CE ÎNSEAMNĂ TAJEAR ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «tajear» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția tajear în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a tajearului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este de a face o reducere. O altă semnificație a tajearului în dicționar este tăierea marcajelor superficiale. Tajear este, de asemenea, spus despre o tesatura: Pentru a deschide felii de formare. La primera definición de tajear en el diccionario de la real academia de la lengua española es realizar un tajo. Otro significado de tajear en el diccionario es cortar superficialmente dejando marcas. Tajear es también dicho de una tela: Abrirse formando tajos.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «tajear» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI TAJEAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo tajeo
tú tajeas / tajeás
él tajea
nos. tajeamos
vos. tajeáis / tajean
ellos tajean
Pretérito imperfecto
yo tajeaba
tú tajeabas
él tajeaba
nos. tajeábamos
vos. tajeabais / tajeaban
ellos tajeaban
Pret. perfecto simple
yo tajeé
tú tajeaste
él tajeó
nos. tajeamos
vos. tajeasteis / tajearon
ellos tajearon
Futuro simple
yo tajearé
tú tajearás
él tajeará
nos. tajearemos
vos. tajearéis / tajearán
ellos tajearán
Condicional simple
yo tajearía
tú tajearías
él tajearía
nos. tajearíamos
vos. tajearíais / tajearían
ellos tajearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he tajeado
tú has tajeado
él ha tajeado
nos. hemos tajeado
vos. habéis tajeado
ellos han tajeado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había tajeado
tú habías tajeado
él había tajeado
nos. habíamos tajeado
vos. habíais tajeado
ellos habían tajeado
Pretérito Anterior
yo hube tajeado
tú hubiste tajeado
él hubo tajeado
nos. hubimos tajeado
vos. hubisteis tajeado
ellos hubieron tajeado
Futuro perfecto
yo habré tajeado
tú habrás tajeado
él habrá tajeado
nos. habremos tajeado
vos. habréis tajeado
ellos habrán tajeado
Condicional Perfecto
yo habría tajeado
tú habrías tajeado
él habría tajeado
nos. habríamos tajeado
vos. habríais tajeado
ellos habrían tajeado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo tajee
tú tajees
él tajee
nos. tajeemos
vos. tajeéis / tajeen
ellos tajeen
Pretérito imperfecto
yo tajeara o tajease
tú tajearas o tajeases
él tajeara o tajease
nos. tajeáramos o tajeásemos
vos. tajearais o tajeaseis / tajearan o tajeasen
ellos tajearan o tajeasen
Futuro simple
yo tajeare
tú tajeares
él tajeare
nos. tajeáremos
vos. tajeareis / tajearen
ellos tajearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube tajeado
tú hubiste tajeado
él hubo tajeado
nos. hubimos tajeado
vos. hubisteis tajeado
ellos hubieron tajeado
Futuro Perfecto
yo habré tajeado
tú habrás tajeado
él habrá tajeado
nos. habremos tajeado
vos. habréis tajeado
ellos habrán tajeado
Condicional perfecto
yo habría tajeado
tú habrías tajeado
él habría tajeado
nos. habríamos tajeado
vos. habríais tajeado
ellos habrían tajeado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
tajea (tú) / tajeá (vos)
tajead (vosotros) / tajeen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAJEAR»
Descoperă întrebuințarea
tajear în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
tajear și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
—Acabas de decir que te fuiste a tajear con ella. —Tajear es hacer grafos con
spray, colega: hacer piezas, firmar... —como a Juanito se le quedó cara de
sorpresa, Pablo añadió—z dibujos en las paredes. —Ya, ya... —Se aclaró la
garganta ...
2
Segunda parte de la Historia ecclesiastica de España: ...
Tajear. edo. S .(fregorioAxpo Años d¡ Rey nö. S V.iblo vino a fté äicar л Italia.
Frebine Sacerdote vno de les Em- baxadotesdelRcj. Alaba mucho San Gregorio
«o autt querida el Rey Re enredo recebir de los ludios та gran Cuma de oroi \or
...
Francisco de Padilla, 1605
3
Estudios de estilística textual
tensifica la resonancia rítmica de los períodos; en los grupos de entonación
observamos, como desviación de lo normal, el largo grupo para tajear una
brecha en el entramado de cortaderas y ramas espinosas que trafilan y retienen
sus ...
Manuel Muñoz Cortés, 1986
4
Los verbos en -ear en el español de Chile
(Roble 2Í); "Ni siquiera pudimos violarla. . . la tajeaste entera" (Invención 13); "
Una vez vi a un auriga borracho tajear a su caballo hasta vaciarle las tripas" (
Vida 13); "Por inspiración le di el feroz estrellón que le sacó la co- chiná del lomo
sin ...
Félix Morales Pettorino, Oscar Quiroz Mejía, Dora Mayorga Aravena, 1969
5
Lúmpenes peregrinaciones: ensayos sobre Néstor Perlongher
ensayos sobre Néstor Perlongher Horacio González Gaviola, Adrián Cangi,
Paula Siganevich. incomunicable oscuridad sin gradación. Tajear no es de la
misma serie de los plegados, Hantai se opone a Fontana. Si el plegado es el
concepto ...
