Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tajuela" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TAJUELA ÎN SPANIOLĂ

ta · jue · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TAJUELA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TAJUELA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tajuela» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tajuela în dicționarul Spaniolă

Definiția de tajuela în dicționarul spaniol este tajuelo. O altă semnificație a tajului în dicționar este și washboard. La definición de tajuela en el diccionario castellano es tajuelo. Otro significado de tajuela en el diccionario es también tabla de lavar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tajuela» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TAJUELA


agujuela
a·gu·jue·la
bermejuela
ber·me·jue·la
botijuela
bo·ti·jue·la
cajuela
ca·jue·la
callejuela
ca·lle·jue·la
cejuela
ce·jue·la
espejuela
es·pe·jue·la
hijuela
hi·jue·la
hojuela
ho·jue·la
lantejuela
lan·te·jue·la
lentejuela
len·te·jue·la
majuela
ma·jue·la
meajuela
me·a·jue·la
orejuela
o·re·jue·la
pajuela
pa·jue·la
rajuela
ra·jue·la
rejuela
re·jue·la
sabandijuela
sa·ban·di·jue·la
sanguijuela
san·gui·jue·la
tejuela
te·jue·la

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TAJUELA

tajador
tajadora
tajadura
tajalápices
tajamar
tajamiento
tajante
tajaplumas
tajar
tajaraste
tajarrazo
tajea
tajear
tajero
tajín
tajo
tajón
tajú
tajuelo
tajugo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TAJUELA

abuela
aquela
autoescuela
azuela
cabezuela
cascajuela
cazuela
ciruela
duela
escuela
esquela
manuela
muela
pedrezuela
plazuela
rayuela
secuela
suela
venezuela
zarzuela

Sinonimele și antonimele tajuela în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «tajuela» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TAJUELA

Găsește traducerea tajuela în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile tajuela din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tajuela» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Tajuela
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

tajuela
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Tajuela
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Tajuela
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Tajuela
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Tajuela
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Tajuela
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Tajuela
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Tajuela
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Tajuela
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Tajuela
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Tajuela
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Tajuela
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Tajuela
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Tajuela
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Tajuela
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Tajuela
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Tajuela
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Tajuela
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Tajuela
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Tajuela
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Tajuela
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Tajuela
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Tajuela
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Tajuela
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Tajuela
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tajuela

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TAJUELA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tajuela» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tajuela
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tajuela».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TAJUELA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tajuela» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tajuela» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre tajuela

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAJUELA»

Descoperă întrebuințarea tajuela în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tajuela și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Tage : fleuve d'Es- lagnc TAJON, ». m. Gros billot de cuisine. ¡I Ami. Veine de terre ou de pierre tendre lont on fait la chaux. || (boit.) Hôtellerie. V. Hosteria. TAJUELA, ». m. vieille Cast. Escabeau, îfirabelle. TAJUELO , ». т. V. Tajuela. TAL , ndj.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
2
Diccionario valenciano-castellano
Faixcdr. V. Feixcdr. Faixejdt , jd , da. adj. Fajeado, da. Faixér. V. Faixa (la) de puní pera les cries. Faixeta Fajilla , ta , tajuela. Faixó. Faja, por cualquiera lista, etc. V. Fai- xonot. Faixondç V. Faixonót- Faixonét. Fajilla , ta , tajuela. FaixonM. Fajon.
José Escrig y Martínez, 1851
3
O diccionario del dialecto gallego de Luis Aguirre del Río
Tallo = ne = Tajuela, asiento de madera para una sola persona. Port. id. Tallo Tajuela ó tajuelo, asiento de madera para una sola persona. Sarm. En ast. tallolo y tayu. Tambén = Tambien. Port. id. Tamben Tambien. Sarm. y port.id.
Carme Hermida, 2007
4
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Hostal. |¡ ant. El puesto donde se vende carne ó pescado. laula. TAJUELA, f. Banquillo pequeño que sirve de asiento. Bunqueta, tamburel, banquel. TAJUELO, ni. tajuela. | mar. Plancheta de hierro sobre la cual gira el pinzote del cabrestante.
5
Compendio del diccionario nacional de la lengua española
Hostería. tajuela , f. Banquillo que sirve de asiento. tajuelo, m. Tajuela. || Panebeta de hierro sobre la cual gira el pinzote del cabrestante. taechaka, Mit. Un principe de los nagas. tal, adj. Relativo, que se aplica á las cosas para determinaren ...
R. J. Domínguez, 1852
6
Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana
TAJUELA. _ ' "TAL. adj. rel. que se aplica a las cosas indefinidamente, para verifican y determinar enellas lo que por su correIar-ion se denota , ó la iraliulad especial que tienen, y por la cual se diferencian de otras. n Igllnl . semejante ...
Juan Peñalver, 1845
7
Diccionario de la Real Academia Española
... piedra muy blanda de que se hace la cal. — V. Tajo donde se corta la carne. — Germ. Hostería, venta ó mesón. TAJOINCILLO. s. m. el. de Tajón. TAJUELA, s. f. Un género de banquillo con cuatro pies, que sirve de asiento. Sedecula lignea.
‎1826
8
Diccionario de la lengua castellana por la Academia española
TAJUELA, f. Un género de banquillo, con cuatro pies, que sirve deasicato. Sediculae lignat genus. TAJUELO, m. TAJUELA. TAL. adj. reí. que se aplica i las cosas indefinidamente, para determinar en ellas lo que por su correlativo se denota.
Real Academia Española, 1837
9
Colección de leyes, decretos, acuerdos y resoluciones
Decreto N* 31 de 4 de junio A tajuela. — Autoriza suma para instalación de la cañería en barrio de Canoas de la ciudad de Alajuela.- -Decreto No 40 de 5 de junio A tajuela Haciendas Co. — Traspasa concesión fuerza hidráulica de Alajuela ...
Costa Rica, 1935
10
Jurisprudencia criminal: collección completa de la ...
En la villa y corte de Madrid, á 18 de Febrero de 1882, en el recurso de casación por infracción de ley que ante Nós pende, interpuesto por Vicente Tajuela Manzanero contra la sentencia de la Sala de lo criminal de la Audiencia de Madrid en ...
Spain. Tribunal Supremo, 1884

