ro
extranjero
ex·tran·je·ro
hornijero
hor·ni·je·ro
lagartijero
la·gar·ti·je·ro
manijero
ma·ni·je·ro
mensajero
men·sa·je·ro
mijero
mi·je·ro
pasajero
pa·sa·je·ro
pellijero
pe·lli·je·ro
quijero
qui·je·ro
tejero
te·je·ro
valijero
va·li·je·ro
vedijero
ve·di·je·ro
viajero
via·je·ro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SORTIJERO

sorripiar
sorrostrada
sortario
sorteable
sorteador
sorteadora
sorteamiento
sortear
sorteo
sortera
sortería
sortero
sortiaria
sortija
sortijilla
sortijón
sortílega
sortilegio
sortílego
sorullo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SORTIJERO

ajero
alhajero
azulejero
barriobajero
bujero
cerrajero
concejero
conejero
forrajero
granjero
lisonjero
naranjero
orejero
ovejero
pajero
pellejero
relojero
ropavejero
sonajero
tinajero

Sinonimele și antonimele sortijero în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «sortijero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SORTIJERO

Găsește traducerea sortijero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile sortijero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sortijero» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

sortijero
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

sortijero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Sorcerer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

sortijero
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

sortijero
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

sortijero
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

sortijero
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

sortijero
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

sortijero
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

sortijero
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

sortijero
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

sortijero
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

sortijero
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

sortijero
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sortijero
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

sortijero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

sortijero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

sortijero
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

sortijero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

sortijero
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

sortijero
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

sortijero
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

sortijero
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

sortijero
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

sortijero
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

sortijero
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sortijero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SORTIJERO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sortijero» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sortijero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sortijero».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SORTIJERO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sortijero» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sortijero» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre sortijero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SORTIJERO»

Descoperă întrebuințarea sortijero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sortijero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La cruz: revista religiosa de España y demás paises ...
Señora condesa viuda de Viamanucl, dos cuadros pintados al oleo. — Un florero grande de bronce y cristal. — Un juego compuesto de sortijero, y dos floreros grandes de cristal. — Dos sortijeros de cristal y pie de plata.— Una cesta de plata.
León Carbonero y Sol, 1871
2
Diccionario universal de historia y de geografía ...
DACTYLIOTHECA: esta voz griega, que significa á la letra un sortijero ó estuche para poner sortijas, la empleó Plinio para designar una colección de piedras preciosas: Searaus, yerno de Sylla, fue el primero que llevó á Roma una colección ...
Lucas Alamán, 1853
3
Biografía eclesiastica completa: vidas de los personajes del ...
UNA DISERTACION sobre el sortijero de piezas antiguas, que se compró á la testamentaría del Excmo. Sr. D. Agustin Argüelles en 1845 por la Biblioteca Nacional, y que hoy existe en el Museo Arqueológico Nacional. 15. MUSEO DE ...
‎1868
4
Diccionario universal de historia y de geografia: Contiene: ...
DACTYLIOTHECA: esta voz griega que significa á la letra un sortijero ó estuche para poner sortijas , la empleó Plinio para designar uua colección de piedras preciosas. Seamus, yerno do Sylla, fué el primero que llevó á Roma una colección ...
Francisco de Paula Mellado, 1846
5
Diccionario universal de Historia y de Geografía: contiene: ...
DACTYLIOTHECA: esta voz griega que significa á la letra un sortijero ó estuche para poner sortijas , la empleó Plinio para designar una colección de piedras preciosas. Seamus, verno de Sylla, fué el primero que llevó á Roma una colección ...
6
Estudio histórico sobre una familia extremeña, los Sánchez ...
... doña María Josefa de Velasco, bolsa para pañuelos raso y encaje; Marquesa de Ferrera, dos jarrones porcelana letras (LS); Marquesa de la Colonia, centro o tarjetero japonés; don Francisco López de Ayala, sortijero; doña Isabel Aparicio,  ...
Jaime de Salazar y Acha, 2000
7
Enciclopedia moderna: Diccionario universal de literatura, ...
... mas que de las colecciones célebres de este género do monumentos, remitiéndonos para las nociones generales y ciertas del arte de la gliptica á la palabra gliptografia. La palabra dactilioteca significa coleccion de anillos ó sortijero.
Francisco de Paula Mellado, 1852
8
Cuentos bohemios españoles: antología
Encerrado mi hallazgo entre los pliegues de mi bolsillo, llegó sin ningún contratiempo al modestísimo albergue donde vive mi persona, y fue cuidadosamente puesta en un sortijero de porcelana, mientras desprendía de mi cabeza esas ...
Víctor Fuentes, 2005
9
El Tio Gil Mamúco
Pues querido, voy á daros el mejor arbitrio para adquirir millones de ellas , y el secreto mas potente , que maestro sortijero puede poseer. Poned cuidado ahora en lo que os voy á enseñar y prevenir. . , Mirad , querido , lo que habeis de hacer  ...
D. F. V. Y. C. P., 1789
10
Vacas Robadas
Belisario, es el mejor sortijero de este pago de Mulitas, no falla nunca en el arte de ensartar con un grueso lápiz de almacenero, la sortija colgada de una soga que cruza la calle frente al Juzgado de Paz. El mérito de este jinete reside en su  ...
Ubaldo Larrañaga

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SORTIJERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sortijero în contextul următoarelor știri.
1
Bicentenario de la Independencia: una celebración "sin vallados" y ...
... Quilmes de Quilmes, Rinconada Pampa de Ezpeleta y Centro Sortijero Ángel Etcheverry, además de la Fundación Integral Ecuestre y de Rehabilitación local. «Nova, Iul 16»
2
Berazategui también celebró el Bicentenario de la Independencia
... Quilmes de Quilmes, Rinconada Pampa de Ezpeleta y Centro Sortijero Ángel Etcheverry, además de la Fundación Integral Ecuestre y de Rehabilitación local. «Perspectiva Sur, Iul 16»
3
Laury Gabo: “Papá no podía vivir sin mamá”
Los excompañeros de Gabriel Gabo en el programa “Tradición y Cultura” están preparando hoy un festival sortijero para él y su doña, Myriam Gabo. «Crónica.com.py, Iun 16»
4
Fin de semana de sortija y tradición
... locutores Hugo Robledo y Sandro Cepeda, quienes también son los responsables del programa radial que es la meca de la actividad: "La hora del Sortijero”. «El Diario Sur, Sep 15»
5
Bajamar celebra el Gran Poder al galope
Dos jinetes pasan juntos por el sortijero y uno de ellos consigue una cinta. Manuel Lérida. GORETTI ALONSO SANTA CRUZ DE TENERIFE Bajamar recordó ... «La Opinión de Tenerife, Aug 11»

IMAGINILE SORTIJERO

sortijero

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sortijero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/sortijero>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z