Horacio González Gaviola, Adrián Cangi, Paula Siganevich, 1996
6
Historia de Espana vindicada
Llegó efte hafta los LosHeruîos,Hacion Templos y las Aras, en q ijernianiea, о*ч£
! investi' ïçfeevîcton a demoler à habitaron inásáiU' del Ùa-' Dios Tas Thronos, y à
íá- nirbio, y dtfpücV Ytrídit*' tajear ívtS raquetas: .en ron en ti Pays ufe Melkeî-' ...
Pedro de Peralta Barnuevo y Rocha, 1730
7
Exercicio de perfeccion y virtudes christianas, sv avtor el ...
Tajear, ¿g S. ПЯог. in Can. p. "i.C 21. Сфи /.8 cap. 10. nofotrös también eile
juego,y nó hagamos cafo licl que dirán, dizs S. Bernardo .• Laudaran* vt ilhdamur
. Porque de elTa manera feremos vn cfpccíaciro que efpancc al mundó,y admire
à ...
8
La memoria en donde ardía
... proseguir la revolución peronista que ha quedado inconclusa. -Espérese un
poco y los peronistas llegarán por elecciones, sin necesidad de su mediación.
Dios bebió el último sorbo de café y volvió a tajear su cara con una sonrisa.
9
Enmiendas y advertencias a las coronicas de los Reyes de ...
:v Tajear on por la otra p4rtete adere çar он , t?c. Щ En, la abtcvnditfajfaron por
otra parte %e adereçaron 4 los pendones' del Rey 2?. fedro , e luego que
llegaran a ellos fue desbaratado el Rey 2).s°^dfo,e los fryos пщ[е WVte-, ron
punto %ni ...
Jerónimo Zurita, Diego Dormer ((Zaragoza)), Pedro López de Ayala, 1683
10
La respiración es una fragua
deteniéndose con dedicación en cada ojal, en cada broche, para tajear la
envoltura de su cuerpo. Y vio cómo, gradualmente, emergían unos hombros
redondos y un cuello violáceo que se derramaba hacia la súbita protuberancia
de los ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TAJEAR»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
tajear în contextul următoarelor știri.
Flor Kirchner, de novia con Emiliano Dau
... en mayo del año pasado, Dau quedó involucrado porque a través de su cuenta de Twitter había incitado a “tajear las mangas inflables”, según consignaron ... «Perfil.com, Sep 16»
Ensayos sobre el heavy metal, una "subcultura" Argentina
No hacemos historicismo ni naturalismo, tratamos de tajear al objeto y dejar que sangre. T: ¿Por qué el prólogo hace hincapié en que esto no es una ... «El Patagónico, Aug 16»
Ensayos sobre el heavy metal como una "subcultura" argentina
No hacemos historicismo ni naturalismo, tratamos de tajear al objeto y dejar que sangre. T: ¿Por qué el prólogo hace hincapié en que esto no es una ... «Télam, Aug 16»
Recibió dos puñaladas en el pecho y murió
También me quiso tajear a mí cuando me quise meter en el medio”, agregó Cardona, de 26 años. El dolor de la familia “Era un chico bueno. No tenía papá y se ... «La Gaceta Tucumán, Iul 16»
"Nunca creía que, como mi abuelo y mi padre, iba a dedicarme a ...
Cada parte tiene su ciencia y hay que dedicarle tiempo y atención porque si te distraés te podés lastimar un dedo o tajear una bota. Esto es hecho a mano cien ... «El Tribuno.com.ar, Iul 16»
Quiso robarle a una mujer, huyó y, al ser detenido, tajeó el chaleco ...
Un hombre que intentó robarle a una mujer en barrio San Roque, de la ciudad de Córdoba, agredió este viernes a un policía cuando lo detuvo al tajear su ... «La Voz del Interior, Apr 16»
Dos artistas y un disparo
Bony (como lo recuerda Denegri) admira el arte de tajear y horadar de Lucio Fontana, pero los impactos de bala que estremecen a sus autorretratos son hijos ... «EL PAÍS, Feb 16»
Acusan a un conocido odontólogo platense de tajear a su pareja
Un conocido odontólogo de la ciudad de La Plata fue acusado de haber tajeado y golpeado a su pareja y, tras el brutal ataque, de encerrarla en una habitación ... «LA NACION, Nov 15»
En las vísperas, el repliegue kirchnerista
El bisturí pretendería tajear con mayor profundidad. Determinar si también en este caso podría existir alguna sociedad que resultó beneficiada con raíces en ... «Clarín.com, Nov 15»
Sin pelos en la lengua
Salieron todos los neonazis de ahí adentro y nos querían tajear la cara, nos tiraban con botellas de agua y nos arrancaron los cables. Un poco estábamos ... «Clarín.com, Iul 15»
