Înțelesul "tacha" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TACHA

La palabra tacha procede del francés tache.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TACHA ÎN SPANIOLĂ

ta · cha

CE ÎNSEAMNĂ TACHA ÎN SPANIOLĂ?

MDMA

MDMA

MDMA este un medicament empatogenic al clasei de feniletilamină și substituită a amfetaminei. MDMA a devenit cea mai mare parte cunoscut sub numele de „ecstasy“ și alte nume, cum ar fi „grounder“, „Adam“, „pasti“ sau „dragoste de droguri“, de obicei, referindu-se la forma de pastile de stradă, deși acești termeni, de asemenea, Poate include prezența unor eventuali adulteranți. Termenul „molly“ sau „Mandy“ colocvial referita pulbere MDMA sau sub formă cristalină, de obicei, ceea ce implică un nivel mai ridicat de puritate. MDMA poate induce euforie, un sentiment de intimitate cu alții și o anxietate scăzută. Multe studii, în special în domeniile psihologiei și terapie cognitiv au sugerat ca MDMA are beneficii terapeutice și facilitează sesiuni de terapie in anumite persoane, o practică care a fost utilizată în mod formal în trecut. În prezent, studiile clinice testează potențialul terapeutic al MDMA pentru tulburarea de stres posttraumatic și anxietatea asociată cu cancerul terminal.

La MDMA es una droga empatógena de las clases de drogas feniletilamina y anfetaminas sustituidas. La MDMA ha llegado a ser mayormente conocida como "éxtasis", y otros nombres como "rola", "Adam" "pasti" o "la droga del amor", por lo general refiriéndose a la forma de píldoras callejeras, aunque estos términos también puede incluir la presencia de posibles adulterantes. El término "molly" o "mandy" coloquialmente se refiere a la MDMA en polvo o en forma cristalina, por lo general lo que implica un mayor nivel de pureza. La MDMA puede inducir euforia, una sensación de intimidad con los demás, y la disminución de la ansiedad. Muchos estudios, especialmente en los campos de la psicología y la terapia cognitiva, han sugerido que la MDMA tiene beneficios terapéuticos y facilita las sesiones de terapia en ciertos individuos, una práctica por la que formalmente se había utilizado en el pasado. Actualmente, los ensayos clínicos están probando el potencial terapéutico de la MDMA para el trastorno de estrés postraumático y la ansiedad asociada con el cáncer terminal.

Definiția tacha în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a traseului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este lipsa, nota sau defectul care se află într-un lucru și îl face imperfect. O altă semnificație a traseului în dicționar este un fel de unghi mic, mai mare decât cel obișnuit. Tacha este, de asemenea, un motiv legal pentru respingerea unei declarații de martor într-un proces.

La primera definición de tacha en el diccionario de la real academia de la lengua española es falta, nota o defecto que se halla en una cosa y la hace imperfecta. Otro significado de tacha en el diccionario es especie de clavo pequeño, mayor que la tachuela común. Tacha es también motivo legal para desestimar en un pleito la declaración de un testigo.

SINONIMELE «TACHA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «tacha» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Spaniolă în tacha

borrón · defecto · falta · imperfección · lunar · mácula · mancha

TRADUCEREA TACHA

Găsește traducerea tacha în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile tacha din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tacha» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 污点
• Spaniolă: tacha
• Traducător din Spaniolă - Engleză: blemish
• Traducător din Spaniolă - Hindi: दोष
• Traducător din Spaniolă - Arabă: عيب
• Traducător din Spaniolă - Rusă: порок
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: defeito
• Traducător din Spaniolă - Bengali: কলঙ্ক
• Traducător din Spaniolă - Franceză: défaut
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: cacat cela
• Traducător din Spaniolă - Germană: Makel
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: しみ
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 흠
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: cacad
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: khuyết điểm
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: களங்கமில்லாதது
• Traducător din Spaniolă - Marathi: दोष
• Traducător din Spaniolă - Turcă: leke
• Traducător din Spaniolă - Italiană: macchia
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: skaza
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: порок
• Traducător din Spaniolă - Română: cusur
• Traducător din Spaniolă - Greacă: κηλίδα
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: gebrek
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: fläck
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: lyte

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «TACHA»

Quien mucho se empacha, no está sin tacha.

Bebe por calabaza, y no te pondrán tacha.

Dame pega sin mancha y te daré moza sin tacha.

Ni hermosa sin tacha, ni fea sin gracia.

No hay mujer sin pero, ni sin tacha caballero.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TACHA»

Descoperă întrebuințarea tacha în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tacha și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Código de procedimiento civil

Mérito ejecutivo de la letra en contra del aceptante que no tacha de falsa su firma al protestarse el documento. La letra de cambio tiene fuerza ejecutiva en contra del aceptante que no haya opuesto tacha de falsedad a su firma al tiempo de ...

Chile, 1999

El proceso penal español: jurisprudencia sistematizada

Tacha de testigos. En el proceso penal, a diferencia de lo que ocurre en el civil, no existe tacha de testigos, sino que toda persona que haya tenido algún tipo de conocimiento acerca del hecho que constituye el objeto del proceso, es apta ...

Luis María Uriarte Valiente, Tomás Farto Piay, 2007

Los procesos civiles declarativos

La recusación y la tacha de los peritos En el artículo 343 y 344 LEC se desarrolla todo lo relativo a la recusación y tacha de los peritos. Sólo pueden ser objeto de recusación los peritos designados judicialmente. Por otra parte, los peritos no ...