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TAJUELA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tajuela în contextul următoarelor știri.
1
La Romería marca el inicio de las celebraciones
... municipal, que acogió también una exhibición de folclore con el grupo La Tajuela y la verbena, con concurso de baile, amenizada por la orquesta Denver. «Gaceta de Salamanca, Sep 16»
2
Fiestas en honor al gran patrón del Campo de Yeltes
... cuando los vecinos comiencen la jornada en la que también contarán con la presencia del folclore tradicional, esta vez de mano del grupo 'La Tajuela'. «Gaceta de Salamanca, Sep 16»
3
Rivera y Monedero se verán el 26 de septiembre en los juzgados de ...
El líder del partido naranja tiene fijado su domicilio en L'Hospitalet junto a su pareja, Beatriz Tajuela. Fuentes de Ciudadanos han confirmado que el Juzgado ... «El Llobregat, Aug 16»
4
El apóstol más festivo
Ayer hubo misa, rocódromo, tajuela y verbena con "Morfeo". Aliste esta en fiestas, es verano, y cada día en algún pueblo habrá convidadas populares, folclore y ... «La Opinión de Zamora, Iul 16»
5
Tres días de fiesta y estrenos
La imprescindible cena popular, el convite tras la procesión del sábado y la actuación de 'La Tajuela' completarán de la mejor forma el programa festivo, así ... «Gaceta de Salamanca, Iul 16»
6
Folklore y danza en el repertorio junto al embarcadero Miraltormes
Posteriormente a las 21.30 horas el Grupo de danzas ' La Tajuela ' ofreció sus habilidades creativas musicales a los presentes. Para finalizar, a las 22.30 horas ... «SALAMANCArtv AL DIA, Iun 16»
7
Comienzan las actividades por San Juan de Sahagún
... y allí están previstas las actuaciones de la Asociación de Tamborileros a la antigua usanza, del Grupo de danzas “La Tajuela” y de Zaragata Folk. Por último ... «La Crónica de Salamanca, Iun 16»
8
La música "cien por cien" local protagoniza las fiestas patronales de ...
... embarcadero y allí están previstas las actuaciones de la Asociación de Tamborileros a la antigua usanza, del Grupo de danzas La Tajuela y de Zaragata Folk ... «20minutos.es, Iun 16»
9
Alrededor de 300 niños despedirán en el Teatro Romano de Mérida ...
También asistirán la Savia Viva de Coria, el grupo folklórico San Isidro Labrador de Calamonte, así como la Tajuela de Mérida, según ha informado en una nota ... «Región Digital, Mai 16»
10
Albert Rivera y su novia, Beatriz Tajuela, cómplices y descargando ...
Madrid.- Albert Rivera dejó por unas horas su cargo de líder de Ciudadanos para disfrutar del tenis junto a su novia, Beatriz Tajuela. Ante Rafa Nadal, la pareja ... «La Voz Libre, Mai 16»

IMAGINILE TAJUELA

tajuela

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tajuela [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/tajuela>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z