Descarcă aplicația
educalingo
tachar

Înțelesul "tachar" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TACHAR ÎN SPANIOLĂ

ta · char


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TACHAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TACHAR ÎN SPANIOLĂ?

Definiția tachar în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a trasei în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este de a șterge scrisul făcând câteva lovituri deasupra. O altă semnificație a verificării încrucișate în dicționar este de a contesta împotriva unui martor un motiv legal pentru a nu fi crezut în proces. Trecerea este, de asemenea, atribuită ceva sau unei persoane o anumită vină. Îl numesc reacționar. Ei marchează viciile lor.


CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI TACHAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo tacho
tachas / tachás
él tacha
nos. tachamos
vos. tacháis / tachan
ellos tachan
Pretérito imperfecto
yo tachaba
tachabas
él tachaba
nos. tachábamos
vos. tachabais / tachaban
ellos tachaban
Pret. perfecto simple
yo taché
tachaste
él tachó
nos. tachamos
vos. tachasteis / tacharon
ellos tacharon
Futuro simple
yo tacharé
tacharás
él tachará
nos. tacharemos
vos. tacharéis / tacharán
ellos tacharán
Condicional simple
yo tacharía
tacharías
él tacharía
nos. tacharíamos
vos. tacharíais / tacharían
ellos tacharían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he tachado
has tachado
él ha tachado
nos. hemos tachado
vos. habéis tachado
ellos han tachado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había tachado
habías tachado
él había tachado
nos. habíamos tachado
vos. habíais tachado
ellos habían tachado
Pretérito Anterior
yo hube tachado
hubiste tachado
él hubo tachado
nos. hubimos tachado
vos. hubisteis tachado
ellos hubieron tachado
Futuro perfecto
yo habré tachado
habrás tachado
él habrá tachado
nos. habremos tachado
vos. habréis tachado
ellos habrán tachado
Condicional Perfecto
yo habría tachado
habrías tachado
él habría tachado
nos. habríamos tachado
vos. habríais tachado
ellos habrían tachado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo tache
taches
él tache
nos. tachemos
vos. tachéis / tachen
ellos tachen
Pretérito imperfecto
yo tachara o tachase
tacharas o tachases
él tachara o tachase
nos. tacháramos o tachásemos
vos. tacharais o tachaseis / tacharan o tachasen
ellos tacharan o tachasen
Futuro simple
yo tachare
tachares
él tachare
nos. tacháremos
vos. tachareis / tacharen
ellos tacharen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube tachado
hubiste tachado
él hubo tachado
nos. hubimos tachado
vos. hubisteis tachado
ellos hubieron tachado
Futuro Perfecto
yo habré tachado
habrás tachado
él habrá tachado
nos. habremos tachado
vos. habréis tachado
ellos habrán tachado
Condicional perfecto
yo habría tachado
habrías tachado
él habría tachado
nos. habríamos tachado
vos. habríais tachado
ellos habrían tachado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
tacha (tú) / tachá (vos)
tachad (vosotros) / tachen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
tachar
Participio
tachado
Gerundio
tachando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TACHAR

abachar · agachar · apachar · apapachar · bachar · cachar · chachar · deshilachar · despachar · emborrachar · empachar · encachar · encapachar · escrachar · fratachar · hachar · machar · rachar · remachar · sachar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TACHAR

taceta · tacha · tachable · tachador · tachadora · tachadura · tache · tachera · tachero · tachigual · tachirense · tachismo · tacho · tachón · tachonado · tachonar · tachonería · tachosa · tachoso · tachuela

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TACHAR

acachar · agabachar · aguachar · amachar · cambalachar · descachar · desemborrachar · desfilachar · embachar · empenachar · enaguachar · encorachar · escachar · fachar · guachar · huachar · lapachar · papachar · redespachar · retachar

Sinonimele și antonimele tachar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «TACHAR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «tachar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «TACHAR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «tachar» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «tachar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TACHAR

Găsește traducerea tachar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile tachar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tachar» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

划掉
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

tachar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

cross out
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

बाहर पार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

شطب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

вычеркивать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

anular
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

ক্রুশ আউট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

supprimer
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

batalkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

ausstreichen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ぺけ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

줄을 그어 지우다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

nglintasi metu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bôi bỏ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

அடித்துவிட
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

बाहेर ओलांडून
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

çizmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

cancellare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

skreślać
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

викреслювати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

cruce afară
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

διαγράφω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

steek uit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

stryka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

krysse ut
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tachar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TACHAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tachar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tachar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre tachar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TACHAR»