Jesús Gómez Sánchez, 2003

Decisión Tomada: Un Hecho Real

Día esperado -- Fracaso y desilución -- Destino no nos falles -- Desafiando el mar: La travesía -- Un sueño dormido -- Ilusión y esperanza -- La última etapa -- La pesadilla llegaba a su fín.

Tacha Perera, 2012

Ley de enjuiciamiento civil

En cambio, los peritos no recusables podrán ser objeto de tacha cuando concurra en ellos alguna de las siguientes circunstancias: 1.o Ser cónyuge o pariente por consanguinidad o afinidad, dentro del cuarto grado civil de una de las partes ...

José Ignacio San Román Hernández, España, Almudena Sánchez Mata, José Ignacio San Román Hernández, 2005

Código leyes procesales

En cambio, los peritos no recusables podrán ser objeto de tacha cuando concurra en ellos alguna de las siguientes circunstancias: 1.o Ser cónyuge o pariente por consanguinidad o afinidad, dentro del cuarto grado civil de una de las partes ...

España, 2007

Ley de enjuiciamiento civil

Si alguno de los litigautes lachare á uno ó mas testigos , se oirá sobre ello á la parte contraria; y si el que proponga la tacha ó tachas , ó ambos litigantes , solicitaren por otrosíes de los escritos en que promuevan este artículo , que se reciban ...

España, España. Ministerio de Gracia y Justicia, 1838

La Prueba Pericial en la Ley de Enjuiciamiento Civil y en la ...

343 de la ley, ya que se refiere a: cualquier otra circunstancia, debidamente acreditada, que les haga desmerecer en el concepto profesional. Vemos que se incluye en esta causa de tacha una puerta abierta para poder introducir cualquier ...

Vicente Magro Servet, 2008

Fray Luis de León. Historia, Humanismo y Letras

tacha la nota. Marcos 16, 13: Nec illis crediderunt. Not.: apostoli increduli... Cens. : tacha la nota. Lucas 3, 3: ...baptismum paenitentiae in remissionem peccatorum. Schol.: Haebrais- mus pro: ut eos anteactae vitae paeniteret et lavarentur aqua ...

Víctor García de la Concha, Javier & San José Lera, 1996

Viento del pueblo

tacha fragmentos de difícil lectura: [sus hojas de / de extremos / de (ilegible)]. v. 54 (T): arriba de [grabado en] tacha dos veces [como un rubí]; después de [en] tacha [rub(í)]; después de [rubí] tacha [cantan]. v. 55: (T): al inicio del verso tacha  ...

Miguel Hernández, José Carlos Rovira, Carmen Alemany Bay, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TACHA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tacha în contextul următoarelor știri.

Moscú tacha de "horrible incidente" el bombardeo de la coalición ...

El ataque aéreo perpetrado por la coalición liderada por EE.UU. contra las fuerzas del Gobierno sirio pone en peligro el alto el fuego en Siria, según el Kremlin. «RT en Español - Noticias internacionales, Sep 16»

Tacha otro día

Si hoy es martes, los políticos españoles estarán tachando un día más en su calendario particular. Ya queda menos para la nada. La designación del ... «EL PAÍS, Sep 16»

Siria tacha de “violación flagrante” la incursión militar turca

El Gobierno sirio tacha de “violación flagrante” la incursión militar del Ejército de Turquía en su territorio so pretexto de luchar contra el grupo terrorista EIIL. «Hispan TV, Aug 16»

Urtaran (PNV) afirma que la "tacha" del 'caso San Antonio' inhabilita ...

El alcalde de Vitoria, Gorka Urtaran (PNV), ha asegurado que la condena del Tribunal de Cuentas del Estado contra el vicesecretario de Acción Sectorial del ... «Lainformacion.com, Aug 16»

El Kremlin tacha de "dementes" los análisis sobre una posible ...

Según el Kremlin, las distintas publicaciones que examinan la posibilidad de que Rusia ocupe Polonia en un solo día son "pseudoanálisis de dementes". «RT en Español - Noticias internacionales, Iul 16»

¿Calvin Harris tacha a Taylor Swift de infiel en su nuevo tema 'Ole'?

El DJ Calvin Harris se ha encargado personalmente de escribir todos y cada uno de los versos de su nueva canción, 'Ole' -estrenada hoy viernes-, en la que ... «La Opinión, Iul 16»

"El éxito de Tacha es el resultado de un trabajo innovador y...

Ella fue el talismán de Tacha para empezar a tener otro tipo de público, ... Tacha ha llegado a ser lo que es hoy, el centro de belleza integral referencia de ... «Diario de Sevilla, Iun 16»

Paula Echevarría y otras famosas trendy en la alfombra roja de la ...

Madrid se llenó de caras guapas en la celebración de la alianza entre el centro estético Tacha Beauty y el Instituto Javier de Benito. Una cita celebrada en el ... «Cosmopolitan, Iun 16»

JEE declara improcedente tacha contra plancha presidencial de PPK

El Jurado Electoral Especial (JEE) de Lima Centro 1 declaró como improcedente la tacha presentada contra la plancha presidencial de Peruanos Por el ... «RPP Noticias, Mar 16»

Alan García: el JEE rechazó tacha contra candidatura de aprista

El Jurado Electoral Especial (JEE) Lima Centro I rechazó el pedido de tacha formulado contra la candidatura presidencial de Alan García (Alianza Popular), ... «El Comercio, Mar 16»