Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tajea" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TAJEA ÎN SPANIOLĂ

ta · je · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TAJEA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TAJEA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tajea» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
tajea

canal de scurgere

Tajea

O taiea, trecere sau subteran este o constructie care permite drenajul transversal al apelor de suprafata sub o alta infrastructura, cum ar fi un drum, un drum sau o cale ferata. Funcțional, o taie este total asemănătoare unei punți, dar termenul este aplicat lucrărilor de dimensiuni relativ mici, de la secțiunea minimă de trecere care permite evitarea obstrucționării accidentale a acestora până la punctul difuz în care deja se vor vorbi despre poduri Sau pontoane, care ar putea fi determinate de secțiunea care permite trecerea oamenilor sau a vehiculelor prin ochiul său sau de lumina liberă care implică utilizarea unor soluții structurale tipice unui pod. Numele culturii derivă din vocea arabă al-qantara, diminuarea "podului", deoarece, după cum sa exprimat, acestea sunt similare cu o punte mică. Una tajea, obra de paso, o alcantarilla, es una construcción que permite el drenaje transversal de las aguas superficiales bajo otra infraestructura, como un camino, carretera o vía férrea. Funcionalmente, una tajea es totalmente similar a un puente, pero el término se aplica a obras de porte relativamente pequeño, desde la sección mínima de paso que permita evitar la obstrucción accidental de la misma hasta el punto difuso en el que ya se hablaría de puentes o pontones, que podría estar determinado por la sección que permite el paso de personas o vehículos por su ojo, o por la luz libre que implique el empleo de soluciones estructurales propias de un puente. El nombre alcantarilla deriva de la voz árabe al-qantara, diminutivo de ‘puente’, dado que, como se ha expresado son semejantes a un puente pequeño.

Definiția tajea în dicționarul Spaniolă

Definiția tajeei în dicționarul spaniol este atarjea. O altă semnificație a tajeei în dicționar este și un mic pod într-o cale, făcută astfel încât sub ea să treacă apele sau un mijloc de comunicare neimportant. La definición de tajea en el diccionario castellano es atarjea. Otro significado de tajea en el diccionario es también puente pequeño en un camino, hecho para que por debajo de él pasen las aguas o una vía de comunicación poco importante.
Apasă pentru a vedea definiția originală «tajea» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TAJEA


ajea
je·a
atajea
a·ta·je·a
atarjea
a·tar·je·a
jea
je·a
pajea
pa·je·a

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TAJEA

tajador
tajadora
tajadura
tajalápices
tajamar
tajamiento
tajante
tajaplumas
tajar
tajaraste
tajarrazo
tajear
tajero
tajín
tajo
tajón
tajú
tajuela
tajuelo
tajugo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TAJEA

aérea
aldea
alea
altea
apnea
área
asamblea
chimenea
contemporánea
corea
correa
crea
ea
europea
fea
guinea
idea
línea
pelea
tarea

Sinonimele și antonimele tajea în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «tajea» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TAJEA

Găsește traducerea tajea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile tajea din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tajea» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

涵洞
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

tajea
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Tajea
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

पुलिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

بربخ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

кульверт
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

bueiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

সাঁকো
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

caniveau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pembetung
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Abwasserkanal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

暗渠
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

암거
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Culvert
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cống nước
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பாலம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

रेल्वे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

elektrik kablo borusu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

canale sotterraneo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

przepust
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

кульверт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

canal de scurgere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

υπόγειος οχετός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

duiker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

kulvert
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

kulvert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tajea

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TAJEA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tajea» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tajea
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tajea».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TAJEA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tajea» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tajea» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre tajea

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAJEA»

Descoperă întrebuințarea tajea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tajea și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Ordenanzas de Madrid y otras differentes
Y así debe el dueno, cuya fuere el agua , si él solo está constituido á los aderezos y permanencia del depósito y viage , á tener hecha su presa de buena fábrica de mampostería ó albañilería , y la tajea del mismo género , para que el agua ...
Teodoro Ardemans, 1830
2
Ordenanzas de Madrid y otras diferentes que se practican en ...
Y así debe el dueño, cu• ya fuere el agua , si él solo está constituido á los aderezos y permanencia del deposito y víage , a* tener hecha su presa de buena fábrica de manipostería 6 albañüería , y la tajea del mismo género, para que -el agua ...
Teodoro Ardemans, 1830
3
Memoria administrativa y descriptiva de las obras de la ...
N" CLASE DE OBBA LUZ MODELO EMPLAZAMIENTO M 52 Tajea 3.00 53 Pontón SO 00 64 „ 30.00 55 Tajea 3.00 66 Tubo ho.fdo. ac. . 36" 57 Tajea 3 de 3 00 58 Alcantarilla 10.00 69 Tubo long. ko .fdo... 36' 60 36" 61 Pontón 10 .00 y 20.00 ...
Cuba. Negociado de Caminos y Puentes, 1930
4
Observaciones sobre el abastecimiento de aguas de Madrid y ...
Despues de esta, en punto conveniente del río junto al lugar 'de Mar1* zanares se construirá la toma , y desde ella sé dirigirá el agua por una tajea cubierta, de buena fábrica', con sus arquillas á distancias correspondientes, para que el agua  ...
Francisco Xavier Barra, 1828
5
Ordenanzas de Madrid, y otras diferentes, que se practican ...
Y así debe el dueño cuya fuere el agua, si él solo está constituido á los aderezos y permanencia del depósito y viaje, á tener hecha su presa de buena fábrica de mampostería ó albañilería, y la tajea del mismo género para que el agua no se ...
Teodoro ARDEMANS, 1848
6
Tratado sobre el movimiento y aplicaciones de las aguas, 1: ...
Ya que se ha tratado de asegurar el agua en el manantial y abierto la mina por donde ha de caminar el viage, es necesario poner eu tajea por donde ha de llevar su viage el agua , y también si se hallase en su camino otro manantial ...
José Mariano Vallejo, 1833
7
Historia de los progresos sociales o Cuadros ...
A. los haces estaban sujetos dos barras de madera horizontales á cuyos estremos había como en los arcos una cuerda que cruzaba la tajea. Dos hombres ponían tirante esta cuerda por medio de un torniquete colocado en la parte inferior de ...
Fernando Garrido, Salvador Manero ((Barcelona)), 1868
8
Boletín de la Revista general de legislación y ...
4. a Tanto los sobrantes de la fuente como los del abrevadero se conducirán á la tajea por otra cubierta y construida del modo conveniente; procurando que en la fuente y abrevadero se llenen todas las condiciones de limpieza, amplitud y ...
Ignacio Miquel y Rubert, José Reus y García, 1866
9
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
899: atarjea, atajea y tajea, 'caz por donde el agua va al molino'.- HCuen: atarjea , 'alcantarilla, conducto de aguas residuales'.- Del ár. at-tarhiyya. 'via de los excrementos' (DRAE). Lim. Ap. dial. atarjea, f. V. atajea. atarre. m. Ataharre ( DRAE) ...
Francisco Gómez Ortín, 1991
10
Demografía y urbanismo
Concluyó el religioso las 5 150 de mina el día 22 de marzo de 1 738 y dio principio a la tajea de mucho menos tamaño que la ejecutada al principio de la obra, poniendo caños gruesos de barro en donde el terreno no despide veneros  ...
Programa de Estudios Jaliscienses, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TAJEA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tajea în contextul următoarelor știri.
1
Offensive outburst: Grand Street boys soccer opens season with big ...
On his tail: Grand Street's Tajea Brown flies down the field with Brooklyn Tech in pursuit. By Laura Amato. Brooklyn Daily. Share on TwitterTweet. Share on ... «Brooklyn Daily, Sep 16»
2
Las mejoras urbanas llegan también a los barrios rurales
La mencionada tajea ha sido sustituida por una serie de tubos. Se han renovado dos canalizaciones reconduciéndose todas ellas al desagüe principal. «Diario Vasco, Sep 16»
3
La temporada de cruceros devuelve la música popular canaria al ...
Así, la Agrupación Folclórica Cultural Tajea actuará este sábado, 10 de septiembre; la Agrupación Folclórica Rayco-Lomo Los Frailes estará animando esta ... «20minutos.es, Sep 16»
4
Caminito a Teror con Tajea y Torna
Use un lenguaje apropiado. Todos los comentarios son revisados antes de su publicación, por lo que no aparecen inmediatamente. Nos reservamos el ... «TeldeActualidad.com, Sep 16»
5
Avance: 'Telde y la industria del tomate', alegoría de la carreta de la ...
La Agrupación Folclórica y Cultural Tajea y Torna será la encargada de amenizar musicalmente la comitiva teldense que participará en la romería-ofrenda. «TeldeActualidad.com, Aug 16»
6
Herida grave tras sufrir un accidente al intentar esquivar a un jabalí ...
... vehículo, un BMW con matrícula 9423 CYF, al tratar de esquivar un jabalí cuando circulaba por la LU-120, en la salida de Vilalba, y chocar contra una tajea. «El Progreso, Iul 16»
7
Fallece una copiloto en un accidente contra una tajea en Xinzo
En el turismo viajaba un matrimonio que se salió de la vía en la localidad de Parada de Ribeira. Tras la colisión contra una tajea de hormigón la mujer, ... «La Región, Iul 16»
8
Un muerto y cinco heridos en un sábado trágico en las carreteras de ...
... el vehículo colisionó contra una tajea de hormigón y como consecuencia se produjo el fallecimiento inmediato de la la mujer, que viajaba como acompañante ... «Faro de Vigo, Iul 16»
9
Heridos cinco miembros de una familia en un accidente en Ortigueira
El coche, modelo Audi A8, se salió de la vía e impactó con una tajea. Los lesionados fueron trasladados en ambulancia al hospital Arquitecto Marcide de Ferrol. «La Voz de Galicia, Mai 16»
10
Aparece la muralla del siglo XVII en las catas de las escaleras de ...
... arqueológico previo a la construcción de las escaleras mecánicas, no se encontró más que una tajea de conducción de agua que llegaba a la calle Carral. «La Voz de Galicia, Apr 16»

IMAGINILE TAJEA

tajea

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tajea [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/tajea>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z