Descoperă întrebuințarea tachar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tachar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Código de procedimiento civil
Por ello no puede sostenerse que la tacha de falsedad formulada al protesto pueda afectar al documento privado allí inserto y que da constancia de una obligación, ya que si fuere posible tachar eficazmente el protesto sin manifestar nada ...
Chile, 1999
2
Pruebas psicotécnicas para banca
Los ejercicios que aparecen en este tipo de pruebas consisten en tachar de una determinada manera (rodear, recuadrar, triangular o simplemente tachar) las letras, números o símbolos que se especifican. Debe realizarlas, a la vez, en el ...
Rocío Clavijo Gamero, 2005
3
La formación: teoría y práctica
Preguntas para completar o tachar Consisten en declaraciones simples que contienen espacios en blanco para rellenar con la expresión adecuada, o bien una o dos respuestas alternativas para tachar la que no proceda. Por ejemplo: ...
Roger Buckley, Jim Caple, 1991
4
Matemáticas 2: cuaderno de prácticas y tareas de matemáticas
... es el primer número mayor que 5 que aparece en la tabla sin tachar? 3. Después de tachar los múltiplos de 13, el primer número mayor que él, que aparece sin tachar es el 17; intenta tachar sus múltiplos (excepto él), ...
María Guadalupe Almaguer Garza, 2001
5
La educación matemática en el 2000: actas del Ier Congresos ...
Por ejemplo si eligió el número 25, deberá tachar los números: 9, 41, 57, 21, 29 y 33. A continuación, se le pedirá que elija otro número de los que han quedado sin tachar, que lo rodee y que tache los que se encuentran en la misma fila y en  ...
‎2001
6
PLANEAMIENTO DEL PROCESO DE ENSEÑANZA APRENDIZAJE DE LA ...
Vamos a tachar todos los números compuestos. Tachamos todos los múltiplos de 2 (menos el 2). Tachamos todos los múltiplos de 3 (menos el 3). Observa que el primer número que debes tachar ya lo está (6) porque es múltiplo de 2.
7
Psicotecnico de Policias Locales de Andalucia Ebook
En la segunda pista, vemos que José da clases de “2o de ESO”, así que en su tabla podemos tachar “5o”, “6o” y “1o de ESO”. En las tablas de Manuel, Antonio y Andrés podemos tachar “2o de ESO”, ya que es el curso de José. En esta pista  ...
8
Agencia Estatal de la Administracion Tributaria. Ordenanzas. ...
En la segunda pista, vemos que José da clases de "2Q de ESO", así que en su tabla podemos tachar "5Q", "6Q" y "1Q de ESO". En las tablas de Manuel, Antonio y Andrés podemos tachar "2Q de ESO", ya que es el curso de José. En esta ...
9
El juego y la matemática
El objetivo del juego consiste en tachar el mayor número de puntos de la tabla, teniendo en cuenta que cada jugador lanza los dos dados y tacha en su tablero uno o dos números, Según sea la puntuación obtenida. Por ejemplo, si al lanzar  ...
Luis Ferrero, 1991
10
Introduccion a la Teoria de la Computacion
El método de tachar símbolos es un recurso útil cuando se trata de comparar subcadenas (por ejemplo ww) o bien cuando hay que comparar longitudes de cadenas. En realidad no se tachan símbolos, sino que se adiciona a la cinta una  ...
Elisa Viso Gurovich, Universidad Nacional Autónoma de México. Facultad de Ciencias, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TACHAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tachar în contextul următoarelor știri.
1
Berizzo: "Pudimos ganar pero no me atrevo a tachar de injusto el ...
El entrenador del Celta, el argentino Eduardo "Toto" Berizzo, afirmó tras el empate a cero ante Osasuna en El Sadar que por juego y ocasiones pudieron ganar, ... «MARCA.com, Sep 16»
2
Piden apoyo para “tachar” al cáncer
Richard Bennett, Director de Recursos Filantrópicos del Centro de Cáncer MD Anderson; Bob Téllez, director de H-E-B de las operaciones de venta al por ... «El Periódico, Aug 16»
3
Selena Gomez se disculpa por tachar de infiel a Justin Bieber
Selena Gomez se excusó por los comentarios que escribió en contra de Justin Bieber desde su cuenta oficial de Instagram, los mismos que motivaron que el ... «El Universal, Aug 16»
4
Letras retro, negrita, cursiva y tachar en WhatsApp
La red social WhatsApp incorporó nuevos tipos de letra para los chats. Aquí les contamos como utilizarlas. Para utilizar negrita, deben poner entre asteriscos la ... «La Nación.com.co, Iul 16»
5
Cómo usar negritas, tachar palabras o escribir en cursiva en ...
La aplicación de mensajería instantánea anunció una nueva forma de comunicarse y te contamos cómo usar negritas, escribir en itálica o tachar alguna ... «Uno Santa Fe, Iun 16»
6
Novedades en WhatsApp: el secreto para usar negritas, tachar ...
La gran aplicación de mensajería instantánea anunció una nueva forma de comunicarse y te contamos cómo usar negritas, escribir en itálica o tachar alguna ... «El Trece, Iun 16»
7
Detienen a 5 sospechosos de tachar casa en Coronado
Agentes de la Fuerza Pública detuvieron a cinco hombres de apellidos Arguedas, Otárola, Zúñiga, Díaz y Sánchez, quienes figuran como los principales ... «Sociedad Periodistica Extra LTDA, Iun 16»
8
Cómo usar negrita, cursiva y tachar en el chat de WhatsApp
WhatsApp sigue incorporando opciones para mejorar la comunicación entre sus más de 1.000 millones de usuarios: ahora permite negritas, cursivas y tachar ... «La Gaceta Tucumán, Iun 16»
9
Guía: Cómo poner negrita, cursiva y tachar palabras en Whatsapp
También tachar. Esta última actualización también permite tachar una parte del texto. Para ello, hay que situar la palabra entre virgulillas: ~ARG Noticias~. «ARG Noticias, Iun 16»
10
Archivada la causa contra el concejal Javier Barbero por tachar de ...
El Juzgado de Instrucción 47 de Madrid ha archivado la querella interpuesta contra el concejal de Salud, Seguridad y Emergencias de la capital, Javier Barbero ... «eldiario.es, Iun 16»

IMAGINILE TACHAR

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tachar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/tachar>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO