Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tanora" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TANORA

La palabra tanora procede del tagalo tanor, guarda, pastor.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TANORA ÎN SPANIOLĂ

ta · no · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TANORA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TANORA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tanora» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Tanora

Tanora

Tanora este o băutură carbogazoasă cu aromă de mandarină, vândută în Irlanda, predominant în Munster. A fost lansat de John Daly \u0026 Co, un îmbuteliator de apă minerală Cork. Marca este deținută de Coca-Cola Bottlers Ireland, o filială a Coca-Cola Hellenic. Tanora este ambalată în sticle de plastic de 2 litri și 500 ml. Este, de asemenea, în cutii de 330 ml care vor fi retrase în iunie 2010; Sticlele de sticlă de 200 ml au fost deja retrase din cauza lipsei de cerere. Tanora es una bebida carbonatada con sabor a mandarina vendida en Irlanda, predominantemente en Munster. Fue lanzada por John Daly & Co., un envasador de agua mineral de Cork. La marca es propiedad de Coca Cola Bottlers Ireland, una subsidiaria de Coca-Cola Hellenic. Tanora se envasa en botellas de plástico de 2 litros y 500 ml. También se encuentra en latas de 330 ml que serán retiradas en junio de 2010; las botellas de cristal de 200 ml ya se han retirado por falta de demanda.

Definiția tanora în dicționarul Spaniolă

Definiția de tanora în dicționar este înțeleasă de filipinezii indigeni care au oferit serviciul de tanoritate. En el diccionario castellano tanora significa se decía de los filipinos indígenas que prestaban el servicio de tanoría.
Apasă pentru a vedea definiția originală «tanora» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TANORA


ahora
ho·ra
allora
llo·ra
autora
au·to·ra
bacanora
ba·ca·no·ra
canora
ca·no·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
constructora
cons·truc·to·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
directora
di·rec·to·ra
distribuidora
dis·tri·bui·do·ra
hora
ho·ra
impresora
im·pre·so·ra
insonora
in·so·no·ra
lavadora
la·va·do·ra
mejora
me·jo·ra
mora
mo·ra
ora
o·ra
señora
se·ño·ra
sonora
so·no·ra
tenora
te·no·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TANORA

tanguista
tánica
tánico
tanilla
tanino
tanjarina
tanka
tano
tanobia
tanor
tanoría
tanque
tanquero
tanqueta
tanquilla
tanta
tantalio
tántalo
tantán
tantarán

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TANORA

agora
amadora
angora
asesora
aurora
calculadora
consultora
demora
diseñadora
doctora
editora
emisora
encantadora
flora
ganadora
importadora
innovadora
pastora
productora
profesora

Sinonimele și antonimele tanora în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «tanora» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TANORA

Găsește traducerea tanora în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile tanora din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tanora» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Tanora
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

tanora
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Tanora
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

tanora
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Tanora
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Tanora
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Tanora
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Tanora
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Tanora
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tanora
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Tanora
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Tanora
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Tanora
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Tanora
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Tanora
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Tanora
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Tanora
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Tanora
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Tanora
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Tanora
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Tanora
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Tanora
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Tanora
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Tanora
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Tanora
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Tanora
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tanora

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TANORA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tanora» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tanora
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tanora».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre tanora

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TANORA»

Descoperă întrebuințarea tanora în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tanora și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Geografía universal descriptiva, histórica, industrial y ...
Tanora, Maduré y Tini» I velly son ciudades peque- I ñas , capitales de unos cor- Id./ tos estados de los mismos j nombres , que , con Ma- I rawar , dependen del na- Vbab de Arcot. Territorio de.x Futty-sing-Guic- \Amedabad. ícer en el soubah  ...
William Guthrie, 1807
2
Gerona
... comenzando esta noche, para que también en esta casa se manifieste la inmensa satisfacción y patriótico alborozo de que está poseída la ciudad. Como tú no oyes, suprimiremos el fluviol y la tanora que sólo sirven para meter inútil ruido.
Benito Perez Galdos, 1971
3
Catálogo general de la librería de Victoria Vindel, librera ...
MENDES DE TANORA (Doutor Joanne), Magistral de la. Sede de Lisboa. Manifiesto a S. M. (en portugués). Sóbrela prohibición impuesta a los Eclesiásticos para el uso de los coches. (Lisboa, 1626). Ocho hojas en folio; rústica. 15 pesetas.
Vindel, Victoria, Madrid, 1577
4
Primera parte del Theatro de los dioses de la gentilidad
... y muerte por las ondas, Seneca toeò esto , llamando à las Sirenas Dira pestes » Qui d , cum Ausonium dira pestes Vote tanora mare mulccrentt Que serà quando aquestas pestes fieras, Con voz canòra , dulce , y regalada, Hagan fabroío el ...
Baltasar de Vitoria ((O.F.M.)), 1737
5
Obras de Luis de Gongora comentadas dedìcadas al ... Garcia ...
El Marinoen la parte'segunda de fus rimas , Madrigal i. icpitiò casi la mesma sentencia: Fuggite in eauti amsnti, Lé tanora bonne; d*, Cb> afeondt etnpia & infìds - Sotto notì soiui amari p uni u Qvtlle e or dt sonore Sono i lac et d} Amorti Quel la ...
Luis de Góngora y Argote, 1645
6
Ceremonial romano general: en el qual se ponen las ...
... acábadalá Epistblá,Tas profasse pódrân taner a versos, iasqualescomençaranprimero los Cantores. Quando ay sermon se tanora,delde que se acaba elEuan geiio,hastaqueetPrQdicadorqùicrecomençar , en el Credo de ninguna manera ...
Manuel de Herrera Tordesillas ((O. Prem.)), 1638
7
Guerra de la Independencia
... de tira-bou, comenzando esta noche, para que también en esta casa se manifieste la inmensa satisfacción y patriótico alborozo de que está poseída la ciudad. Como tú no oyes, suprimiremos el fluviol y la tanora que solo sirven para meter ...
Benito Pérez Galdós, 2008
8
Historia de S. Oleguer, Arçobispo de Tarragona y Obispo de ...
Fue tal-y tanora~nde su dcuocíon, Έιμι Ι_ιιι;γιειν Ό γαψγγ6γγ. γγιει·ιι θ:ιοοιοίο.ίο οιιιοΙοο,οιιο Ι:ιοθΙ:ΒιιοτΙοε ορο. ι y ._ recio" visiblemente, como a los marineros y soldaΙ ' o ct_ ¡dos de la galera. Adesora, rompieropss sus grillos γ γ__?_.-...«__ω  ...
Ant Juan García de Caralps, 1617
9
Historia de la vida de Sor Rosa de Santa Maria, de la ...
... *virtudes aaiandosi-arraaaddo \[45 ?sind-f al] male-{aÏdcÍ [a Í ido/diria. ' GE. C175 tanto con la CuIturaÏdel Órden de ,T-redicadores (en donde fic Tanora)7" aïè "a lÜ/Collado sonrara 'admiracion en 1.1 emi"mre czoabra de 1a IMM asiiolb ?
Andres Ferrer de Valdecebro, 1666
10
Historia de don Felipe IV. rey de las Espanas. - Barcelona, ...
Enrique , el Condev Hanholr,dó Carlos Co1oma,el de Beau uois,elde lsembnrg, el Barbançomy Va. lançon, Ballon . el ludíci z Lataro , don Iuan Niño de Tanora, don Iuan Claros de Guzman , don Francisco de Medina, y otros si bien no muy ...
Goncalo de Cespedes y Meneses, 1634

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TANORA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tanora în contextul următoarelor știri.
1
Tetik'asa Projermo : Fampiroboroboana ny mpandraharaha eny ...
... hanohanana ireo mpandraharaha tanora na orinasa tanora eny amin'ny tontolo ambanivohitra izay mifantoka amin'ny sehatry ny fiompiana, ny fambolena ,ny ... «orange.mg, Sep 16»
2
Tanora tsy tara – Jeux en ligne : efa mahazo laka sy ankafizin'ny ...
Raha toa ka nianoka tamin'ny “jeux video” tsotra, toy ny fanao amin'ny “Playstation” sy ny “X-Box”, sns, ireo tanora teo aloha teo, nivoatra izany taty aoriana. «NewsMada - Les Actus De Madagascar, Sep 16»
3
In a West Cork Minute - Ballincollig's Leah Weste
Tanora, my dog and Barney's Magic Bag. If you could go back in time, where would you go and why? Before camera phones were invented – we got away with ... «Southern Star Newspaper, Aug 16»
4
Hôtel de ville – « Festisôva » revient pour sa cinquième édition
Ainsi pour faire valoir cet art oratoire, « Festisôva » initié par l'association « Tanora mbola ho beazina » (Tambohobe), un événement exclusif qui lui est destiné ... «L'Express de Madagascar, Aug 16»
5
Vakisova : plus d'une quinzaine de troupes invitées
Ainsi, cette édition ayant plusieurs thèmes, entre autres la lutte contre la violence, le Fihavanana malgache, la solidarité… réunira seize groupes comme Tanora ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, Aug 16»
6
Cork never stopped being great
No doubt one promising cans of Tanora for all and spouting a mantra along the lines of “Make Cork great again, boy”, when, despite the headline's insinuation, ... «Irish Times, Aug 16»
7
15 pictures that are just pure Cork
Reply · Tweet | Share | Comment reported, thank you Report this comment. Grey Beard Jul 26th 2016, 10:57 PM #. 1 4. Where do they do Tanora cocktails? «DailyEdge.ie, Iul 16»
8
Akom-baovaon'i Toamasina 26 jolay 2016
Anisan'izany ny fampiofanana, ny fanaovana asa soa amin'ireo tanora, eo koa ny fiahiana ny tontolo iainana sy ny fahasalamana, ambonin'izany ny fanaovana ... «orange.mg, Iul 16»
9
Conseil des Ministres du 20 juillet 2016
... de la Gestion des Infrastructures du Tahiry Aina ho an'ny Fanatanjahantena sy Itsinjovana ny Tanora (DGI/TAFITA) au sein du Ministère de la Jeunesse et des ... «orange.mg, Iul 16»
10
A Baileys & Tanora cocktail for Lisa McInerney
Joanna Walsh, our current Book Club author, has suggested a Baileys and Tanora cocktail. Genius. All that remains is to decide whether to christen it the Lisa ... «Irish Times, Iun 16»

IMAGINILE TANORA

tanora

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tanora [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/tanora>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z